ΧΑΪΔΑΡΙ ΤΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ Κ.ΦΩΤΕΙΝΑΚΗ ΧΑΪΔΑΡΙ - ΤΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ -Σ_compre | Page 220

Åõ÷áñéóôßåò
Á
Ç ðüëç öõóéêÜ Ý÷åé áëëÜîåé êáé èá áëëÜæåé óôï äéÜâá ôïõ ÷ñüíïõ. Äåí âñßóêåéò ðéá ðåæïäñüìéï íá
ðåñðáôÞóåéò, ôá “ìðïôéëéáñßóìáôá” óôçí ÊáñáúóêÜêç, óôç Èåñìïðõëþí, óôçí Ãåùñãßïõ ÐáðáíäñÝïõ, óôç
ÓáôùâñéÜíäïõ êáé óôïõò Üëëïõò äñüìïõò êÜíïõí ôç æùÞ ìáò äýóêïëç...
Ôá óïõâëáôæßäéêá êáé ôá öáóöïõíôÜäéêá Ý÷ïõí áíôéêáôáóôÞóåé ôéò ðáñáäïóéáêÝò ôáâÝñíåò, ùóôüóï
ïñéóìÝíá áðü ôá ðáëéÜ óôÝêéá, Ýóôù êáé ìå Üëëïõò éäéïêôÞôåò, åîáêïëïõèïýí íá áíèßóôáíôáé.
Ç áéóèçôéêÞ ôïõ ôïðßïõ âåâçëþíåôáé, ôï Ðïéêßëïí ¼ñïò îåêïéëéÜæåôáé, ôá íåüäìçôá êôßñéá Ý÷ïõí
öôÜóåé óôçí “êáñäéÜ” ôïõ ÄÜóïõò, ïé äéáöçìéóôéêÝò ðéíáêßäåò ìáò åðéâÜëëïõí íÝá êïéíùíéêÜ ðñüôõðá,
êáôáíáëùôéêÝò óõíÞèåéåò êáé óõìðåñéöïñÝò, ïé óõíôåëåóôÝò äüìçóçò ìáò êñýâïõí ôïí ïõñáíü êáé ôá
÷ñþìáôá ôçò çìÝñáò, ç Áêñüðïëç ðëÝïí “êñýöôçêå” áðü ôéò ðåíôáüñïöåò ðïëõêáôïéêßåò, ç ç÷ïñýðáíóç
ìáò îåêïõöáßíåé, ïé íåñáíôæéÝò êüâïíôáé êáé ïé åõùäéÝò ôÞò ðüëçò åîáöáíßæïíôáé.
Ïé ðñþôïé êÜôïéêïé ôïý ×áúäáñßïõ “öåýãïõí” óéãÜ óéãÜ áðü êïíôÜ ìáò. ¼ìùò Ý÷ïõí áöÞóåé ô´ á÷íÜñéá
ôïõò, ôá ðáéäéÜ ôïõò êáé ôá åããüíéá ôïõò ðïõ åîáêïëïõèïýí íá õöáßíïõí ôïí êïéíùíéêü éóôü ôçò ðüëçò.
Óôéò ëáúêÝò áãïñÝò, óôéò åêêëçóéÝò, óôéò âüëôåò óõíáíôÜò üëï êáé ëéãüôåñïõò ãíùóôïýò. ¼ìùò áí
èÝëåéò íá óõíáíôÞóåéò êÜðïéïí ìðïñåßò íá ôïí âñåéò óå ðáëéÜ êáé íÝá óôÝêéá. Ìðïñåß ôï êáöåíåßï ôïõ
Ðéóêéëßäç íá Ýãéíå ÔñÜðåæá, ôï êáöåíåßï ôïõ ÔóÝñç óôçí ÉåñÜ Ïäü íá ãêñåìßóôçêå, ç îýëéíç ðáñÜãêá
ôïõ Áóðñïýëç óôá ÊïõíÝëéá íá Ýãéíå ðëáôåßá, ï êéíçìáôïãñÜöïò ÁÔÔÉÊ íá Ýãéíå Óïýðåñ ÌÜñêåô êáé
ôï Il Mondo êïììùôÞñéï, üìùò õðÜñ÷ïõí áêüìá óôï ÄÜóïò ôá ìðéöôÝêéá ôïõ “ÈáíÜóç”, ðïõ ìáò
Üöçóå ÷ñüíïõò ôï êáëïêáßñé ôïõ 2006, ôá õðáßèñéá óïõâëÜêéá ôïõ “Áñãýñç” óôçí Ðáýëïõ ÌåëÜ, ôï
êáöåíåßï ôïõ “ËÜêç” óôï ÊÝíôñï, ç êáöåôÝñéá ôïõ “ÊáñõäÜêç” óôï ÄÜóïò, ôá êáöåíåßá ôùí ×éùôþí êáé
ôùí ÍåïöùêáÝùí. ÐáñÜëëçëá, íÝá óôÝêéá äçìéïõñãïýíôáé, ìå íÝá õëéêÜ ãéá íÝïõò áíèñþðïõò· åìåßò
ðñïóðáèïýìå íá ðñïóáñìïóôïýìå, êáé ìÜëëïí ôá êáôáöÝñíïõìå êáëÜ.
ÍÝïé êáé ðáëéïß ×áúäáñéþôåò áðïëáìâÜíïõí “Ìå áãéüêëçìá êáé ãéáóåìéÜ” óôçí ïèüíç ôçò Êáôåñßíáò
ðáëéÝò êáé íÝåò ôáéíßåò êáé èõìïýíôáé ôïí ÁëÝîç Äáìéáíü, ôïí Èüäùñï Áããåëüðïõëï, ôïí Íßêï
Êïýíäïõñï êáé Üëëïõò óêçíïèÝôåò ðïõ öéëïîåíÞèçêáí åêåß.
ÍÝïé ×áúäáñéþôåò åßíáé âÝâáéï üôé èá áíáæçôÞóïõí óôï ìÝëëïí ðåñéãñáöÝò, áíáöïñÝò, åéêüíåò,
ðñïöïñéêÜ Þ ãñáðôÜ ß÷íç ðïõ âñÞêáìå Þ áöÞóáìå åìåßò óÞìåñá óôçí ðüëç.
Åìåßò, ìå ôï Éóôïñéêü Ëåýêùìá “×áúäÜñé - Ôüðïò & ¢íèñùðïé”, “ôá÷õäñïìïýìå” óôéò íÝåò ãåíéÝò ðïõ
èá êáôïéêÞóïõí åäþ, ôéò åéêüíåò, ôç ÷áñÜ êáé ôç ëýðç, ôá ÷ñþìáôá êáé ô´ áñþìáôá ðïõ êáôáöÝñáìå íá
äéáóþóïõìå óôéò óåëßäåò ôïõ âéâëßïõ.
Ôï ëåýêùìá “×áúäÜñé - Ôüðïò & ¢íèñùðïé”, äåí åêäüèçêå ãéá íá åîáíôëÞóåé ôï èÝìá êáé íá
ðáñïõóéÜóåé ìå ìïíáäéêü êáé ïñéóôéêü ôñüðï ôçí éóôïñßá, êáé éäéáßôåñá ôçí ðñüóöáôç éóôïñßá ôçò ðüëçò.
Áíôßèåôá, ðñïôñÝðïõìå êáé åõ÷üìáóôå, íÝïé ìåëåôçôÝò, åðéóôÞìïíåò, õðïøÞöéïé äéäÜêôïñåò, åêðáéäåõôéêïß
ê. Ü. íá åñåõíÞóïõí êáé íá ìáò ðáñïõóéÜóïõí ìå ôïí äéêü ôïõò ôñüðï “ôéò Üìåôñåò ãùíßåò ôéò éóôïñßáò”,
üðùò ôéò ÷áñáêôçñßæåé ï ÃéÜííçò Ñßôóïò.
Óå ïðïéáäÞðïôå íÝá ðñïóðÜèåéá, ðïõ óêïðü ôçò èá Ý÷åé ôçí áíÜäåéîç èåìÜôùí Þ ðëåõñþí ðïõ èá
óõíäÝïíôáé ìå ôçí éóôïñßá ôçò ðüëçò, êáèþò êáé ôç óýóôáóç åíüò ÊÝíôñïõ Éóôïñßáò êáé Ôåêìçñßùóçò
×áúäáñßïõ, åßìáóôå ðñüèõìïé íá óõíäñÜìïõìå ìå üëá ôá ìÝóá ðïõ äéáèÝôïõìå.
218
éóèÜíïìáé ôçí áíÜãêç íá åõ÷áñéóôÞóù üëïõò üóïé
âïÞèçóáí çèéêÜ, õëéêÜ, ïéêïíïìéêÜ ãéá ôçí Ýêäïóç
ôïý Éóôïñéêïý Ëåõêþìáôïò. Ðïëëïß óõìðïëßôåò ìáò Üíïéîáí
ôá óåíôïýêéá ôïõò êáé ôçí øõ÷Þ ôïõò ãéá íá áíáóôÞóïõí
ðáëéÝò öùôïãñáößåò êáé íôïêïõìÝíôá áãáðçìÝíùí ôïõò
ðñïóþðùí, ößëùí êáé ìåëþí ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò êáé íá
ìáò ìåôáöÝñïõí ôï ÷ñþìá, ôï Üñùìá, ôéò åéêüíåò, ôç ÷áñÜ,
ôç èëßøç áëëÜ êáé ôçí åëðßäá ãéá ìéá êáëýôåñç æùÞ.
Éäéáßôåñá üìùò èÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù, ÷ùñßò íá
ðáñáãíùñßæù Þ íá ìåéþíù ôçí óõìâïëÞ êáíåíüò, ôïõò:
Ëßëéáí Ãéá÷íÞ ãéá ôï ðïëýôéìï áñ÷åßï ôïõ ðáôÝñá ôçò ðïõ
ìïõ äéÝèåóå. Ï ÄçìÞôñçò Ãéá÷íÞò äéåôÝëåóå äýï öïñÝò
äÞìáñ÷ïò ×áúäáñßïõ (1964, 1975) êáé âïõëåõôÞò ôçò ÅÄÁ
(1958).
Ôáóßá ÓêáìðÜ ãéá ôï áñ÷åßï ôïõ äçìÜñ÷ïõ ×áúäáñßïõ
(1978) êáé ÐñïÝäñïõ ôïõ ÁÓÄÁ ÄçìÞôñç ÓêáìðÜ, ðïõ ìïõ
åß÷å äéáèÝóåé áðü ôï 2003.
ÃéÜííç ÉããëÝóç ðïõ åß÷å ôçí åõãåíÞ êáëïóýíç íá
ðñïëïãßóåé ôï Ëåýêùìá êáé íá ìïõ ðáñá÷ùñÞóåé ìÝñïò
áðü ôï ðïëýôéìï áñ÷åßï ôïõ.
×ñõóÜíèç Ãéüîá - Âßôóá êáé ÄÝóðïéíá ÌÝëëïõ,
åñãáæüìåíåò óôç ÄçìïôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ×áúäáñßïõ, ãéá ôçí
âéâëéïãñáöéêÞ âïÞèåéá ðïõ ìïõ ðñüóöåñáí.
ÖùôåéíÞ Êïóìßäç, ãñáößóôñéá, ãéá ôçí åðéìÝëåéá ôçò
Ýêäïóçò.
Ôïõò êáëëéôÝ÷íåò ðïõ áíôáðïêñßèçêáí óôçí ðñüóêëçóÞ
ìïõ íá “åñãáóôïýí” êáé íá äçìéïõñãÞóïõí Ý÷ïíôáò ùò
èÝìáôá ôïõò ôÝóóåñéò ìåãÜëïõò éóôïñéêïýò óôáèìïýò ôïõ
×áúäáñßïõ: Ìáñãáñßôá Êïíôïý (Éåñü Áöñïäßôçò, êáé ôï
ðïßçìá), Êáôåñßíá Ðåôñïðïýëïõ (ÌïíÞ Äáöíéïý), ÃåñÜóéìï
ÃåñïëõìÜôï (ãéá ôçí ðåñéãñáöÞ ôçò ìÜ÷çò ôïõ ×áúäáñßïõ ôï
1826 êáé ôïí æùãñáöéêü ðßíáêá “ìÜ÷ç éððéêïý”), ×Üñç ËáëÝ
(Óôñáôüðåäï ×áúäáñßïõ, ìÞíõìá êñáôïõìÝíïõ ðïõ ðÞãáéíå
ãéá åêôÝëåóç).
Ãåþñãéï ÖñáãêéáäÜêç ãéá ôï âéâëßï ôïõ ÌÍÇÌÅÓ
(1982), óôï ïðïßï áíÝôñåîá êáé áîéïðïßçóá ðïëëÝò áðü ôéò
ðëçñïöïñßåò ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé óôï Ëåýêùìá.
ÌåíÝëáï ×ñüíç ãéá ôçí åðéìÝëåéá êáé ôéò äéïñèþóåéò.
ÄçìÞôñç Âßôóá êáé ÓÜââá Áôìáôæßäç ãéá ôç ôå÷íéêÞ
âïÞèåéá ôçò Ýêäïóçò.
Ôéò ìåôáöñÜóôñéåò óôç ÃáëëéêÞ êáé óôçí ÁããëéêÞ ãëþóóá.
Ôïõò ðáñïõóéáóôÝò ôïõ Ëåõêþìáôïò êáé ôïõò óýìâïõëïõò
Ýêäïóçò.
ÓõíÝâáëáí óôçí Ýêäïóç ôïõ Ëåõêþìáôïò ìå ðëçñïöïñßåò, ðáñáôçñÞóåéò, äéåõêñéíßóåéò, öùôïãñáößåò êáé õëéêÜ ïé:
ÁèáíáóéÜäçò ÄÞìïò
ÁíáóôáóéÜäç Åõìïñößá
ÁóðñïãÝñáêáò Êþóôáò
Áôìáôæßäçò Ðáíáãéþôçò
Áôìáôæßäïõ ÊéêÞ
Áôìáôæßäïõ Óïößá
Áôìáôæßäïõ ÅëÝíç
Âåñâåíéþôçò ÉùÜííçò
Âåëïýäçò ÄçìÞôñçò
ÃáâñéëÜêçò ×áñÜëáìðïò
Ãåùñãïýëáò ×áñÜëáìðïò
ÄÜñáò Ôñýöùíáò
ÄçìÜêçò Êþóôáò
ÄçìïõëÜò Öþôçò
ÄéáêÜôïò Ðáíáãéþôçò
Êáëïãåñïðïýëïõ ÆùÞ
Êáíåëëïðïýëïõ Ãùãþ
ÊáðåôáíÜêçò ËåõôÝñçò
Êáñáâßôçò ÐÝôñïò
ÊáñáóáêáëÞò Èåüäùñïò ÐáðáäïìáíùëÜêçò Áêýëáò
Ðéêéüò Ðáíáãéþôçò
Ðßêïõëáò Èåüäùñïò
Êáñäåñßíçò Éóßäùñïò
ÊÜóéïò ÄçìÞôñçò
ÊïêÜñáò Ìé÷Üëçò
Êïóìßäçò Ðñüäñïìïò
Êïíôïý Ìáñãáñßôá
ÊïõâÝëçò ÃéÜííçò
Êïõôóïõìðïý ÅëÝíç ÓÜââáò ÓôÝëéïò
Óáíôæéëéþôçò ÄÞìïò
ÓåëÝêïò Ìé÷Üëçò
ÓéáöÜêáò ×áñÜëáìðïò
ÓêáìðÜ Ôáóßá
ÓïöÜêç ÆùÞ
Óïýëéïò ÓôÝëéïò
Óðçëéüðïõëïò Êþóôáò
Óùôçñüðïõëïò Ìáíþëçò
Ìáñßíïò Ðáíáãéþôçò
Ìáñêüðïõëïò ÓôÝöáíïò
ÌÞëéïò Ðáíáãéþôçò
ÌðáñäÞò ÈáíÜóçò
ÌðåíÝáò Ãéþñãïò
Ñïýóïò ×ñÞóôïò
Öïõíôïýëçò Êßìùíáò
Öñáãêïýëç - Øáñïý ÁèçíÜ
ÖñáãêéáäÜêçò Ãåþñãéïò
Åñìßäïõ Ãåùñãßá
ÔÝëïò, óôï åñþôçìá ðïõ èÝóáìå óôçí áñ÷Þ ôïõ âéâëßïõ, åÜí äçëáäÞ ÷ñåéáæüìáóôáí óÞìåñá ôï
Éóôïñéêü Ëåýêùìá ðïõ êñáôÜôå óôá ÷Ýñéá óáò, êáëü åßíáé íá ôï áðáíôÞóåôå åóåßò. ÈåïäùñÜêçò Éóßäùñïò
Êþóôáò ÖùôåéíÜêçò
31 Äåêåìâñßïõ 2006 ÉãíáíôéÜäçò ÖñáãêÞò
ÍéêïëÜïõ - Ëþëïõ Äþñá
Íôçíéáêüò ÊõñéÜêïò
ÐáíáãéùôÜôïõ ÆùÞ
ÐáíáãéùôÜêïõ Ðáíáãéþôá
×áñüðïõëïò Ãñçãüñçò
×áôæçãåùñãßïõ Êþóôáò
×ïíäñïãéÜííçò Êþóôáò
×ïñìüâá-Ôóïýñìá Íôßíá
219