Апокриф 112 (февраль 2017) | Page 142

ТРАДИЦИИ И ПРОРОКИ
Одним из важнейших специфически техномагических артефактов является так называемый « админский бубен ». Админский бубен является атрибутом программистов, администраторов и всех тех, кого юзеры называют « компьютерщиками ». Этот интернет-мем означает приспособление( возможно, мысленное), используемое администраторами сетей и персональных компьютеров, и упоминается в двух контекстах:
� Когда говорящий не понимает смысла действий, производимых системным администратором. В этом случае, кроме бубна, может упоминаться призыв к богам или совершение других « магических » действий.
� Когда говорящий хочет подчеркнуть, что результат действий может зависеть от случайных или непредусмотренных факторов.
Таким образом, первое толкование термина— экзотерическое, а второе— эзотерическое. В первом случае программист или сисадмин что-то делает, а ты не понимаешь, в чём суть, и обозначаешь это словом « админский бубен ». Во втором же ты сам имеешь отношение к компьютерным технологиям, но при этом понимаешь, что не всё в твоих руках, что многое зависит от случайных факторов, и используешь какие-то( необязательно в виде бубна) магические действия для повышения вероятности положительного результата( напомню, что любые магические действия не заменяют действия на « материальном » уровне, а только помогают перевесить той чаше на весах вероятности, которая требуется в конкретном случае). По одной из версий, происхождение мема связано с более старым выражением « шаман »( с долгой последней « а »), означающим почтение к навыкам специалиста. В настоящее время бубен вошёл не только в фольклор, но стал предметом шуток, в том числе за пределами интернет-сообщества. Например, компания Microsoft на одной из своих презентаций подарила бубен с надписью « powered by Microsoft TechNet ». Бубны стали привычным шутливым подарком для системных администраторов.
142