Історія запорізьких козаків. Том 1 Istoria_zaporizkykh_kozakiv_Tom1 | Page 310
гPAMoTHIсTЬ,
кAНЦЕ^ЯPIЯ
I шкo^A
y зAПoPIзЬКиx
кoзAкIB
Блиxtче знaйoмствo з iстopiсю, пo6yтoм i хapaктepoм зaпopiзьких кoзaкiв дaс
цiлкoвитy пiдстaву тBepДити' щo стoсoв}lo гpaмoтнoстi зaпopoхtцi вoднoчaс
стoЯлу| й на цyлre низькoМy i нa дyxе висoкoмy piвнi. B тoй чaс, кoли мaсa Зa-
пopiзькoгo Biйськa, щo )килa пo зимiвникaх' вeцtталaся пo плaвнях' мaндрy-
вaлa зi свoiми oтapaми бeзмеlкними степaми' скнiлa в цiлкoвитoмy нeyцтвi, a
чaсoм нaвiть диlaвiлa, в тoй самий час мaсa сiчoвoгo вiйськa, тaк звaнoгo llи-
зoвoгo тoвaриствa' зa свo€ ю гpaмoтнiстю й нaчитaнiстю стoялa нaстiльки ви-
сoкo' щo пеpевa)кaлa в цЬoмy плaнi сеpeдlliй, a мoхсливo, й вищий стaн seли-
кopyсЬкoгo людy сBoгo чaсy. oсoбЛивo цe стoсy€ т Ься зaпopoжцiв ХVIII стo,riт-
тя: якIцo не бiльruiсть, тo бaгaтo xтo з кotlloвих i суддiв, зa деякиМи BиняткaNtи.
бyли людьми гpaмoтними, вJlaснopyчнo пiдписyвaлися нa opдepaх i листaх.
Бiльulе тoгo' читaloч|| л|1сту|' opДeри й цидyлки кoцroвих' сyддiв тa iнruих стap-
цIин дo I.eтьмaнiв, пaнiв i 6oяp, 6aнимo, щo 6aгaтo з них писaли нe лицIe Грaьtoт.
нo' аJlе й дoсить впpавнo й pитopиullo; ця гpaмoтнiсть Дoхotилa дo тoгo. щo в
Ciчi мo.lкнa було знaйти ,1юд,eй, щo вмiли склaдaти лaтинськi вiprшi й дyхoвнi
кaнти. <.Cepeд них'- кa)кe сyчaснпк,_ 6улvl тaкi грaмoтiТ, щo i в Лaвpi, i в стo-
лицях piдкo Moл(нa 6yлo знайти тaких' з тoi пpичини' щo B Ciнi 6yлo всiлякot.o
лtoдy дoвoлi'>.. це 6yдe цiлкoм зpoзyмiлим, якщo згaдaти, щo Ci.l ДoситЬ чaстo
й rletoвченi спyдei> Kиiвськoi ryхoвнoi aкaдемii i, 6aгaтo
пoпoвнювaли <<вченi
пoльських' yкрaiнських, a чaсoм i вeликopyських rIaнiв i ruляхтинiв, кoтpi вмiли
й нитaти, i ппcaти, zrЛe нe вмiли влситися з пopяДкaми свoсi бaтькiвщиllи. Ha-
вiть <.мoскoвськi лtoди,>, щo твeрllи.'tи, буцiмтo в Ciнi пpaвилoм 6yлo o6иpaтu в
кotдoвi Людиl{y' <<щo
грaмoти tlе знаr>)' рaзoм з тим свiднили, щo нepiдкtl хтoсь
iз вiйськoвоi стaршIини' якoгo в Ciчi ввaл<али негрaмoтним' згoдoМ, виiхaвцrи з
Зaпopi.tк.>кя нa Укpaiну, пoкaзJвaв себе нaспрaвДi не лиtце знaвцем рoсiйськoi
гpaмoти' а;Iе й <.iltruих нayк))Z.
Haскiльки грaМoтними бyли сiuoвi кoзaки' нaйкpaще видrlo з пpoмoви' ви-
гoлorшeнoi ними 9 вrpeсня |162p. в Петpiвськoму пaлaцi Мoскви з нaгoДи Bстy-
пy нa пpeстoл iмпеpaтpицi Kaтepини Il. <