Роберт Ален Цимерман, познатији као Боб Дилан,
јесте амерички певач, композитор и песник. Ове године
доспео је у центар интересовања због освајања
Нобелове награде за књижевност.
Боб Дилан рођен је у Далуту (САД) 24. маја 1941.
године. У младости се већ заинтересовао за музику, а у
раним двадесетим почео је да снима и објављује песме
и да стиче славу. Свира гитару, усну хармонику и калвир,
компонује, пева и пише текстове песама. Један је од
највећих кантаутора 20. века и један од најзачајнијих
рокера.
Дилан јесте један од најпознатијих и најзначајнијих
музичара 20. века, али каква је његова веза са
књижевношћу и
ЗАШТО ЈЕ ДОБИО НОБЕЛОВУ
НАГРАДУ ЗА КЊИЖЕВНОСТ ?
У образложењу Шведске академије стоји
да се Дилану награда уручује “за стварање
нових поетских изражаја унутар велике
америчке традиције песама”. Приликом
објављивања имена добитнкика, Сара
Данилс, секретар Шведске академије
описала је Дилана као "дивног узора који
већ 54 године себе мења и усавршава". По
њеним речима, албум "Blonde on Blonde"
(1966) је "изванредан пример његових
савршених рима, састављања рефрена и
бриљантног начина размишљања".
Иако овакав избор добитника Нобелове
награде није уобичајен, Сара Данисл каже
још и: "Ако погледате уназад 5000 година
открићете Хомера и Сапфо. Они су
писали
поетске
текстове
намењене
извођењу, исто је и са Диланом. И даље
читамо сам Хомера и Сапфо ја уживамо у
њиховим стиховима" .
Октобар 1/2016
Мада је тачно да је
Боб Дилан увек
истицао
важност
лепоте и јачине
текстова у музици,
и да је и сам са
великом
пажњом
писао
своје
текстове, остаје нам
да се питамо и да
расправљамо
о
томе да ли је он
као
књижевник
вреднији од једног
Борхеса
или
Толстоја, који су
били номиновани,
али нису освојили
Нобелову награду и
да ли с правом
сумњамо у вредност
Нобелове награде.
"Just Like A Woman"
Nobody feels any pain
Tonight as I stand inside the rain
Ev'rybody knows
That Baby's got new clothes
But lately I see her ribbons and her bows
Have fallen from her curls
She takes just like a woman, yes she does
She makes love just like a woman, yes she
does
And she aches just like a woman
But she breaks just like a little girl.
Queen Mary, she's my friend
Yes, I believe I'll go see her again
Nobody has to guess
That Baby can't be blessed
Till she finally sees that she's like all the rest
With her fog, her amphetamine and her
pearls
She takes just like a woman, yes she does
She makes love just like a woman, yes she
does
And she aches just like a woman
But she breaks just like a little girl.
It's was raining from the first
And I was dying there of thirst
So I came in here
And your long-time curse hurts
But what's worse
Is this pain in here
I can't stay in here
Ain't it clear that.
I just can't fit
Yes, I believe it's time for us to quit
When we meet again
Introduced as friends
Please don't let on that you knew me when
I was hungry and it was your world
Ah, you fake just like a woman, yes you do
You make love just like a woman, yes you do
Then you ache just like a woman
But you break just like a little girl.
Страна 19