Історія запорізьких козаків. Том 1 Istoria_zaporizkykh_kozakiv_Tom1 | 页面 7
в'д
пepеклaддчa
нa дoпoдy кoн'юшкrypi, спoтвopювaл}r й пepeкрунyвaли' хoч фaктинний матеpiaл тa
йIoстрцii
lЦиpoкo викopистoвyв:lлися y багaтьoх видaнRяx.
oцiнloючи твоpнiсть.(. I. Явоpницькoгo в цйoмy, слiд згадaти ленiнський кpитеpiй:
<.Пpo iстopи.rнi зaслуги сyдять нe пo тoмy' чono нe daлu icтopпuнi дiянi в пopiвняншi з
сyчасними вtlмoгaмиt a пo тoмy, щo вони daлu ltoвozo в пopiвняннi з свoiми пo-
пepедникaмиD u. пpo
чoIю ,.e daв Явopницький, мoxнa дiзнaтися з дeсяткiв iстo.
'",
рioгpaфiнних пpaць oстаннiх десятилiть, a oт iз дpyгoю чaстинoю тези склaднirше.
Biдпoвiдi нa це пoки щo нe знaйдемo в л пoнaд 900)
невiдoмих дoкyментiв з iстopii Укpаiни. Koзaцтвo зaлицIzuroся гoлoBtlим пpeдметoм
дoслiд.lкення Яворницькoгo пpoтягoм чи не всьогo tкиття. Cлiд вiдзнasити, щo свoi пpat1i
пpo кoзaцтвo Явopниtцький писaв y poки )кopстoкoi peaкцii, кoли пiсля Bалyсвськoгo
циpкyляpy 1863 p. 6улo зa6opoненo видaвaти yкpaiнськy лiтеpаrypy, кoли пeрслiДу-
валl|ся пpoгpeсивнi письмeнники й yuенi. Tiльки мylкня лloдинa' спрвл<нiй пaтpioт мiг
звa)китltся y тi тeмнi uаси дoслiдxyвати й пorryляpизyвirти геpoiннe минyле Укpaiни,
oспiвyвaти зaпoрiзькy Ci.r, якa зaвжди 6yлa мolутнiм oплoтoм сoIliaльних сил' вopо-
)ких сaмoдеp'(авствy й крiпoсництву. .I[ецокpaтизм i пpoгpeсивнiстЬ yченoпo виявились
i в oцiнцi ним гайдамацькoгo рyху як нaцioнaльнo.визвoльtioFo. <Пiд.пий хoлoп!> -
пиurе Явopницький пpo фальсифiкатopa гайдaмаччини й iстopii кoзaцтва в цiлoмy
Cкалькoвськorю. l цi слoва кJIaсикa iстopii кoзaцтва пеpеryкyються з пpистpaсниtr{и слoвa-
ми Кo6зaря, якими вiн oцiнив Cкaлькoвськoгo:
< Бpешеш, людoмoрe!
3a святyю пpавдy-вoлlo
P oзбoйн ик llе с т a н e.
llе poзкyс за кoв a н ий
У в a rшi ха йда хи
Ha poл т емший, н е зa pixe
лyкa в oг o сика ,
He pозiб.с ж ив е с eрцe
3а с в oю кpа iшy'E .
Hа вiдмiнy вiд свoix пoпeрttlикiв
,Ц.митpo Явopницький вiдпoвiднo дo iстopи.rнoi
пpaвди пoяснив скaсyван}tя Ciнi цapизмoм. Bивчаючи пoв'язaнi з цим oфiцiйнi дoкyмeн-
ти, вiн писaв: нaщaдкaм зyпинялo менеD У.
B силу свoiх деtt'oкpaтичниx пеpeкoнаllь l[. I. ЯвopницЬкий завxди стoяв нa 6oцi
нapoдних мaс, вiд самoгo пoчaткy свoei дiяльнoстi смiливo бoрнив кpaщi здoбyтки
yкpai}lсЬкoi кyльтypи вiд pеaкцii. B poки peвoлIoItii 1905_1907 pp. вiн нaдaвaв 6езпo.
сеpeдню дoпoмorу пpoфrсiйним pевoлюцioнеpaм' l9l4 p. зyмiв opгaнiзyвати E Kaт€ p и-
пoслaвi сдине t|а всю iмперiю святкyвaння l00-piння T. Г. lIIевчeнкa. У |9|'7 р. вiн щиpo
вiтав рвoлюцiю, opганiзyвaв y гyфpнii збiр i oхoрнy
пaм'ятoк iстopii i культyри'
3 г о д o м з a х o tl л e нo в i тa в с oцia лiст ичн i пеpет Boрeн н я н a У кpаiнil0.
,
Лепilt l]. l ' Д,o xapaxте-
p и с ти к и
rк o н o м lч l|o гo
Рo-
м а нтl { зм y l lГ| o вн с зiбp. тв o-
o i в . T . 2 . C . I? 3 .
lЦубpаo-
зa кн.:
Цит.
c ь к u M . M' Д . | . Я в o plиц ь.
кий. C. бб.
n
lЦевчeцко
Т
xoлoдний
яp / lKo6зap. K.' |97z. c. 25o.
,
ка
Цит.
M.
за
кil.:
M..Д'.
l.
7
IЦубpавсь-
Явоpшиttь-
ки й . C . 67.
|, ' Явopttuц ькuЙ
, [, - Ha lo-
p oгах l|ш iп p а (аpх coл oгiннr
досл iди в |921_|929 p p , '
/, ц д|^ УPC P y м. Львовi'
ф . 3ll' oп . ll' сп p 40l.