128
Религия
31 На следующий день Заратустра обошёл город , охваченный беспорядками , и
И ’ хуа ’ Мазда говорил через него людям . И в один день он обрёл более тысячи последователей . Как только князь узнал об этом , он приговорил Заратустру к смерти , назначив вознаграждение тому , кто убьёт его . 32 На следующий день Заратустра вновь проповедовал пред людьми и получил
большое пополнение в числе последователей . Тогда князь приказал своим солдатам , которых было десять тысяч , напасть на Заратустру и его людей . Но И ’ хуа ’ Мазда заблаговременно пророчил это адептам и советовал им бежать . И многие скрылись до наступления утра , но было много и тех , кто по-прежнему остался в стенах города , когда за ними пришли солдаты . 33 Подняв руку вверх , И ’ хуа ’ Мазда произнёс : « Огонь Твоего огня , о Отец ! Даруй
мне стену огня !» И стена огня встала между ними и солдатами . И , увидев это , те кинулись прочь с криками : « Шри ! Шри !» ( что значит « дух »). 34 Так Заратустра вывел их из города , и ни один мужчина , женщина или ребёнок
не пострадал . Но случилось так , что действия , совершённые И ’ хуа ’ Маздой через Заратустру , были сильно преувеличены теми , кто рассказывал о них . Поэтому люди , ещё не видевшие его , считали , что грядёт конец света . 35 Так князь утратил весь порядок в городе , а люди жили без закона и устава , грабили друг друга или уничтожали всё на своём пути .
1
2
3
4
5
Глава 19
Заратустра созвал пятьдесят своих спутников и сказал им : « Поскольку эти люди избавлены от тирана , они станут его врагами . Народ , долгое время находящийся под гнётом , любит мстить . Это препятствует закону Ормазда . Посему уведите их из города , разделив на группы между собой , а Я отправлю ангелов , способных толковать языки ». И ’ хуа ’ Мазда сказал : « Смотрите же , Бог не приходит , чтобы совершать случайно . И не приходит он лишь к одному человеку , чтобы свергнуть зло целого мира . Вас готовили к этой работе со дня вашего рождения . Мои ангелы были с вами , и вы — часть Моей армии . Вот что случится с вами далее : “ После того как разделите людей и уведёте их в леса , вы начнёте говорить на новых языках , и люди поймут вас . Постройте алтари для поклонения Ормазду , обучите этих людей песням , молитвам и танцам , разъяснив им закон Ормазда ”». Заратустра сказал : « Не ждите ни моего появления , ни голоса И ’ хуа ’ Мазды , но с верой поступайте , как указал я , и Голос прибудет с вами ». И тех , кто бежал от анархии города , увели на расстояние полудня пути от города ; там разбили лагерь . Сподвижники Заратустры , называемые Инкуас ( Inquas ), пребывали в трансе и понимали язык людей , могли говорить с ними и их понимали . И они построили алтари Ормазда , научили людей молиться пред ним и привели к клятве не убивать ни мужчин , ни женщин , ни детей , ни зверей , ни птиц , ничего живого . И связали их клятвой , данной под бедром , есть только фрукты , орехи , коренья и хлеб , в соответствии с законом Ормазда . Они распределили людей на семьи из десятков , сотен и тысяч человек , дав им по одному раб ’ ба в каждую семью , по закону Заратустры .
128