АПОКРИФ-100: 02.2016 (K5.1 e.n.)
Луна, месяц
В старинных заговорах могут встречаться такие рекомендации:
Читать на ветхий месяц,
Читать на перекрое и т. п.
Что означают эти слова?
Когда в небе появится тонкий серп молодой (растущей) луны, про него
говорят: новый, новик, молодой.
От растущей половины луны до полнолуния: подполнь.
От полнолуния до убывающей половины: перекрой, на перекрое.
От убывающей половины до новолуния: ветхий, на ущербе.
Как правило, обряды на прибыль проводят на растущую луну. Изгонять порчу,
снимать сглаз, прогонять хронические болезни лучше на убывающую.
Стороны света
Восток — восход, на восходе.
Запад — заход, на заходе.
Юг — полдень, на полдень.
Север — полночь, на полночь.
Если в заговоре говориться «читать на полночь» — это значит читать заговор,
повернувшись лицом на север (а вовсе не в 12 часов ночи).
Заговоры на богатство, прибыль, увеличение благосостояния читают, повер-
нувшись на юг.
Звательная форма
В древнерусском языке была особая звательная форма, отличавшаяся от дру-
гих падежных форм. Примерно к XIV веку звательная форма была утрачена. В каче-
стве зв. ф. или обращения теперь употребляется форма именительного падежа.
В старых заговорах подобное обращение может встречаться. Например:
Ветер — ветре (зв.ф.),
Князь — княже (зв.ф.),
Братья — братие (зв.ф.),
Господин — господине (зв.ф.),
Мать — мати (зв.ф.),
Жена — жено (зв.ф.)
и т. п.
Двойственное число
В древнерусском языке было не два, как в современном, а три числа — един-
ственное, множественное и двойственное.
Формы двойственного числа употреблялись при числительных ДВА и ОБА, при
поименовании двух лиц или предметов либо парных предметов.
Например:
Им.пад. ед.ч. — плечо, колено, сын, дом, конь, город.
Им.пад. мн.ч. — плеча, калена, сынове, домове, кони, городи.
Им.пад. дв.ч. — плечи, колени, сыны, домы, коня, города и т. п.
51