119
Апокриф-117: июль 2017( D5.3 e. n.)
Глава 13
1
2
3
4
5
6
7
В течение многих лет на небесах всё процветало; на земле не было ни великих войн, ни голода, ни эпидемий. И у Владык земли было достаточно лу’ ис для всех Веристов, чтобы управлять браками И’ хинов для рождения сыновей и дочерей, которые будут обладать небесами. И как только они умирали на земле, этих ангелов уносили в небесные места, приспособленные для них, где их передавали под опеку асафов, они становились эс’ янами. Но Владыки не назначали лу’ ис варварам и лишь указывали ашарам наблюдать за их духами в час смерти и, если возможно, приводить их в органичные места Бога в Хорэд, и в большинстве случаев так и было. Так продолжалось много лет, но, в конце концов, близкие духи подняли варваров: они начали видеть сны, у них начались видения, ибо их знакомцы говорили с ними во сне. И когда стало это обыкновением, Ехови сказал: « Смотрите же, пришло время лу’ ис жить с варварами. Ибо этим открою Я великий секрет, который в том, что Мои избранные на земле не могут покорить её, ибо они безвредные и беззащитные люди. Поэтому Я мудро создал варвара, ибо он прогонит и уничтожит всех злых чудовищ и змей, и леса падут пред ним. Для этого лу’ ис подберут браки с намерением взрастить великих князей и княгинь 1. Но поскольку в старину князья зависели от совета с пророками Бога, а посему советовалось им не убивать ничего, что создал Я живым, и они ссорились с пророками Бога, то в это время новых небес разрешите князьям и княгиням советоваться с духами мёртвых, используя способности, что даровал Я им ». Совершилось и это. И варваров посещали близкие духи, многие из которых брали себе любые приятные на слух имена, некоторые называли себя « Бог », или « Владыка », или именами великих князей прошлого. И знакомцы эти, будучи глупыми 2, считали себя таковыми. Их глупое влияние привело к тому, что варвары верили, что их посещают Боги и Владыки, духи князей и княгинь, так что они уверились и начали думать. Ибо, как сказано было Богами древности: « Одних ведёт лесть, других— тщеславие, третьих— долг, кого-то— любовь и праведность, но есть те, кого можно вести к самосовершенствованию, убедив их, что они избраны творить чудеса неким Богом, или Владыкой, или духом знаменитого князя или княгини ». Бог сказал: « Был однажды больной мужчина, которого врачи не могли вылечить. Мимо проходила глупая женщина, у которой были видения. Она сказала мужчине:“ Завтра ты излечишься. Бог испытывал тебя, ты прошёл испытание души, и твой Бог снимет чары немощи, смотри же, Бог стоит подле тебя”.
1 Английское « king » этимологически близко слову « князь », и оба слова, скорее всего, древнее, чем произошедшие непосредственно от имён правителей « царь »( Цезарь) и « король »( Карл).— Прим. пер. 2 Когда в Оаспе используется слово « тупой »( stupid), то это не уничижение и не насмешка, столь ныне
частая, но больше отсылка к тем, кто пребывает в умственном или духовном оцепенении, несообразительным, не имеющим мудрости, тем, кому недостаёт духовного разума или проницательности.
119