АПОКРИФ-83: 12.2014( I5.0 e. n.)
« К нам сегодня забегал некро-педо-каннибал ». Так можно со стороны описать моё пребывание в этом месте. Сначала чуть не сдох, когда мы пришли на чтение поэзии и прозы. После палёной водки с « Колокольчиком » не так хреново было. Но через некоторое время мне стало легче. Видимо, сказалось то, что начали читать нормальные произведения. Какие? У меня в памяти всплывают: Илья « Масселл » Маслов— « Аз-Горотр », « Сатана Сияющий », « Возрождение Севера », « Furor Slavonicus »; Виктор Нойбург( в переводе Отиса [ благо там всего одна строка; N. O.]) « Агностик »; Пердурабо( Алистер Кроули) « Рентген для бывших послушников », Этель Арчер « Сон » и « Безмолвие »( в переводе Серого Нефилима) 1 [ последние четыре публикации, кстати— из журнала « Equinox », который мы считаем нашим духовным предшественником; N. O.].
Вообще в жизни много чего навалилось. От хороших атмосфер не пьют. Но, думаю, никому моя жизнь не в масть, так что не буду расписывать подробно всё. Скажу просто: я покидаю проект « Апокриф ». Насколько? Не знаю. Земовит уходит в зиму. Я, конечно, сообщу об этом Роме лично ещё. Но хочется несколько строк черкнуть и здесь, в его детище.
Хочу поблагодарить тебя, Отис. За то, что позволил помочь, поучаствовать в жизни журнала; за то, что сам помогал мне, отвечая на бесчисленные и дотошные вопросы. И прошу прощения, что так недолго был в помощниках, хотя в планах было много всего. [ Из чего, кстати, вытекает, что мне снова нужен зам. N. O.]
А с вами, читатели, поделюсь мыслью: не стоит ничего планировать дальше одного шага. « Живи пока живётся, еби пока ебётся »,— как сказал мой сэнсей IRL.
КАК ТАМ ЭТО ПРИНЯТО ГОВОРИТЬ, ВСЕ СОБЫТИЯ ВЫМЫШЛЕННЫЕ, СХОДСТВА С РЕАЛЬНЫМИ СЛУЧАЙНЫ. НИКТО ИЗ АВТОРОВ ЖУРНАЛА НЕ ПОСТРАДАЛ.
С НАСТУПАЮЩИМИ ПРАЗДНИКАМИ СЕРЕДИНЫ ЗИМЫ! N. O.
29 ноября 7520 года Земовит
1 Спасибо тебе. После этих переводов даже голова болеть перестала. Приятно читать.
11