145
Апокриф-124 : февраль 2018 ( K5.3 e . n .)
17 Князь высмеял его и обратился к Аше : « Ты старый дурак . Ступай своей дорогой ». И Аша был отпущен , а Заратустра брошен к ворам . Место , где содержались воры , было окружено вольерами со львами , которые были частью садов князя . Через вольер перебрасывали мост . Когда заключённые были внутри , мост убирали . Никто не мог бы сбежать , не став жертвой львов , которых кормили плотью заключённых , казнённых в соответствии с законом .
1
2
3
4
5
6
7
8
Глава 29
Ночью Пон ’ я , Князь Солнца , подумал , что , возможно , сможет обрести тайну Заратустры , касающуюся его силы уз 1 , и отправил к нему следующее послание : « Если ты откроешь тайну своей силы своему князю , твоя жизнь будет спасена . А если падёшь ниц пред Князем Князей , сказав : “ Нет ничего выше !” — тебе в посмертную власть будет даровано пять городов ». На что Заратустра отправил следующий ответ : « У Заратустры нет тайн , которые нужно было бы раскрывать , и не желает он править ни пятью городами , ни одним . Завтра я умру , а следующей ночью умрёшь и ты . Но прежде , чем ты умрёшь , ты увидишь , как храм звёзд расколется надвое и падёт . Город Оас падёт и более не поднимется . Я ’ синг в Иаффет станет Князем Солнца , династия его продержится тысячи лет » 2 . Князь удивился такому ответу и так разозлился , что ударил посыльного пращой , и тот упал замертво , а князь велел бросить его тело львам . Была уже почти полночь , когда принесли тело . Поскольку Заратустра был высок , он видел над стеной и воскликнул : « Не бросайте тело в ров ко львам , ибо я призову его к жизни во имя Ормазда ». И люди положили тело у внешней стены . Заратустра сказал : « Тот , кто стоит у тела , пусть положит руку на него , ибо сила жизни — через жизнь ». И человек положил свою руку на плоть человеческого тела между шеей и спиной , и Заратустра сказал : « Повторяйте за мной : “ ЖИЗНЬ ТВОЕЙ ЖИЗНИ , О ОРМАЗД ! Возврати к жизни этого сына Твоего !”» И смотрите же , человек вернулся к жизни , открыл глаза и сразу встал , а Заратустра сказал ему уходить из города . Арест и осуждение Заратустры привело к тому , что вокруг тюрьмы собрались тысячи человек . Они видели , как человека вернули к жизни , и некоторые ушли вместе с ним из города . И всю ночь после этого Заратустра лечил больных , исцелял слепых и глухих , взывая через стены во имя Отца . Когда уже почти наступило утро следующего дня , место казни заполнилось зрителями . Многие последователи считали , что Заратустра не станет освобождать себя с помощью сил , возложенных на него . Люди князя , в особенности учёные , желали его казни , поскольку считали его мошенником . Они говорили : « Если он Властитель И ’ хуанов , пусть же докажет свои силы , когда будет подвешен за ноги ».
1 ... powers with uz ; здесь : способности разрушать . — Прим . пер . 2 Титул КНЯЗЬ СОЛНЦА сохранялся со времён Заратустры до недавнего времени в различных областях Китайской Империи . — Прим . ред . 1882 г .
145