В ДЖОРДЖИИ Открытие учёных

Команда исследователей из Американского Центра Контроля за распространением заболеваний расположенного в Атланте, показала, что передача генов от обычного гриппа вирусу птичьего гриппа не вызовет пандемии.

Взаимодействие генов смертельно опасного вируса птичьего гриппа H5N1 с генами обычного человеческого гриппа, вероятно, не приведет к пандемии. Во всяком случае, так считают американские исследователи.

Вирус птичьего гриппа пока он не передаётся от человека к человеку, как это делает обычный грипп. Две других его характерные особенности( патогенность и отсутствие антител к нему у большинства людей) опасны, но без возможности эффективной передачи H5N1 не принесёт большого вреда человечеству.

Команда исследователей из Американского Центра Контроля за распространением заболеваний создала искусственный вирус, своего рода « гибрид » вирусов обычного и птичьего гриппа.

Учёные заразили этим новым вирусом хорьков, однако сконструированный вирус не обладал теми способностями к перемещению, которые имеет обычный вирус гриппа, более того сгенерированный вирус был менее патогенным, нежели вирус птичьего гриппа.

Проведённые исследования предполагают, что простой обмен генами не сделает вирус H5N1 более патогенным. Ученые, тем не менее, продолжают свои эксперименты, они не исключают возможности того, что вирус птичьего гриппа мутирует настолько, что сможет передаваться от человека к человеку.

6 августа в Marcus Jewish Community Center проходил День русской культуры. Журнал RussianTown разыгрывал в лоттерею три приза. Вот имена победителей: Лили Коннел выиграла DVD Player, Наталья Перлина выиграла телевизор и Алле Спивак достался электронный будильник. Мы от всей души поздравляем победителей.

Ликвидирована крупная преступная сеть, доставлявшая кокаин из Мексики

Правоохранительные органы ликвидировали крупную сеть наркоторговцев, которая поставляла тысячи килограммов кокаина из Мексики в ряд американских городов, а доходы от продаж наркотика переправляла обратно в Мексику.

В своем заявлении Управление США по борьбе с наркотиками сообщило, что американские правоохранительные органы предъявили обвинения 22 людям, причастным к данному делу, и конфисковали у них более 700 килограммов кокаина общей стоимостью 15 млн. долл., деньги суммой 3 млн. долл. и имущество стоимостью 3 млн. долл.

Федеральное большое жюри в Атланте обвиняет этих людей в сговоре с целью распространения кокаина, и им грозит суровое наказание вплоть до пожизненного тюремного заключения. Деятельность по распространению наркотика была сконцентрирована в Атланте и распространена

на другие американские штаты, включая Аризону, Калифорнию,

Нью-Джерси, Нью-Йорк, Северную Каролину, Теннесси, Техас и Флориду. В ходе проведенного расследования было установлено, что кокаин доставлялся в США из Мексики посредством таких приемов, как помещение наркотика внутрь религиозных изваяний.

Специальный агент ФБР из Атланты Грэг Джонс сказал, что члены преступной организации « демонстрировали полное неуважение к законам, а также к должностным лицам и агентам, приводящим эти законы в исполнение. Они также демонстрировали полное пренебрежение к тому, как подобная крупномасштабная деятельность могла бы отразиться на жизни других людей » в Атланте и других населенных пунктах США.

Предложение руки и сердца обернулось катастрофой

Адам Саттон решил покорить сердце своей любимой самым оригинальном об-

19-летний разом. Сказав 18-летней Эрике Брюсси, что они едут в кино, он доставил ее на аэродром в Риме, штат Джорджия, где их ждал арендованный самолет.

Влюбленные поднялись в небо. На земле остались родственники Адама, которые держали большие плакаты, составляющие предложение « Ты выйдешь за меня замуж?». К сожалению, девушка не успела увидеть всю надпись целиком, поскольку самолет начал падать.

После крушения Саттон и Брюси благополучно выбрались из машины, после чего Адам вернулся за пилотом. Все пострадавшие были доставлены в госпиталь.

По дороге в машине скорой помощи Эрика дала положительный ответ на предложение своего жениха. Будущие супруги были в тот же день отпущены их госпиталя. Пилоту самолета потребовалась операция.

Теперь влюбленным осталось решить последнюю задачу перед вступлением в брак – им необходимо найти кольцо, которое Адам собрался предложить Эрике и которое потерялось после крушения.

Американский экс-лоббист потерял поддержку в Джорджии

Бывший глава Христианской коалиции, Ральф Рид, проиграл предвыборную кампанию за должность вице-губернатора, которая проводилась в штате Джорджия. Его политический оппонент, сенатор Кейси Кагл, очернил Рида в глазах общественности, рассказав о том, что он находился в довольно близких отношениях со скандально известным лоббистом, Джеком Абрамоффым.

Вместе с тем, против Рида не возбуждено ни одного дела, которое так или иначе касалось бы его прежних контактов с известным лоббистом. По словам наблюдателей, именно информация о связях с известным лоббистом помешала Риду занять пост вице-губернатора, который фактически был у него в кармане.

Ральф Рид, который возглавляя Христианскую коалицию и был главой отделения Республиканской партии в Джорджии, считался фаворитом в предвыборной гонке до того, как не произошло все вышеописанное.

Август 2006 | Page 6

6 www. RUSSIANTOWN. com № 8( 37) август 2006 г.