3
ТРАДИЦИИ И ПРОРОКИ
Наблюдайте за собою. Если же согрешит против тебя брат твой, выговори ему; и если покается, прости ему;
4 и если семь раз в день согрешит против тебя и семь раз в день обратится, и скажет: каюсь,— прости ему.
5
И сказали Апостолы Господу: умножь в нас веру.
6
Господь сказал: если бы вы имели веру с зерно горчичное и сказали смоковнице сей: исторгнись и пересадись в море, то она послушалась бы вас.
7
Кто из вас, имея раба пашущего или пасущего, по возвращении его с поля, скажет ему: пойди скорее, садись за стол?
8
Напротив, не скажет ли ему: приготовь мне поужинать и, подпоясавшись, служи мне, пока буду есть и пить, и потом ешь и пей сам?
9
Станет ли он благодарить раба сего за то, что он исполнил приказание? Не думаю.( Лк. 17:3-9) 10 Так и вы, когда исполните всё повеленное вам.( Ср. Лк. 17:10: « Так и вы, когда исполните всё повеленное вам, говорите: мы рабы ничего не стоящие, потому что сделали, что должны были сделать ». « Лука » совершенно изменил смысл первоначальной фразы, в сущности, превратив её в некую апологетику рабства.— А. М.)
11
Идя в Иерусалим, Он проходил между Самариею и Галилеею.
12
И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокажённых, которые остановились вдали 13 и громким голосом говорили: Иисус Наставник! помилуй нас.
( Лк. 17:11-13) 14 И Он послал их, говоря: Пойдите, покажитесь священникам. И когда они шли,
очистились.( Ср. Лк. 17:14: « Увидев их, Он сказал им: пойдите, покажитесь священникам. И когда они шли, очистились ».— А. М.) 15 Один же из них, видя, что исцелён, возвратился, громким голосом прославляя
Бога, |
16 |
и пал ниц к ногам Его, благодаря Его; и это был Самарянин. |
17 |
Тогда Иисус сказал: не десять ли очистились? где же девять? |
( Лк. 17:15-17) 18 Они не возвратились воздать славу Богу.( Ср. Лк. 17:18: « Как они не возвратились
воздать славу Богу, кроме сего иноплеменника? [ ει μη ο αλλογενης ουτος ]».— А. М.) И много было прокажённых во дни пророка Елисея, и ни один из них не очистился, кроме Неемана Сириянина.( Ср. Лк. 4:27: « Много также было прокажённых в Израиле при пророке Елисее...»— А. М.) 19 И сказал ему: встань, иди; вера твоя спасла тебя. 20 Быв же спрошен фарисеями, когда придёт Царствие Божие, отвечал им: не придёт Царствие Божие приметным образом,
21 и не скажут: вот, оно здесь, или: вот, там. Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть. 22 Сказал также ученикам: придут дни, когда пожелаете видеть хотя один из дней
Сына Человеческого, и не увидите; 23 и скажут вам: вот, здесь, или: вот, там,— не ходите и не гоняйтесь,
200