ΧΑΪΔΑΡΙ ΤΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ Κ.ΦΩΤΕΙΝΑΚΗ ΧΑΪΔΑΡΙ - ΤΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ -Σ_compre | Page 74
Ïé ðñïãñáììáôéêÝò äçëþóåéò ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò Êïéíüôçôïò ×áúäáñßïõ, 5 Ìáñôßïõ 1946,
ÅõÜããåëïõ Êáëïýìåíïõ,
ãéá ôïí ó÷åäéáóìü êáé ôï ìÝëëïí ôçò ðüëçò
Ó÷Ýäéï ðüëçò - Çëåêôñïöùôéóìüò - ¾äñåõóç - ÅêêëçóéáóôéêÜ êôßñéá - Íåêñïôáöåßï - Ðñïóôáóßá ðñáóßíïõ - Óõãêïéíùíßá - ÉáôñéêÞ
ðåñßèáëøç - ÊïéíùíéêÞ áëëçëåããýç - Ìüñöùóç êáé åðßäïóç ôùí íÝùí - Ëåéôïõñãßá óõíåôáéñéóìþí - ÍÝïé ïéêïíïìéêïß ðüñïé -
ÁíÜäåéîç êáé åêìåôÜëëåõóç ôçò éóôïñßáò ôçò ðüëçò - ÐñïóÝëêõóç ðáñáèåñéóôþí - ÅêìåôÜëëåõóç ôçò ðáñáëéáêÞò áêôÞò (ÓêáñáìáãêÜ)
Ôï ÷åéñüãñáöï ôùí ðñáêôéêþí ôïõ
Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ.
Ó
ôá ðñáêôéêÜ ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ, 5 Ìáñôßïõ 1946,
õðÜñ÷ïõí êáôá÷ùñéóìÝíåò ïé ðñïãñáììáôéêÝò äçëþóåéò ôïõ
ðñïÝäñïõ ôçò Êïéíüôçôïò ×áúäáñßïõ ÅõÜããåëïõ Êáëïýìåíïõ. ÅðåéäÞ,
ôüóï ïé äÝêá “Üîïíåò” äñÜóçò, üóï êáé ç ãëþóóá ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß ï
Å. Êáëïýìåíïò ðáñïõóéÜæïõí ìåãÜëï åíäéáöÝñïí, óáò ðáñïõóéÜæïõìå
ó÷åäüí áõôïýóéåò ôéò ðñïãñáììáôéêÝò äçëþóåéò.
Ï ÅõÜããåëïò Êáëïýìåíïò (1894-1982) ãåííÞèçêå óôïí ÐÜíïñìï
ÔÞíïõ, Þôáí ìç÷áíéêüò óôï åðÜããåëìá êáé ëÝãåôáé üôé åß÷å óðïõäÜóåé
óôçí Ñïõìáíßá. Ôï êôßñéï ìå ôïí êÞðï, óôç óõìâïëÞ ôùí ïäþí
ÓÜìïõ êáé ÊáñáúóêÜêç, Þôáí éäéïêôçóßá ôïõ, åß÷å äå ó÷åäéáóôåß êáé
êáôáóêåõáóèåß ìå äéêÞ ôïõ åðßâëåøç.
Ï ÅõÜããåëïò Êáëïýìåíïò áíáöÝñåôáé óôá ðñáêôéêÜ ðïõ Ý÷ïõìå óôçí
äéÜèåóÞ ìáò ùò ðñüåäñïò ôçò êïéíüôçôïò, ìüíï óå äýï óõíåäñéÜóåéò
ôïõ êïéíïôéêïý óõìâïõëßïõ, 19 Öåâñïõáñßïõ êáé 5 Ìáñôßïõ 1946
áíôßóôïé÷á. Äåí ãíùñßæïõìå ìå ðïéåò äéáäéêáóßåò êáé êÜôù áðü ðïéåò
ðñïûðïèÝóåéò Ýãéíå ðñüåäñïò ãéá ôüóï ìéêñü äéÜóôçìá, ëéãüôåñï áðü
äýï ìÞíåò.
Ôï ðíåýìá ôùí äçëþóåþí ôïõ äåß÷íåé üôé äéÝèåôå áõôïäéïéêçôéêü
üñáìá êáé üôé åß÷å ôçí ðñüèåóç êáé ôçí éêáíüôçôá íá ôï õëïðïéÞóåé. Ïé
ðñïãñáììáôéêÝò äçëþóåéò ôïõ Êáëïýìåíïõ Ýãéíáí óôéò 25/1/1946,
äçëáäÞ óôç äéÜñêåéá ôïõ Åìöõëßïõ ðïëÝìïõ, ìéá äýóêïëç éóôïñéêÞ
ðåñßïäï ãéá ôç ÷þñá ìáò, êáé åßíáé áðïñßáò Üîéïí ðþò ï Ðñüåäñïò
åíüò ìéêñïý ÷ùñéïý, üðùò Þôáí ôüôå ôï ×áúäÜñé, åß÷å ôçí Ýìðíåõóç íá
ïñáìáôßæåôáé ôçí ðüëç ôïõ ìÝëëïíôïò.
72
Áñéèìüò Ðñáêôéêïý 2
Åí ×áúäáñßù óÞìåñïí ôçí 5 çí ôïõ ìçíüò Ìáñôßïõ ôïõ Ýôïõò 1946
çìÝñáí Ôñßôç êáé þñáí 3:30 ì. ì. ôï Ê.Ó. óõíåëèüí åéò óõíåäñßáóéí
åéò ôï êïéíïôéêþ êáô/ôé óõíåðåßá ôçò õð. Áñéè, 2 Ý. Ý, ðñïóêëÞóåùò
ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ ê. ÅõÜã. Êáëïýìåíïõ, êáé åõñåèÝí åí íïìßìù
áðáñôßá ðáñüíôùí ôùí ìåëþí 1) ÅõÜã. Êáëïýìåíïõ ÐñïÝäñïõ 2) ÓÜâ.
ÁèáíáóéÜäç 3) Ì. Ñåêëåßôïõ 4) ÅõÜã. Íôçíéáêïý 5) Ð. ÊáñÝêëç 6) Ã.
Ìáíßäç 7) Âáó. Èùìáúäç 8) Çëßá Ìáãäáëçíïý áðüíôùí ôùí ê.ê. Ð.
Ðáëçïý, Á. Ôóéëéêáñßäç êáé Äçì. Ãéá÷íÞ, ðñïÝâç åéò ôçí óõæÞôçóéí
ôùí êÜôùèé èåìÜôùí õðü ôçí ðñïåäñßáí ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ ê. ÅõÜã.
Êáëïýìåíïõ.
¢ìá ôç åíÜñîåé ôïõ Ê. Ó. ï ðñüåäñïò ÅõÜã. Êáëïýìåíïò åéóÝñ÷åôáé
áð´ åõèåßáò åéò ôáò êáôùôÝñáò ðñïãñáììáôéêÝò äçëþóåéò ôïõ
áðïóêïðïýóåò ôçí ÷Üñáîéí ìåëëïíôéêÞò êáôåõèýíóåùò åéò ôá åí ãÝíåé
êïéíïôéêÜ æçôÞìáôá.
Ðñïãñáììáôéêáß äçëþóåéò
Ðñïôïý åéóÝëèïìåí åéò ôçí óõæÞôçóéí ôùí êõñßùí èåìÜôùí ôñå÷ïýóçò
öýóåùò, èá óáò ðáñáêáëÝóù üðùò ìïé åðéôñÝøåôå åí ïëßãïéò íá
óáò áðáó÷ïëÞóù êáé í´ áó÷ïëçèïýìå óõã÷ñüíùò ìå æçôÞìáôá
÷áñáêôçñéæüìåíá ùò áðïëýôùò åðåßãïíôá êáé æùôéêÜ, äé´ áõôü ôïýôï ôï
ìÝëëïí ôçò êïéíüôçôÜò ìáò.
Ç óçìåñéíÞ áíÜëçøéò áðïôåëåß äé çìÜò ðñáãìáôïðïßçóéí åõãåíþí
ðüèùí êáé åëðßäáò äéá ôçí êáôÜ äýíáìéí áðüäïóéí êáé ôïýôï üðùò
ßäïìåí ôï ùñáßïí ðñïÜóôåéüí ìáò åéò ôçí áñìüæïõóáí äé´ áõôü èÝóéí
óýìöùíá ìå ôá ðïëëáðëÜ öõóéêÜ ÷áñßóìáôÜ ôïõ.
Äéá äå ôçí åõüäùóéí ôçò üëçò ðñïóðÜèåéáò äåí èá ðáñáëåßøùìåí
íá åðéêáëåóèþìåí ôçí óõíäñïìÞí êáôÜ ôï äõíáôüí êáé ôùí ðëÝïí
æùíôáíþí óôïé÷åßùí ôçò ðåñéöÝñåéÜò ìáò.
Ç ðñïóðÜèåéá åí ãÝíåé èá åßíáé ç åîõðçñÝôçóéò ôïõ óõíüëïõ ìå
âáóéêÞí ãñáììÞí ôï äßêáéïí ôùí áéôïõìÝíùí.
Êáé ïýôù èá öèÜóùìåí óôáò ãåíéêÜò ãñáììÜò ôïõ ðñïãñÜììáôüò
ìáò ôï ïðïßïí óõíïøßæåôáé ùò åîÞò:
1) ¸íá áðü ôá öëÝãïíôá æçôÞìáôá, èåùñïýìåíá ùò ðñáãìáôéêÞ
ôïðéêÞ õðüóôáóéò, åßíáé ôá ñõìïôïìéêÜ ó÷Ýäéá Þ ôïðéêÜ åãêåêñéìÝíá
ó÷Ýäéá ðüëåùò ðÜíù åéò ôá ïðïßá âáóßæåôáé ç üëç ðñïïäåõôéêÞ
êáôåýèõíóéò ìéáò ðüëåùò, åíüò ÷ùñßïõ Ýóôù.
Åßíáé óáí íá ëÝìå ï èåìÝëéïò ëßèïò. Áðü ôï Ó÷Ýäéïí êáé ôçí
ñõìïôïìéêÞí ÷Üñáîéí áñ÷ßæïõí íá áíáðçäïýí áé èåìåëéþäåéò âÜóåéò
ìéáò ôïðéêÞò äéïéêÞóåùò. Åð’ áõôþí óôçñßæïíôáé áé ìåëëïíôéêáß
êáôåõèýíóåéò áßôéíåò ùò âÜóéí Ý÷ïõí ôï ùñáßïí, ôçí ðñüïäïí êáé ôïí
ðïëéôéóìüí.
Ó÷Ýäéï èá ðç áñ÷Þ· ôÞñçóéò êáé åöáñìïãÞ áõôïý èá ðç
íïéêïêõñïóýíç.
Äõóôõ÷þò áð´ áõôÞò ôçò ðëåõñÜò óéùðçñþò ðÝñáóáí ôá ðïëëÜ
÷ñüíéá ôçò êïéíïôéêÞò èçôåßáò ÷ùñßò íá äßäùìåí Ýóôù êáé ôçí
åëÜ÷éóôçí ðñïóï÷Þí. ÐñÝðåé íá äå÷èïýìå ðùò ì´ áõôÞí ôçí
áäéáöïñßáí ìáò, Ýóôù üëùí ìáò, ôçí åãêëçìáôéêÞí, ðáñïõóéÜæåôáé
óÞìåñïí áõôü ôï áêáôáíüçôïí êáé áêáëÝóèçôïí ôùí ïéêïäïìéêþí
áõèáéñåóéþí· ðëçãþí ðñáãìáôéêþí ðïõ óôï ôÝëïò ùò óõíÝðåéáí èá
Ý÷ç ôçí ìç ðñáãìáôïðïßçóéí åêåßíïõ ðïõ èá ìáò ÷áñßóç ôüóá êáé
ôüóá áãáèÜ, èÝëù íá ðù ôïõ Ó÷åäßïõ.
Ç êïéíüôçò ìáò áð´ áõôÞò ôçò ðëåõñÜò Ý÷åé ÷Üóç êé åîáêïëïõèåß
íá ÷Üíç ðïëëÜ ìá ðÜñá ðïëëÜ êáé óôï óçìåßïí áõôü óôáìáôþ ôïí
êáôáëïãéóìüí ôùí åõèõíþí ôáò ïðïßáò äåí áãíïåß áðü çìÜò êáíåßò.
2) Ôï æÞôçìá ôçò çëåêôñïöùôÞóåùò ôï áíáêéíþ êáé ôï èÝôù åéò
ðñùôåýïõóáí ìïßñáí ìå Üëëáò èåìåëéþäåéò åëëåßøåéò ôçò êïéíüôçôüò
ìáò. Âåâáßùò ãéá üóïõò äåí óôåñïýíôáé ôïõ åêðïëéôéóôéêïý ôïýôïõ
äþñïõ ßóùò äåí ôï èåùñÞóïõí êáé ôüóïí ïõóéþäåò.
Áëë´ üôáí ëÜâç êáíåßò åéò üøéí ôïõ üôé ïëüêëçñïò Ýêôáóéò ìïíßìùò
êáôïéêïýìåíç êáé åðß ìéáí äåêáðåíôáåôßá êáé ðëÝïí äåí åß÷å áõôü
ôï åõôý÷çìá, ôüôå öèÜíù óôï óõìðÝñáóìá, êáé ôï ôïíßæù ðùò
ìå ðñïêáôÜëçøéí åëáìâÜíåôï êÜèå ðñïãåíåóôÝñá áðüöáóéò êáé
õóôåñüâïõëá.
Åðßóçò ç éäßá ðáñåôçñÞèç åíÝñãåéá êáé ðñïôßìçóéò êáé äéá ôï æÞôçìá
ôçò õäñåýóåùò. Êáé åéò áõôÞí ôçí ðåñßðôùóéí ôï áôïìéêüí óõìöÝñïí
åêõñéÜñ÷çóáí êé Ýôóé ðáñáôçñïýíôáé üëáé áé ãåíüìåíáé ìÝ÷ñé óÞìåñïí
áäéêßáé, êé´ ïßôéíåò ùò áðïôÝëåóìá åß÷ïí ôá äéáñêÞ ðáñÜðïíá êáé
äéáìáñôõñßáò ôùí áäéêïõìÝíùí.
3) ËÞøç áðïôåëåóìáôéêþí ìÝôñùí äéá ôçí áðïðåñÜôùóéí ôùí Þäç
áíåãåéñüìåíùí åêêëçóéáóôéêþí êôéñßùí ôçò êïéíüôçôüò ìáò.
Óå ßóçí ìïßñáí ìå ôá ðñïëå÷èÝíôá åõñßóêåôáé êáé ôï ó÷ïëåßïí,
äçëáäÞ ôï åõáãÝò êôßñéïí ìÝóá óôï ïðïßïí èá óöõñçëáôçèïýí ôá
íéÜôá êáé ç ÍÝá ÃåíåÜ! Êáé ó´ áõôü ôï óçìåßïí äåí äüèçêå ìÝ÷ñéò
óôéãìÞò ìðïñïýìå íá ô´ ïìïëïãÞóïõìå êáììßá áðïëýôùò ðñïóï÷Þ!!!
4) ÌÝñéìíá êáé ïõ÷ß áäéáöïñßá êáé ó´ áõôü ôï ïõóéþäåò æÞôçìá
ôïõ Íåêñïôáöåßïõ ìáò ôï ïðïßïí ðáñïõóéÜæåé óÞìåñïí üøéí
áîéïèñÞíçôïí êáé ðëÞñïõò åãêáôáëåßøåùò.
5) ÌÝñéìíá äéá ôçí ðñïóôáóßáí ôïõ ðñáóßíïõ êáé óõóôçìáôéêÞí
äéáðáéäáãþãçóéí ôùí êáôïßêùí ðñïò ôï óçìåßïí ôïýôï.
6) ÊáëëéôÝñåõóéí ôçò õöéóôáìÝíçò óõãêïéíùíßáò ìáò êáôÜ ôï
äõíáôüí êáé óýìöùíá ìå ôáò õðáñ÷ïýóáò ðñïûðïèÝóåéò.
7) Åðßóçò áò ðñïóÝîïõìå êáëëßôåñá êáé ãåíéêüôåñá êáé Ýôåñïí
ïõóéþäåò æÞôçìá ôçò ðåñéèÜëøåùò, èÝëù íá ðùò ôçò ÉáôñéêÞò
ðåñéèÜëøåùò. Äßäïíôáò ðëáôõôÝñáí èÝóéí óôï Êïéíïôéêü Éáôñåßï
öèÜíïìå óôï âáóéêü óçìåßï ìéáò áíèñùðéóôéêÞò ðñïóðáèåßáò.
ÐáñÜëëçëá êáé åðéôáêôéêÜ ðáñïõóéÜæåôáé êáé ç åðÝêôáóéò åéò ôçí
ðåñéöÝñåéáí ôçò Êïéíüôçôüò ìáò ôçò äñÜóåùò ôùí Êïéíùíéêþí
ÁóöáëÞóåùí (É.Ê.Á.), ôçí èÝëïõìå êïíôÜ ìáò êé´ ü÷é ìå ÷ßëéåò
ôáëáéðùñßåò íá ôçí áíáæçôïýìå. Êáé óôï óçìåßï áõôü ðñÝðåé íá
åêäçëùèåß ìéá åðéóçìüôåñç ðñïóðÜèåéá.
Ç ïéêßá ôïõ Å. Êáëïýìåíïõ óôç óõìâïëÞ ÓÜìïõ êáé ÊáñáúóêÜêç.
Öùôïãñáößá - Åêôýðùóç: Ã. ÉããëÝóçò.
8) ÅðéôáêôéêÞ áíÜãêç êé´ áìÝñéóôç óõìâïëÞ ìáò êáé ó´ áõôü ôï ëåðôü
æÞôçìá ôçò ÊïéíùíéêÞò áëëçëåããýçò. ÁíÜãêç üðùò ôï ôá÷ýôåñïí
êáôáñôéóôåß åðéôñïðÞ ßíá ìåëåôÞóç êáé óõíôÜîç êáôÜëïãïí ôùí üíôùò
åê ôçò áíåñãßáò äõóðñáãïýíôùí áðüñùí ôçò êïéíüôçôüò ìáò.
9) Ãéá ôçí ìüñöùóç ùò êáé ôçí åðßäïóç ôùí ÍÝùí ìáò óå êÜôé
åõãåíÝóôåñï, åðéôáêôéêÞ áíÜãêç ðáñïõóéÜæåôáé íá åîåôáóèÞ ìåôÜ
ðñïóï÷Þò ôï èåìåëéþäåò ôïýôï æÞôçìá ðáñ´ åéäéêÞ åðß ôïýôïõ
åðéôñïðÞò, Þôéò êáé èá åðéëçöèÞ áðü ãåíéêùôÝñáò ðëåõñÜò äéá ôçí
åðßëõóéí áõôïý ôïõ áêáíèþäïõò æçôÞìáôïò ðïõ ëÝãåôáé êïéíùíéêÞ
åîÜñèñùóéò.
10) Êáé ëüãù ôçò ôïðéêÞò ìáò óõíäÝóåùò åðéâÜëëåôáé íá ìåëåôçèåß
ìåôÜ ðñïóï÷Þò êáé ìå êáëÞí èÝëçóéí áð´ áìöïôÝñáò ôáò ðëåõñÜò êáé
ôï æÞôçìá ôùí õöéóôáìÝíùí, ëåéôïõñãïýíôùí óõíåôáéñéóìþí.
Åßìåèá âÝâáéïé ðùò ìïíÜ÷á áðü ìéáí ôïéáýôçí óõíåñãáóßáí
èá äõíçèþìåí í´ áíõøþóùìåí ôï êïéíùíéêüí, ïéêïíïìéêüí êáé
åêðïëéôéóéôêüí åðßðåäïí ïëïêëÞñïõ ôçò ðåñéöÝñåéÜò ìáò.
Êáé ôåëåõôáßïí, êáôáêëåßò äéá ôçí ôüíùóéí êáé áðüäïóéí ìåãáëõôÝñáò
ôïðéêÞò æùôéêüôçôïò åéò ôçí åí ãÝíåé êßíçóéí äÝïí ç ðñïóÞëùóßò ìáò
íá óôñáöÞ åéò ôá åîÞò ôÝóóåñá óçìåßá, áðü ôá ïðïßá ç êïéíüôçôçò ìáò
èá áíôëåß íÝïõò ðüñïõò êáé åéò åðßìåôñïí èá äéáíïßîç êáé èá ðáñÝîç
Ýäáöïò åñãáóßáò êáé åõçìåñßáò åéò ôïõò êáôïßêïõò ôçò.
Ðñþôïí, ç ÷ñçóéìïðïßçóç, ç åêìåôÜëëåõóç ôïõ ïíüìáôïò “×áúäÜñé”
äéá ôçò êáèéåñþóåùò åðéóÞìïõ åïñôÞò ðñïâáßíïíôåò áíôéóôïß÷ùò åéò
ôçí èåìåëßùóéí áíáìíçóôéêÞò óôÞëçò êáé ôïýôï åêìåôáëëåõüìåíïé ôá
ðñïôñÝ÷ïíôá éóôïñéêÜ ãåãïíüôá êáè´ üëçí ôçí ðåñßïäïí ôçò Êáôï÷Þò.
Äåýôåñïí, ôçí åêìåôÜëëåõóéí ôùí õðáñ÷üíôùí áñ÷áéïëïãéêþí ÷þñùí
êáé ðáíôüò éóôïñéêïý óçìåßïõ åñ÷ïìÝíïõ åéò Üìåóïí óõíåñãáóßáí ìå ôï
åðßóçìïí ãñáöåßïí Ôïõñéóìïý.
Ôñßôïí êáèáñéüôçò êáé óýóôçìá ðñïóåëêýóåùò îÝíùí äéá
ðáñáèåñéóìüí êáé
ÔÝôáñôïí ç åêìåôÜëëåõóéò ôçò ðáñáëéáêÞò áêôÞò äéá ôçò éäñýóåùò
ôùí áðáñáéôÞôùí êáé óôïé÷åéþäïõò óçìáóßáò ðñïò ôï ðáñüí Ýñãùí.
Áíá÷ùñþí áðü ôáò ðñïáíáöåñèåßóáò áðüøåéò âãÜæù ùò óõìðÝñáóìá
üôé ìéá ðåñéöÝñåéá, ðñï ðáíôüò ùò ç éäéêÞ ìáò, åßôå áðü áñ÷áéïëïãéêÜ
åõñÞìáôá, åßôå äéá ëüãïõò êëéìáôïëïãéêïýò, ðñïêáëåß äéêáßùò ôï
åíäéáöÝñïí êÜèå åðéóêÝðôïõ äéá ó÷åôéêÜò ìåëÝôáò Þ êáé äé´ áíáøõ÷Þí.
Êáé åßíáé áíáìöéóâÞôçôïí ùò åó÷Üôùò êáôåíïÞèç üôé áé ðåñéöÝñåéáé
áßôéíåò óõãêåíôñþíùóéí ôïõñéóôéêÜ ðñïóüíôá êáé áíáðôýóóïõóåò
ôïí êëÜäïí åðáñêþò âáßíïõí ôüóïí ðñïò ðíåõìáôéêÞí åîýøùóéí ôùí
êáôïßêùí, üóïí êáé äéá ôçí áíÜðôõîéí ôçò ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò.
Åí ×áúäáñßù ôç 25/1/1946
ÅÕÁÃ. ÊÁËÏÕÌÅÍÏÓ
ÌåôÜ ôï ðÝñáò ãåíïìÝíçò äéáëïãéêÞò óõæçôÞóåùí ðáñÜ ôùí
ê.ê. Óõìâïýëùí åðéêñüôçóáí ðÜíôåò üðùò ïé áíáãíùóèåßóáé
ðñïãñáììáôéêáß äçëþóåéò ðáñÜ ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ êáôá÷ùñéèþóéí åéò ôá
ðñáêôéêÜ êáé èåùñçèþóéí ùò êáôåõèõíôÞñéïò ìåëëïíôéêÞ ÷Üñáîéò äéá
ôçí åõüäùóéí ôïõ êïéíïôéêïý Ýñãïõ.
73