Історія запорізьких козаків. Том 1 Istoria_zaporizkykh_kozakiv_Tom1 | Page 5
Blд ПЕPЕк^AдAЧA
Мaйлte сmлiття миtlyлo вiд тoго чaсy' як y Caнкт-Петеp6уpзi пo6aнилa свiт книгa,
якiй сyдилoся спpaвити величезний вплив нe лише нa фopмувaння yкpaiнськoi iстоpин-
нoi нayки, a й нa пpoцеси пpo6удлсення i кoнсoлiдaцii укpаiнськoi нaцii. Йдеться прo
oцiнlolovи poль
,Ц.митpа lвaнoвичa Явopницькoгo!.
.Ц. l. Явopницькoгo в дyхoвнoь{y ;киттi yкpаiнськono нapодy' пoет Б. oлiйник пoстaвив
iсmpикa в oдин pяд з Hестopом-лiтoписцем' aвтopoм сCлoва o пoлкy Iгорвiм> i Tapa-
сoм lIIевченкoм 2. Apхeoлoг i фoльклopистl кpaезнaвець i apxеoгpaф, етнoг?aф i мy-
yченим-енцик.lo-
зeсзнaвець' лeктop i письмeнник, Явopницький бyв фнoменaльним
педистоtt{' кoтpнй кpiзь yсi л<иттсвi випpoбування й незгoди пpoнiс свoю зaкoханiсть
y запopiзьке кoзацтвo, залyчивtllи дo свoix дoслiдxень l{еперевеplшений зa o6сягoм, хa-
paктерoм i видaми Maсив дoкyментiв. Менi ще в 70-тi [юки випllлo пoзнaйoмитися з
пpaцями [митpa lванoвинa, зaхo]Utroвалo i йorо пoдвил<ницЬкеl герiнне xиття. Тoмy
я пoгoдився нa пpoпoзифю )кypнaлy с)Korгеньr пеPекJraсти укpa.iнськoю мoвoю , виданy рсiйськolo мoвoю викЛю.|нo неpез iстopи.rнi oбстaвини
зa 1988 p.' дpyгий mм пyблiкy-
кiнця ХIХ ст. (пеprций тoм oпyблiкoванo в lф 4-l2
т ься пoчинaючи з Iф 4 зa 1989 p.), a зroдoм зaпpoпotiyвав йoгo видaвництву. I{e пеp-
lшe книжкoвe видaння твopy yкpaiнсЬкolо мoвoю' oчевиднo' мae своi недoлiки, але йtцлo-
ся пpo Te, a6п якнaйu.Iвидruе oзнaйoмити ll!иpoкorrl читaчa з oдним iз нaй6iльulих
здoбyткiв нaruoi iстopioгpaфii.
Hа првеликий жaлц oсoба тa дiяльнiсть ,II.. I. Явopницькoгo тpивалий нас незaслy-
Л(eнo зaмoвчyвалися: зa oстaннi два дeсятилiття йoмy булo пpисвяueнo Лиц!е двi прцi:
кopoткий нapис I. М. Гaпусенкa у сepii <Бioгpaфii слaветних вчениxD (к.' 1969) i мoнo-
грaфiю М. М. lllубpавськoi (K., l972). Пepy цiei дoслiдницi нaлеxaть й iнrшi пyблiкaФi пpo Явop-
ницЬкoгo, в тoмy нислi apхiвних дoкyмeнтiв, епiстoляpнoi спaдlцинll aкaдемiкa. Cлiд
зayва)l(ити, щo як y 6ioгpафii, так i в твopuoстi сJIaветнoк) iстopикa дoсi зaлиrцaeться
й пoмилками pяснiIoть пoпyлярнi й
6агaтo невисвiтлених мoментiв, сyпер€ ч нoстями
дoвiдкoвi видaння. B poки пеpе6yдoви респy6лiканськa пpесa знoвy звеpнyлaся дo свiт-
лoi пoстaтi (запopoзькoгo хaрaктеpникa)' як нaзBilв йorо Максим Pилrcькrrй: л(ypнaл
з 1988 p. пyблiкyloгь , lкуpнaл <Укpaiнar вrrдpyкyвaв aль6oм <З yкpaiнськoi стapoвиниl, )к1lттсве крeдo
Явоpницькoгo <.Ц,oки 6'сться сеpцe) тa дo6ipкy спoгaдiв пpo вченoгo (1988). Hеoднopа-
зoвo з'являлися пyблiкaцii пpo дмитpa lванoвичa в * Лiтеpaтypнiй Укpаiнi>, якa пильнo
меtt{opiальнoгo мyзeю .Ц. l. Явop-
сте;ttилa зa пpoцeсoм вiднoвлення !'нiпpoпетpoвськoгo
ницькoгol вистyпилa з пiдтpимкoю iнiцiaтиви днiпpoпетpoвськиx письменltикiв пpo пoв-
не виданl{я твopiв .(. l. Явopницькoro. У 1988 p. yкpaiнськi дoкументaлiсти ствopиJtи
кiнoстpiнку <06личчя нa пoлmнir пpo лiтoписця кoзaцтвa.
Ta пoпpи все цe iстopичнa спaдщинa oднoгo 3 кopифiв yкpaiнськoi iсmpioгpaфii
Ми мoл<емo лицIе oкpеслити гaлyзi iстopи.lнoi
зaлиrцaeться зaгaлoм недoслiдxенolo.
нayки' дo poзвl,tткy якиx спpичинився fl'митpo lвaнoвич. 3a п'ятдесят poкiв aктивнoi
нayкoвoi i грмaдськoi дiяльнoстi (oстаннe десятилiття лt}lття вченom пpип:rлo нa нopнi
д.пя Укpaiни 30-тi poки, i вiн пpaкти.rнo не пyблiкyвався) д. l. Явopницький нaдpyкy-
3. Cеpел нaйва)rсrrивiluиx
вав пoнaд 2l0 пpauЬ з iстopii Укpaiни, CeрлньoТ Aзii, Poсii
' ЭaapнuчкuЙ t. Ft' |4стopня
зaпopo)l(скиx кoзaкoв. T. l.
CПб . l 892; 2 - е t| з I , , tv l . ' l 9 9 0 .
2 oлiЙнuк 5. Евepест _ ol
пiдн ixxя дo в iн ця // У кpa Т-
н a . l988. lф l. с . l3.
5
.'
IЦубF6ськo
M.
I . Яв op ниц ь ки й.
Д'
|91 2 , с, 2 3 4 _ 2 4 5 ,
L't
к.'