ΧΑΪΔΑΡΙ ΤΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ Κ.ΦΩΤΕΙΝΑΚΗ ΧΑΪΔΑΡΙ - ΤΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ -Σ_compre | Page 58
Ç ×ÙÑÉÓÔÇ ÊÉÍÇÓÇ ÓÔÏ ÄÁÓÏÓ
Áßôçìá ãéá ôçí ßäñõóç Ðáíåðéóôçìéïýðïëçò óôï ×áúäÜñé ôï 1965.
Óôï öýëëï ôçò åöçìåñßäáò “Ôï ×áúäÜñé” 27 Ìáñôßïõ 1965,
äçìïóéåýåôáé øÞöéóìá êáôïßêùí ôïõ ÄÜóïõò “Ðñïò ôçí Á. Å.
Ðñüåäñïí ôçò ÊõâåñíÞóåùò êáé Õðïõñãüí Ðáéäåßáò”, ìå ôï ïðïßï
óõìðáñáóôÝêåôáé óôç ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ ãéá ôéò åíÝñãåéåò ðïõ åß÷å êÜíåé
íá åãêáôáóôáèïýí ÐáíåðéóôçìéáêÝò Ó÷ïëÝò óôï ×áúäÜñé. Óôçí åðéóôïëÞ
ôùí êáôïßêùí, ìåôáîý ôùí Üëëùí áíáöÝñåôáé üôé “Ç ÄõôéêÞ ðåñéöÝñåéá
ôïõ ëåêáíïðåäßïõ ÁôôéêÞò åí ç êáé ç ðåñéï÷Þ ìáò, åíþ Ý÷åé ôåëåßùò
åãêáôáëçöèÞ áðü áðüøåùò êñáôéêÞò óôïñãÞò êáé öñïíôßäáò, ðáñÝ÷åé
åí ôïýôïéò ôá ìåãáëýôåñá ðëåïíåêôÞìáôá äéá ôçí åíóÜñêùóéí ôïõ ðåñß
éäñýóåùò Ðáíåðéóôçìéïõðüëåùò ïíåßñïõ. Êëßìá Üñéóôïí, êõêëïöïñéáêÞ
Üíåóéò, óýíäåóéò ìå êõêëïöïñéáêÜò áñôçñßáò ðïõ åíþíïõí ôï êÝíôñïí
ìå üëçí ôçí ÅëëÜäá êáé ôÝëïò éäáíéêþôáôçí áñìïíßá ôïðßïõ êáé
ãáëÞíçò”.
Ôçí áñ÷éêÞ éäÝá ãéá ôçí “åãêáôÜóôáóç Ðáíåðéóôçìéïýðïëçò”
óôï ×áúäÜñé ôçí êáôÝèåóå ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Áêýëáò
ÐáðáäïìáíùëÜêçò, ç ïðïßá êáé Ýãéíå áðïäåêôÞ áðü ôçí ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ
êáé ôïõò êáôïßêïõò. Ôï áßôçìá ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò êáé ôùí êáôïßêùí
äåí éêáíïðïéÞèçêå.
Ôïí Áðñßëéï ôïõ 1967 ìå ôï ðñáîéêüðçìá “áðïëýåôáé” ï äÞìáñ÷ïò
ÄçìÞôñçò Ãéá÷íÞò êáé ôï åêëåãìÝíï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï êáé äéïñßæåôáé
áðü ôç ×ïýíôá íÝïò äÞìáñ÷ïò ï Âáóßëçò ÎáíèÜêïò. (ðåñéóóüôåñá ãéá
ôïõò êïéíïôÜñ÷åò êáé äçìÜñ÷ïõò ôçò ðüëçò óôç óåë. 71)
Ç ôåëåõôáßá óõíåäñßáóç ôïõ åêëåãìÝíïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Þôáí
óôéò 8 Ìáñßïõ 1967, óýìöùíá ìå ôï ðñáêôéêü áñ. 47.
Ôï ×áúäÜñé åßíáé ãíùóôü óôï ðáíåëëÞíéï áðü ôñåéò âáóéêïýò ëüãïõò:
• Áðü ôç ÌïíÞ Äáöíßïõ, ùò éóôïñéêüò êáé êáëëéôå÷íéêüò ÷þñïò
ëüãù ôùí øçöéäùôþí, áëëÜ êáé ùò óçìåßï ãåùãñáöéêÞò
áíáöïñÜò êáé ðñïóáíáôïëéóìïý· Þôáí ôï ìïíáäéêü êôßñéï ðïõ
ìðïñïýóå êÜðïéïò óôï ðáñåëèüí, ìå âÜóç áõôü, íá ðåñéãñÜøåé
ìéá Üëëç ðåñéï÷Þ.
• Áðü ôï Óôñáôüðåäï ×áúäáñßïõ (á) óôçí Êáôï÷Þ ùò ôüðïò
Ìáñôõñßïõ (â) ìåôáêáôï÷éêÜ êáé ìÝ÷ñé ôéò çìÝñåò ìáò ùò
Óôñáôüðåäï áðü ôï ïðïßï ðÝñáóáí åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò
óôñáôåõìÝíá ðáéäéÜ ôïõ Åëëçíéêïý Ëáïý.
• Áðü ôçí ðïäïóöáéñéêÞ ôïõ ïìÜäá, ôïí Á. Ï. ×áúäáñßïõ ðïõ
éäñýèçêå ôïí Áðñßëéï ôïõ 1937, êáèþò êáé áðü ôïõò óõëëüãïõò
ôçò ðüëçò ãåíéêüôåñá.
Ôï ×áúäÜñé óôéò ìÝñåò ìáò Ý÷åé ãßíåé ìéá óýã÷ñïíç ðüëç, ìåãÜëùóå
óå Ýêôáóç êáé áõîÞèçêå óå ðëçèõóìü· ùóôüóï äéáôçñåß áêüìá
ôá êáëÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ÷ùñéïý, ÷ùñßò üìùò íá áñíåßôáé íá
ðáñáêïëïõèÞóåé ôéò åîåëßîåéò ðïõ åðéâÜëïõí ïé ëåéôïõñãßåò ìéáò
óýã÷ñïíçò ðüëçò. Ôá üñéá ôçò áíÜðôõîçò üìùò, ôüóï óå Ýêôáóç üóï
êáé óå ðëçèõóìü Ý÷ïõí åîáíôëçèåß.
Ôï ôìÞìá ôçò ïéêïíïìßáò ðïõ âáóßæåôáé óôéò õðçñåóßåò øõ÷áãùãßáò
Ý÷åé öôÜóåé êé áõôü óôá üñéÜ ôïõ.
¼ìùò ôï æçôïýìåíï ãéá ôï ×áúäÜñé, ùò óýã÷ñïíç ðüëç, ðïõ èá
óÝâåôáé ôï ðáñåëèüí áëëÜ êáé ðïõ èá ó÷åäéÜæåé ÷ùñßò “áãïñáöïâßá” ôï
ìÝëëïí, åßíáé:
• Íá óõíõðÜñîåé áñìïíéêÜ ç êáôïéêßá, ìå ôçí Þðéá øõ÷áãùãßá êáé
ôï Þðéï åìðüñéï.
• Íá ðåñéöñïõñçèåß ôï áóôéêü êáé ôï ðåñéáóôéêü ðåñéâÜëëïí.
• Íá áíáäåé÷èïýí ìå óõóôçìáôéêü êáé ìüíéìï ôñüðï ôá éóôïñéêÜ
÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ðüëçò.
• Íá õðÜñîåé óõíôïíéóìüò ôùí ðñïóðáèåéþí ìå ôïõò ãåéôïíéêïýò
äÞìïõò (ùò ôïðéêÝò êïéíùíßåò êáé ü÷é óáí äçìáñ÷éáêÜ ìÝãáñá)
ãéá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôï ðåñéâÜëëïí, ôï êõêëïöïñéáêü, ôçí
áíåñãßá, ôçí åãêëçìáôéêüôçôá, ôçí øõ÷áãùãßá, ôçí åêðáßäåõóç.
• Íá äïèåß ç äõíáôüôçôá íá ðÜñïõí ìÝñïò óôá ôïðéêÜ äñþìåíá ïé
íÝïé Üíèñùðïé (çëéêéáêÜ) êáé ïé íÝïé êÜôïéêïé.
• Íá áîéïðïéçèåß ôï åðéóôçìïíéêü, êáëëéôå÷íéêü êáé ðáñáãùãéêü
äõíáìéêü ôçò ðüëçò.
Äýóêïëá üëá áõôÜ ôá ðáñáðÜíù;
ÍÁÉ, áëëÜ áîßæåé ôï êüðï íá ôï ðñïóðáèÞóïõìå.
56
ÅÍÁ ÊÁÊÏ ÐÏÕ ÅÐÁÍÁËÁÌÂÁÍÅÔÁÉ ÌÅÔÁ ÔÉÓ ÄÇÌÏÔÉÊÅÓ ÅÊËÏÃÅÓ
(áíáäçìïóßåõóç áðü ôçí åöçìåñßäá “ÔÏ ×ÁÚÄÁÑÉ”, 10 Éïõëßïõ 1965)
¼ôáí ôï ÄÜóïò Þôáí áêüìá äÜóïò. Ôá óðßôéá äåí Ý÷ïõí öôÜóåé óôçí êáñäéÜ, 1982.
Öùôïãñáößåò Ð. Êïóìßäçò.
Ôï ÄÜóïò ôç íý÷ôá., 1982.
Óçìåéþóåéò:
1. (á) ×Üñçò ÊïõôåëÜêçò / ÁìÜíôá Öùóêüëïõ, “ÐåéñáéÜò êáé Óõíïéêéóìïß” ÅÓÔÉÁ, 1991 (â) óôï ×Üñôç ôïõ
J.Dower, 1839 ôï ×áúäÜñé áíáöÝñåôáé ùò “Aidari” (ã) È. ÊïíôÝñçò ôï áíáöÝñåé “ìÝãá êôÞìá ×áúäÜñ” óåë. 112,
“ÅÑÅÕÍÁ ÊÁÉ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÔÔÉÊÇÓ”, 1935 (ä) óôçí “Éóôïñßá ôùí Áèçíþí” ï Äéïíýóéïò ÓïõñìåëÞò áíáöÝñåé
üôé õðÞñîå óôçí ðåñéï÷Þ ï ÄÞìïò “Á÷åñäÜñéïí”
2. ×Üñôçò ATTICA, Published by John Murray, June 23 th 1836
3. á) Ðáõóáíßá: “ÁÔÔÉÊÁ”, ÍéêïëÜïõ Ðáðá÷áôæÞ, ÅêäïôéêÞ Áèçíþí, óåë. 475, óçìåßùóç 2 (“... õøþìáôá ôïõ
¸ñìïõ, óôï íåþôåñï ÄÜóïò ×áúäáñßïõ”) â) Íßêïò Èåïäïóßïõ, “Óôï ÐåñéóôÝñé ðñéí 2.500 ÷ñüíéá”, óåë. 29 - 33
êáé óôï “ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ - Ç éóôïñßá ôïõ ôüðïõ, Ôï ÷ñïíéêü ôùí Áíèñþðùí” óåë. 40, ã) ÄÞìïò ×áúäáñßïõ, “×áúäÜñé
- ÓõíÜíôçóç ìå ôçí Éóôïñßá”, 2006.
4. ×áúäáñëÞ: á) ×ùñßïí ôçò êïéíüôçôáò ÌåãÜëçò Âñýóçò (Êéëêßò), â) Óõíïéêéóìüò ôçò êïéíüôçôïò Ðåñéóôåñßïõ
(ËáãêáäÜ Èåóóáëïíßêçò) ã) Ðñïçãïýìåíç ïíïìáóßá ôïõ ÷ùñéïý Êëåßôïò (Íïìüò ÊïæÜíçò), ä) Ìéêñüò
óõíïéêéóìüò ôçò êïéíüôçôáò Áëìõñïý. (Åãêõêëïðáßäåéá ÄÑÁÍÄÁÊÇ - Åãêõêëïðáßäåéá ÅëåõèåñïõäÜêç, Ýêäïóç ô.)
5. ×Üñçò Ì. ÊïõôåëÜêçò / ÁìÜíôá Ì. Öùóêüëïõ, “ÐåéñáéÜò êáé Óõíïéêéóìïß” (óåë. 58), ÅÓÔÉÁ, 1991.
6. ×. Ê. ¢íôåñóåí, “Ïäïéðïñéêü óôçí ÅëëÜäá” (Äáöíß), ÅÓÔÉÁ, 1999. Ïëüêëçñç ç ðåñéãñáöÞ ðïõ áöïñÜ ôï
Äáöíß - ÉåñÜ Ïäü ðáñïõóéÜæåôáé óôç óåë. 44.
7. Ãåþñãéïò Äñïóßíçò, “Ï Ãåþñãéïò ÍÜæïò êáé ôï Ùäåßïí Áèçíþí”, ÅÓÔÉÁ, 1938. Ìåãáëýôåñá áðïóðÜóìáôá
ôçò ðåñéãñáöÞò ðáñïõóéÜæïíôáé óôç óåë. 137.
8. ÃéÜííçò ÊïñäÜôïò, “Éóôïñßá ôïõ Åëëçíéêïý ¸èíïõò”, Ôüìïò ×ÉÉ, óåë. 232, óçìåßùóç 1.
9. Ê. Ñùìáßïõ, “ÅËËÁÓ”, ôüìïò Â2, óåë. 656, (÷Üñôçò ôçò ÁôôéêÞò ôïõ 1961 óôïí ïðïßï áíáöÝñåôáé ç
“ÊÁÂÁËÁÓ”), ×. ÃéïâÜíçò, 1961.
10. Åöçìåñßäá, “ÔÏ ×ÁÚÄÁÑÉ”, 19 Éïõëßïõ 1965.
11. Ãåþñãéïò ÖñáãêéáäÜêçò, “ÌÍÇÌÅÓ”.
12. Ðñïêýðôåé åðßóçò áðü äáêôõëïãñáöçìÝíï êåßìåíï ôïõ ÃéÜííç Êáíåëüðïõëïõ, ìðáêÜëç óôçí Ïäü
Êïëïêïôñþíç, ï ïðïßïò óôçí ïìéëßá ôïõ ãéá ôéò ÄçìïôéêÝò ÅêëïãÝò ôïõ 1964 (;) ëååé: “... óå êÜèå ðåñßðôùóç, óå
êÜèå ãåíéêü æÞôçìá, ðïõ ìáò æÞôçóå ôçí åíßó÷õóé êáé ôçí óõìðáñÜóôáóç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êáé ôçò Óõíïéêßáò
ìáò, üðùò óôï ãíùóôü æÞôçìá ôçò ìáôáéþóåùò ôïõ ÷ùñéóìïý ôïõ ÄÞìïõ ìáò... äþóáìå ðñþôïé ôçí åíßó÷õóÞ
ìáò”. Åííïåß ôïí óýëëïãï “ÌÅËÉÓÓÁ” êáé áíáöÝñåôáé ðñïöáíþò óôçí Äçìáñ÷ßá ×åëéþôç.
13. Íéêüëáïò Ê. ÂëÜ÷ïò, “×áúäÜñé - ç äåýôåñç ðáôñßäá”, óåë. 10, 1977.
Ó
ôçí ôåëåõôáßá óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïô. Óõìâïõëßïõ êáé óôï èÝìá
ôùí åñùôÞóåùí êáé åðåñùôÞóåùí, ï Äçì. Óýìâïõëïò ê. ÄçìÞôñçò
Èáíüðïõëïò êáôÞããåéëå üôé åîåäçëþèç ÷ùñéóôéêÞ êßíçóç êáé ìÜëéóôá
ìå ðñùôïâïõëßá Äçì. Óõìâïýëùí ôçò ðåñéï÷Þò ÄÜóïõò êáé êÜëåóå ôïí
Ðñüåäñï ôïõ Ä. Óõìâïõëßïõ íá ïëïêëçñþóåé ôéò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ
ìå ôçí åêäÞëùóéí áõôÞ.
Ï ê. Ðñüåäñïò 1 áöïý áíáöÝñèçêå óôï éóôïñéêü ôùí êÜèå ôüóï
åêäçëùèåéóþí êéíÞóåùí ÷ùñéóìïý, åîÝèåóå üôé ÷ùñéóôéêÝò åêäçëþóåéò
ðáñáôçñÞèçóáí óå üóåò ðåñéðôþóåéò Äçìïôéêþí åêëïãþí Þ äéïñéóìüí
Äçìïôéêþí Áñ÷üíôùí, ï Ðñüåäñïò ôçò Êïéíüôçôïò Þ ï ÄÞìáñ÷ïò äåí
ðñïÞñ÷ïíôï áðü êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò ôïõ ÄÜóïõò.
Ç ðñþôç êßíçóç Ýëáâå ÷þñáí êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôïõ 1947-1948, ìå
ôçí óõëëïãÞ õðïãñáöþí êáé ç ïðïßá ÷Üñéò óôéò ðñïóùðéêÝò åíÝñãåéåò
ôïõ éäßïõ 1 êáé ôçí åíåñãü óõìðáñÜóôáóç ôùí åêðñïóþðùí ôçò ×éáêÞò
ðáñïéêßáò, ü÷é ìüíïí áðåöåý÷èç ï ÷ùñéóìüò, áëëÜ åðåôåý÷èç ç
ðñïáãùãÞ ôçò ôüôå Êïéíüôçôáò åéò ÄÞìïí.
¢ëëç åêäÞëùóç ìå ôï óýóôçìá ôçò óõëëïãÞò õðïãñáöþí Ýãéíå êáé
åðß äçìáñ÷ßáò ôïõ ðñþçí ÄçìÜñ÷ïõ ê. Ã. ×åëéþôç. ¼ìùò êáé óôçí
ðåñßðôùóç áõôÞ áíôÝäñáóå óýóóùìïò ï ×áúäáñéþôéêïò Ëáüò ìå
ðñùôïðüñïõò ôïõò éäßïõò êáôïßêïõò ôïõ ÄÜóïõò, ðïõ åß÷áí êáôáíïÞóåé
üôé êÜèå ôüóï ôï áíáêéíïýìåíï èÝìá ôïõ ÷ùñéóìïý, ðçãÞ êáé áöåôçñßá
åß÷å, ü÷é ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí óõìöåñüíôùí ôçò ðåñéï÷Þò áëëÜ ôçí
åîõðçñÝôçóç ôáðåéíþí ðñïóùðéêþí öéëïäïîéþí.
Äõóôõ÷þò ï ÷þñïò ôçò åöçìåñßäïò ìáò ãéá óÞìåñá ôïõëÜ÷éóôïí
åßíáé ðåñéïñéóìÝíïò êáé äåí äõíÜìåèá í’ áíáëýóùìå åêôåíÝóôåñïí
ôï èÝìá ãéá í´ áðïäåßîùìå äéá óåéñÜò áäéÜóåéóôùí åðé÷åéñçìÜôùí
ðüóïí åðéæÞìéïò åßíáé ï ÷ùñéóìüò êáé óáí áíáêïßíùóç áêüìá. Óå ðïéá
êáôáóôñïöÞ êáé ìáñáóìüí ãéá ìéá äåêáåôßá ôïõëÜ÷éóôïí èá ïäçãïýóáí
ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÄÜóïõò ïé ôüóïí áóõëëüãéóôá ãéá ôïí óêïðü áõôüí
êéíïýìåíïé, óå ðåñßðôùóéí, áðßèáíçò âÝâáéá, åðéôõ÷ßáò ôùí!
Åêåßíï üìùò ðïõ ìáò åìâÜëëåé óå áíçóõ÷ßá åßíáé ôïýôï: ÁöÝèçêå
íá åííïçèåß áðü êáôáããåëßá ôïõ áíáðëçñùôÞ ÄçìÜñ÷ïõ 2 ÷ùñßò íá
äéáøåõóôåß áðü ôïí Äçì. Óýìâïõëïí êáé ìÝëïò ôçò ÔïðéêÞò ÅðéôñïðÞò
ôçò Åí. ÊÝíôñïõ ê. Óô. ÇëéÜäçí üôé õéïèåôåßôáé êáé áðü ôïí Ðñüåäñüí
ôçò ê. ÅõÜãã. Íôçíéáêüí 3 êáé üôé óõíåðþò ç êßíçóç áýôç äéÝðåôáé áðü
êïììáôéêÜ åëáôÞñéá.
ÅðåéäÞ ï éäéïêôÞôçò êáé åêäüôçò ôçò åöçìåñßäáò 4 ìáò, ðñéí Þ áêüìç
ëÜâç ÷þñáí ç óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïô. Óõìâïõëßïõ åß÷å éäéáéôÝñáí
óõíïìéëßáí ìå ôïí ê. Íôçíéáêüí, ï ïðïßïò êáé åäÞëùóå åðß ëÝîåé ôá
åîÞò: “Ðñïóùðéêþò åßìïõí êáé åßìáé åíáíôßïí ôïõ ÷ùñéóìïý· üìùò
èåùñþ üôé ôï èÝìá åßíáé êáôÜ êýñéï ëüãïí èÝìá ôùí êáôïßêùí ôïõ
ÄÜóïõò” êáé åðåéäÞ ðéóôåýïõìå üôé äåí åßíáé äõíáôüí ç ÅðéôñïðÞ ôçò
Åíþóåùò ÊÝíôñïõ íá óõììåñßæåôáé ôçí êßíçóç áõôÞ, ãéáôß ðïëëÜ áðü ôá
óôåëÝ÷ç ôçò Ý÷ïõí éóôïñßá áãþíùí åíÜíôéá ôïõ ÷ùñéóìïý, öñïíïýìå
ðùò åßíáé åðéâåâëçìÝíï, ãéá ôçí Üñóç üëùí ôùí ðáñåîçãÞóåùí
êáé óõã÷ýóåùí ðïõ ìüíï æçìéÜ ðñïêáëïýí óôïí ôüðï, üðùò ìå
õðåýèõíïí áíáêïßíùóÞ ôçò ç ÅðéôñïðÞ ôÞò Åí. ÊÝíôñïõ 5 Þ ôïõëÜ÷éóôïí
ôá äéáöùíïýíôá ìå ôç êßíçóç ìÝëç ôçò ëÜâïõí äçìüóéá èÝóç åðß ôïý
ðñïêåéìÝíïõ, ìå óêïðüí ôçí áðïêáôÜóôáóéí ôçò áëÞèåéáò.
Óçìåéþóåéò:
1. Ðñïöáíþò ï Ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Þôáí ï Éóßäùñïò ÐáíôåëÜñïò.
2. ÄÞìáñ÷ïò ôçí ðåñßïäï áõôÞ Þôáí ï ÄçìÞôñçò Ãéá÷íÞò êáé áíáðëçñùôÞò ï ÌçíÜò ÂáñõôéìéÜäçò.
3. ÅõÜããåëïò Íôçíéáêüò, ðáôÝñáò ôïý äçìÜñ÷ïõ ÊõñéÜêïõ Íôçíéáêïý.
4. ×áñ. Ìáõñïìáôßäçò, ï ïðïßïò êáé äéåôÝëåóå Ðñüåäñïò ôïõ Á. Ï. ×áúäáñßïõ.
5. Ôï èÝìá ôçò óýóôáóçò îå÷ùñéóôïý äÞìïõ óôï ÄÜóïò ôÝèçêå áðü ðïëéôéêÜ óôåëÝ÷ç óå “ðåñéïñéóìÝíï êýêëï”
ãéá ìéá áêüìá öïñÜ ôçí ðåñßïäï ôïõ ´80. Ç ðñüôáóç áõôÞ åß÷å ðåñéïñéóìÝíç áðÞ÷çóç, ãé´ áõôü äåí åêäçëþèçêå,
ïýôå ðÞñå äçìüóéï ÷áñáêôÞñá.
57