Âîïðîñ: Îëåã, êàê âàì äîâåëîñü ïîïàñòü â òàêóþ õîðîøóþ êîìïàíèþ: Ýäðèåí Áðîóäè, Ëîóðåíñ Ôèøáîðí, Àëèñè Áðàãà?
Òàêòàðîâ: Ïî ÷ èñòîé ñëó ÷ àéíîñòè. ß â òîò ìîìåíò êàê ðàç ðåøèë ïîñòàâèòü êðåñò íà ñâîåé àìåðèêàíñêîé êèíîêàðüåðå. Â 2004 ãîäó, ïîñëå ïðåìüåðû " Ñîêðîâèùà íàöèè ", ÿ óæàñíî ðàññòðîåííûé óåõàë èç Ëîñ-Àíäæåëåñà â Ìîñêâó è ñ òåõ ïîð ïðèåçæàë â Àìåðèêó óðûâêàìè. Ðàáîòàë â êàêèõ-òî ïðîåêòàõ, íî ñêîðåå ðàäè òîãî, ÷ òîáû ïîêàçàòü ìåñòíûì âëàñòÿì, ÷ òî ÿ ÷ òî-òî äåëàþ, äàáû íå ïðîïàëà âèçà è äåòñêàÿ ñòðàõîâêà. Ñàì äëÿ ñåáÿ ÿ ðåøèë, ÷ òî ñíèìàòüñÿ áóäó òîëüêî â Ðîññèè. È âîò ÿ â î ÷ åðåäíîé ðàç ïðèëåòåë â Àìåðèêó, ÷ òîáû îòâåçòè òóäà äåòåé, à ñàìîìó ÷ åðåç íåäåëþ âåðíóòüñÿ îáðàòíî. Òóò-òî ìåíÿ è ïîéìàë ìîé ïðèÿòåëü, òîæå àêòåð, êîòîðûé áóêâàëüíî ïèíêàìè îòïðàâèë ìåíÿ íà ïðîáû ê " Õèùíèêó ". Ñêàçàë: " Íó, ÷ òî òåáå ñòîèò? Ïðèåäåøü, âñå ñäåëàåøü è óåäåøü ". È ïðàâäà, ïðîáëåì ÷ òî áû òî íè áûëî ñûãðàòü ó ìåíÿ òîãäà íå áûëî. ß òîãäà äåâÿòü ìåñÿöåâ ñíèìàëñÿ â ïðîåêòå " Õðàíèòåëü " è áûë, ÷ òî íàçûâàåòñÿ, â ôîðìå. Ìûøöû- ÿ èìåþ â âèäó íå áèöåïñû, à àêòåðñêèå äàííûå- áûëè ðàçìÿòûå. Ìíå ëþáîé ìàòåðèàë òîãäà áûë ïî çóáàì. Çàïîìíèòü íåñêîëüêî ëèñòîâ òåêñòà, ñîçäàòü õàðàêòåð èç íè- ÷ åãî- äà, ñ ïîëïèíêà. Óçíàë, ÷ òî ïðîäþñåð ïðîåêòà- Ðîáåðò Ðîäðèãåñ, à çíà ÷ èò, çàòåâàåòñÿ ÷ òî-òî ïðèëè ÷ íîå. È âñå ðàâíî ÿ íå îòíåññÿ ê ýòîé èñòîðèè êàê ê ÷ åìó-òî ñåðüåçíîìó, à ïîòîì ìíå ïîçâîíèëè è ñêàçàëè, ÷ òî áèëåò ïåðâîãî êëàññà äî Ëîñ- Àíäæåëåñà óæå êóïëåí. Â: × òî íóæíî áûëî ñûãðàòü íà ïðîáàõ? Òàêòàðîâ: Ñàìóþ ýêñòðåìàëüíóþ ñöåíó, êîãäà ïîä âîïðîñîì îêàçûâàåòñÿ æèçíü ìîåãî ãåðîÿ. Ìåíÿ íà ïàðàøþòå ñáðàñûâàþò â êàêèå-òî äæóíãëè, è ÿ ñîâåðøåííî íå ïîíèìàþ, ÷ òî ïðîèñõîäèò. Âðîäå áûë â áîþ íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå, ïîòîì ìåíÿ ÷ òîòî ïîäõâàòèëî, ÿ ïîòåðÿë ñîçíàíèå è î ÷ íóëñÿ ÷ åðò çíàåò ãäå. Â ïàíèêå ÿ íà ÷ àë ñòðî ÷ èòü âî âñå ñòîðîíû èç ïóëåìåòà, êàê âäðóã êî ìíå ïîäêðàëñÿ Ýäðèåí Áðîóäè è ïðèñòàâèë ê ãîëîâå âèíòîâêó. Ìîìåíò, ñàìè ïîíèìàåòå, äðàìàòè ÷ íûé, è áåñåäà ó íàñ ïîëó ÷ èëàñü âåñüìà ýìîöèîíàëüíàÿ. Íî ÿ âñå ñäåëàë. Ïëþñ ñâîþ ðîëü ñûãðàëî òî, ÷ òî ÿ îòäàëåííî ïîõîæ íà × àðëüçà Áðîíñîíà. Ðîäðèãåñ- áîëüøîé åãî ïîêëîííèê, ó íåãî â îôèñå äàæå âèñèò ïëàêàò ñ èçîáðàæåíèåì ýòîãî àêòåðà. Âîò òàê âñå óäà ÷ íî ñîâïàëî. Â: Âàì-òî ÷ åì ýòîò ïðîåêò ïîíðàâèëñÿ? Òàêòàðîâ: Òåì, ÷ òî âïåðâûå çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ Ãîëëèâóäà ðóññêîìó ÷ åëîâåêó âûïàë øàíñ ñûãðàòü íå ïðîñòî ïîëîæèòåëüíóþ, à ãåðîè- ÷ åñêóþ ðîëü â êðóïíîì ïðîåêòå. Ýòî íîâàÿ âåõà â èñòîðèè êèíî, è ÿ íàäåþñü, ÷ òî òåïåðü íàøèì àêòåðàì íà ÷ íóò äîñòàâàòüñÿ ãëàâíûå ðîëè â àìåðèêàíñêèõ ôèëüìàõ. × åñòíî ãîâîðÿ, åñòü ó ìåíÿ òàêîå ïðåä ÷ óâñòâèå, ÷ òî ïîñëå âûõîäà ýòîé êàðòèíû ìû è â Ñî ÷ è ïîáåäèì, è âîîáùå âñå ïîéäåò êàê ïî ìàñëó. Â ìîåé æèçíè óæå áûë ìîìåíò, êîãäà ÿ íà- ÷ èíàë êàêîå-òî äåëî, à ïîòîì ìíîãèå øëè ìîèì ïóòåì.
Àêòåð Îëåã Òàêòàðîâ:
Ñ àìåðèêàíñêîé æåíùèíîé ÿ îäèí íà îäèí íå îñòàíóñü
8 èþëÿ â ïðîêàò âûøåë áîåâèê Íèìðîäà Àíòàëà " Õèùíèêè " î íàáðàííûõ ñî âñåé Çåìëè ñîðâèãîëîâàõ, êîòîðûõ êðîâîæàäíûå èíîïëàíåòÿíå äîñòàâëÿþò íà ñâîþ ïëàíåòó, ÷ òîáû ñäåëàòü èõ äè ÷ üþ â ôàíòàñòè ÷ åñêîì ñàôàðè. Ïðîäþñåðîì êàðòèíû âûñòóïèë çíàìåíèòûé Ðîáåðò Ðîäðèãåñ, ãëàâíóþ ðîëü ñûãðàë Ýäðèåí Áðîóäè, à åãî íàïàðíèêîì ñòàë Îëåã Òàêòàðîâ- ðóññêèé àêòåð, êîòîðûé, ïðåæäå ÷ åì íà ÷ àòü êàðüåðó â Ãîëëèâóäå, ïðîñëàâèëñÿ êàê ïîáåäèòåëü ìíîæåñòâåííûõ òóðíèðîâ ïî áîÿì áåç ïðàâèë. Íàêàíóíå ïðåìüåðû " Õèùíèêîâ " ñ Îëåãîì Òàêòàðîâûì âñòðåòèëñÿ ðîññèéñêèé æóðíàëèñò.
Â: Âû èìååòå â âèäó ñâîþ ñïîðòèâíóþ êàðüåðó?
Òàêòàðîâ: Äà, ÿ ïåðâûé ïîåõàë â Àìåðèêó ñîðåâíîâàòüñÿ è ïåðâûé òàì ïîáåäèë, à ïîòîì çà ìíîé óñòðåìèëàñü öåëàÿ ïëåÿäà ìîèõ ñîîòå ÷ å- ñòâåííèêîâ, è ïîáåäû ðóññêèõ â áîÿõ áåç ïðàâèë ñòàëè îáûäåííîñòüþ. Â: Ãîðäèòåñü ñòàòóñîì ïåðâîïðîõîäöà? Òàêòàðîâ: × òî-òî ÿ ïîñëåäíåå âðåìÿ ïåðåñòàë ÷ åì áû òî íè áûëî ãîðäèòüñÿ. Ïðîñòî ïîíèìàþ, ÷ òî íàäî ÷ òî-òî ñäåëàòü, è äåëàþ êàê ìîæíî áîëåå êà- ÷ åñòâåííî. Ó ìåíÿ ñåé ÷ àñ âñå ìûñëè î ìîåé áóäóùåé ðàáîòå, ÿ äàæå íà ïðåìüåðó " Õèùíèêà " ïðèëå ÷ ó èç Àôðèêè, ãäå áóäó ñíèìàòüñÿ â íîâîì ïðîåêòå. Ýòî áóäåò ðîññèéñêèé ôèëüì. Êòî ðåæèññåð, ïîêà íå ñêàæó, íî ó ìåíÿ òàì î ÷ åíü èíòåðåñíàÿ ðîëü- ÷ åëîâåêà, êîòîðûé äîëãî ñèäåë â òþðüìå ïîä ïàëÿùèì ñîëíöåì, à ïîòîì îñâîáîäèëñÿ. × òîáû ñûãðàòü òàêîãî ïåðñîíàæà, ïðèäåòñÿ ìíîãî ãîòîâèòüñÿ, â òîì ÷ èñëå ïîõóäåòü, ÷ òî îñîáåííî íåïðîñòî ïîñëå " Õèùíèêîâ ", ãäå ÿ íàðàñòèë âîñåìü êèëîãðàììîâ ìûøö. Êàê âèäèòå, ãîðäèòüñÿ ïðîøëûìè çàñëóãàìè ìíå ïðîñòî íåêîãäà.
Â: Êàê âàì óäàåòñÿ òàê ëîâêî ìàíèïóëèðîâàòü ñâîèì âåñîì?
Òàêòàðîâ: Íàáðàòü âåñ ýëåìåíòàðíî. Êóøàòü ãîðàçäî ïðîùå, ÷ åì íå êóøàòü. Äðóãîå äåëî, ÷ òî òû íå òîëüêî åøü, íî è òðåíèðóåøüñÿ äâà ðàçà â äåíü. Ïðè ÷ åì ïåðåä ñúåìêàìè " Õèùíèêîâ " ÿ ïîäíèìàë òàêèå øòàíãè, êîòîðûå ðàíüøå ìíå äàæå â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî òðîãàòü. Êîãäà ÿ áûë ñïîðòñìåíîì, òî òðåíèðîâàë â îñíîâíîì ñåðäöå, à ñåé ÷ àñ ðåøèë óâåëè ÷ èòü îáúåì òåëà. Ïðîñòî ïîñìîòðåë íà ñâîåãî ãåðîÿ è ïîäóìàë, ÷ òî îí äîëæåí áûòü çäîðîâåå, ÷ åì âñå îñòàëüíûå ïåðñîíàæè. Äëÿ çäîðîâüÿ ýòî áûëî ïîëåçíî, ïîòîìó ÷ òî êàæäûé äåíü òÿãàòü íà ñåáå 50-êèëîãðàììîâûé ÿùèê ñ ïàòðîíàìè è ñíÿòûé ñ âåðòîëåòà ïóëåìåò âåñîì 35 êèëîãðàììîâ- ýòî íå êàæäîìó ïîä ñèëó. Â: Íåëåãêî áûòü ïåðâîïðîõîäöåì. Òàêòàðîâ: Ñàìîå ñëîæíîå íàñòóïàåò ïîòîì. Êîãäà ÿ ñòàë ÷ åìïèîíîì ïî áîÿì áåç ïðàâèë, ìîÿ æèçíü â Àìåðèêå ñòàëà àäîì. Ïîëãîäà ÿ ïðîñòî íå ìîã âûéòè íà óëèöó è äàæå íà ÷ àë áîÿòüñÿ ëþäåé, ïîòîìó ÷ òî, ãäå áû ÿ íè ïîÿâèëñÿ, ñîáèðàëàñü òîëïà. Ïðåäñòàâëÿåòå, ÿ áûë íà îäíîé âå ÷ åðèíêå, ãäå îäíîâðåìåííî ñî ìíîé òóñîâàëñÿ Ìàéêë Äæåêñîí, òàê âîêðóã ìåíÿ íàðîäó áûëî áîëüøå. ß ê òàêîìó àæèîòàæó ãîäà äâà ïðèâûêàë. Íàäî ñêàçàòü, ÷ òî â Ðîññèè ïîïóëÿðíîñòü íå òàê íåïðèÿòíà. Çäåñü ëþäè âåäóò ñåáÿ ïðèëè ÷ íåå, äà è âîîáùå ìàêñèìóì, ÷ òî îíè ñäåëàþò, ýòî ïîïðîñÿò ó òåáÿ àâòîãðàô. À â Àìåðèêå ëþäè òåáå çàâèäóþò, ñ ÷ èòàþò, ÷ òî òû ñòðàøíî áîãàò, è ëèáî ïûòàþòñÿ âïàðèòü òåáå êàêîé-íèáóäü ñâîé ïðîåêò, ëèáî óñòðàèâàþò ïðîâîêàöèè, ÷ òîáû îòñóäèòü ó òåáÿ äåíåã. Òàì êàæäîìó îò òåáÿ ÷ òî-òî íóæíî: ïðîòîëêíóòü â êèíî äî ÷ êó, îòðåêëàìèðîâàòü ñâîé òîâàð, çàòàùèòü òåáÿ íà íåïîíÿòíóþ âå ÷ åðèíêó. Âñå çàíèìàþòñÿ êàêèì-òî íåîáóçäàííûì áèçíåñîì. Ãëàâíîå òàì- íå ïîïàäàòüñÿ â ëîâóøêè. ß, íàïðèìåð, ñ àìåðèêàíñêèìè æåíùèíàìè îäèí íà îäèí íå îáùàþñü. À òî ñàì íå
çàìåòèøü, êàê íà òåáÿ çàâåäóò äåëî, è ïîïðîáóé äîêàæè ñâîþ ïðàâîòó. Ïðîòèâ ìåíÿ ëåãêî ñóäèòüñÿ: ðàç ÷ åìïèîí, çíà ÷ èò, âèíîâàò. Íèêòî âåäü íå ïðèñëóøèâàåòñÿ ê òàêèì çàìå ÷ àòåëüíûì ïðîåêòàì, êàê " Øðýê ", ãäå ÿñíî ïîêàçàíî, ÷ òî âñå íåïðèÿòíîñòè íå îò îãðîìíûõ è ñòðàøíûõ, à îò ìåëêèõ è íåâçðà ÷ íûõ. Âîí Êîëþ Âàëóåâà çàêëåâàëè: îí è íå áîêñåð, îí è äåãåíåðàò, îí è òî, è ýòî, à âñå òîëüêî îòòîãî, ÷ òî îí áîëüøîé.
Â: × óâñòâóåòñÿ, ÷ òî æèâåøü íà " ôàáðèêå ãðåç "?
Òàêòàðîâ: Êîíå ÷ íî. Åñëè ïðèåõàòü â Öåíòðàëüíóþ Àìåðèêó, òàì âñå êóäà óæàñíåå. À â Ëîñ- Àíäæåëåñå, åñëè ïðèñïîñîáèòüñÿ, ìîæíî î ÷ åíü õîðîøî æèòü. × òî ìíå íóæíî? Ôóòáîë, ãîðû, îêåàí. Ïîñëåäíèé ðàç ìû ñ Áðîóäè êàê óøëè â ãîðû, òàê è âåðíóëèñü ê ïîëóíî ÷ è. Îí, áåçóñëîâíî, ìîëîäåö: æèâåò â Íüþ-Éîðêå êàê îòøåëüíèê, íî ïðè ýòîì è òðîïèíêó âèäèò õîðîøî, è ïî çâåçäàì îðèåíòèðóåòñÿ, è ðàñòåíèÿ çíàåò. Ìû ñ íèì íåïëîõî ïîëàäèëè. Íåäàâíî âîçèë åãî íà ôåñòèâàëü â Êèåâ, òàê îí ïîéäåò áåç ìåíÿ íà óëèöó, ïîïàäåò òàì â êàêóþíèáóäü èñòîðèþ è áåæèò îáðàòíî â íîìåð: " Îòâåäè ðóññêèå â Ãîëëèâóäå
ìåíÿ êóäà-íèáóäü â òèõîå ìåñòî, à òî êî ìíå òî è äåëî êàìåðû ïðèñòàþò ". À ÿ åìó îòâå ÷ àþ ôðàçîé èç ôèëüìà: " Òû øëÿïó-òî ñíèìè ". Êîíå ÷ íî, îí íàäåíåò ÷ åðíûé îáòÿãèâàþùèé äæåìïåð, áðþêè, íüþ-éîðêñêóþ øëÿïó è õî ÷ åò, ÷ òîáû íà íåãî íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ. Íî â Êèåâå-òî òàê íå îäåâàþòñÿ. ß åìó ãîâîðþ: " Òû íàäåíü ïðîñòóþ ìàå ÷ êó, è âñå áóäåò â ïîðÿäêå ". Íî äàæå â ìàéêå åãî èíîãäà óçíàâàëè. Îäèí ðàç êàêîé-òî òîâàðèù ïîïûòàëñÿ Ýäðèåíà íàïîèòü, äàæå íàðêîòèêè ïðåäëàãàë, ÷ òîáû çàòàùèòü åãî íà ñâîé êîðàáëü, à òîò íå ïîíèìàåò, ÷ åãî îò íåãî õîòÿò. Ïðèøëîñü åãî îòòóäà óâåçòè.
Â: × åì æèçíü â Ëîñ-Àíäæåëåñå îòëè ÷ àåòñÿ îò æèçíè â Ìîñêâå?
Òàêòàðîâ: Îíà òàì ñëèøêîì ñïîêîéíàÿ. Òû íå ïàðèøüñÿ ïî ïîâîäó áûòà, íå ñòîèøü â ïðîáêàõ, òîëüêî îïëà ÷ èâàåøü ïðèõîäÿùèå ïî ïî ÷ òå ñ ÷ åòà, è âñå. Ïðàâäà, îò ýòîãî ñïîêîéñòâèÿ ëåãêî âïàñòü â äåïðåññèþ. Çäåñü òû ïîñòîÿííî íàõîäèøüñÿ â ñòðåññå è íà ìåëî ÷ è ïðîñòî íå îáðàùàåøü âíèìàíèÿ, à òàì ëþáàÿ åðóíäà ìîæåò âûáèòü òåáÿ èç êîëåè. Çàòî òàì âñå î ÷ åíü äåøåâî. Ìíå â ÷ åðà â ìîñêîâñêîì ðåñòîðàíå òðè ëèñòî ÷ êà ðóêîëû ïðèíåñëè çà âîñåìü äîëëàðîâ, ìàëåíüêèé êîôå â " Ñòàðáàêñå " ñòîèò ïÿòü ñ ïîëîâèíîé äîëëàðîâ- ýòî êàê ìèíèìóì â äâà ðàçà äîðîæå, ÷ åì â ÑØÀ. ß óæ íå ãîâîðþ ïðî äîðîãèå ðåñòîðàíû, ãäå òðåáóþò ñòî äîëëàðîâ çà ëîáñòåðà, êîòîðûé ïî îïðåäåëåíèþ íå ìîæåò áûòü ñâåæèì. Ïðàâäà, â ýòîì ãîäó ÿ ÷ òîòî óæå íàëåòàëñÿ â Àìåðèêó, õîòåë äî îñåíè ñäåëàòü ïåðåðûâ, íî àãåíò ãîâîðèò, ÷ òî ìåíÿ æäóò åùå â äâóõ ïðîåêòàõ. Â: À âû õîòåëè ïîæèòü â Ðîññèè? Òàêòàðîâ: Äà, ó ìåíÿ êâàðòèðà â ðîäíîì Ñàðîâå. ß î ÷ åíü ëþáëþ ïðîâîäèòü òàì âðåìÿ: ñ óòðà ê êîëîäöó îáòèðàòüñÿ ëåäÿíîé âîäîé, ïîòîì êðîññ íà ñòàäèîíå, äíåì ñ äðóçüÿìè èëè â ôóòáîë èãðàåì, èëè èäåì â ëåñ íà øàøëûêè, çàòåì äâà ÷ àñà òðåíèðîâêà, à âå ÷ åðîì ìîæíî ñïîêîéíî ïîñèäåòü è ïîäóìàòü. ß æå ñåé ÷ àñ âòîðóþ êíèãó çàêàí ÷ èâàþ. Ïåðâàÿ áûëà ïîñâÿùåíà òîìó, êàê ñäåëàòü êàðüåðó â Àìåðèêå, à âòîðàÿ- çäîðîâîìó îáðàçó æèçíè, êàê áåç ëèøíèõ íàãðóçîê õîðîøî âûãëÿäåòü è õîðîøî ñåáÿ ÷ óâñòâîâàòü.
Çâàíûå ãîñòè
Êîãäà-òî Àðíîëüäó Øâàðöåíåããåðó ïðèøëîñü ïðàêòè ÷ åñêè âñëåïóþ ñðàæàòüñÿ â äæóíãëÿõ ñ èíîïëàíåòíîé òâàðüþ, îáëàäàþùåé íåâçðà ÷ íîñòüþ õàìåëåîíà è àãðåññèâíîñòüþ êðîêîäèëà. Â íîâîì ïðîåêòå Ðîáåðòà Ðîäðèãåñà îòðÿä, â êîòîðûé âîøëè íàåìíûé óáèéöà, ñïåöíàçîâåö, ÷ ëåí ÿêóäçà, íàðêîòîðãîâåö è äîêòîð ñ ñîìíèòåëüíîé ðåïóòàöèåé, ñíîâà äåðåòñÿ ñ êîñìè ÷ åñêèìè ÷ óäîâèùàìè, íî äåëàåò ýòî íà èõ òåððèòîðèè. Õèùíèêè ðåøèëè ïîñìåÿòüñÿ íàä ëþäüìè è ïðèâåçëè ëó ÷ øèõ áîéöîâ Çåìëè íà ñâîþ ïëàíåòó, ÷ òîáû ïîñìîòðåòü, êòî æå èç íèõ êðó ÷ å. Êðó ÷ å âñåõ, ïîíÿòíî, Àðíè, íî îí çàíÿò â Êàëèôîðíèè, à áåç íåãî ãåðîÿì ôèëüìà ïðèäåòñÿ íåñëàäêî.
Äåâóøêà íà îáëîæêå RussianTown
Åñëè âû ïðîæèâàåòå â Àòëàíòå, òî ïðèøëèòå ñâîè ñíèìêè íàøåìó ôîòîãðàôó Àðòóðó Àøåðñîíó ïî àäðåñó artphotovideo @ mindspring. com( ôîòîãðàôèè íå äîëæíû ïðåâûøàòü 500kb). Âàøè ñîîáùåíèÿ äîëæíû áûòü íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, ïîñêîëüêó ôîòîãðàô àíãëîÿçû ÷ íûé. Èìåííî îí îñóùåñòâëÿåò îòáîð ïðåòåíäåíòîê. Åñëè âû îêàæåòåñü â èõ ÷ èñëå, îí ñâÿæåòñÿ ñ âàìè è ïðèãëàñèò âàñ íà ôîòîñúåìêó. Äëÿ âàñ ýòî àáñîëþòíî áåñïëàòíî!
Åñëè âû ïðîæèâàåòå çà ïðåäåëàìè Àòëàíòû è èìååòå ïðîôåññèîíàëüíî ñäåëàííûå ôîòîãðàôèè íóæíîãî ðàçìåðà è êà ÷ åñòâà( 300dpi), âû ìîæåòå ïðèñëàòü äâå-òðè ôîòîãðàôèè íåáîëüøîãî ðàçìåðà äëÿ îòáîðà ïî àäðåñó: russiantowncover @ gmail. com
¹ 8( 84) àâãóñò 2010ã.
27