Κατάρριψη των επτά μύθων για τις TTIP και CETA | Page 4

“Μύθοσ 7: Δεν θα μειωθούν
πρότυπα λόγω των ΣΣΙΡ
και CETA”
ΚΑΣΑΡΡΙΨΗ -7:
Οι
διαπραγματευτϋσ
ϋχουν
υποςτηρύξει ξανϊ και ξανϊ ότι CETA
και ΣΣΙΡ "δεν θα μειώςουν
προςταςύα μϋςω νομοθεςύασ", ενώ
την ύδια ςτιγμό παραδϋχεται ότι
προςπαθούν να αντιμετωπύςουν
«κανονιςτικούσ περιοριςμούσ». Οι
διαφορϋσ
ςτα
κανονιςτικϊ
ςυςτόματα τησ ΕΕ και των ΗΠΑ θα
μπορούςαν,
λόγω
ΣΣΙΡ,
να
προκαλϋςουν μια «κούρςα προσ τα
κϊτω», που ςημαύνει ότι οι
χειρότερεσ ρυθμύςεισ θα γύνουν το
νϋο πρότυπο. Ακόμη και αν τα μϋρη
δεν μεταβϊλλουν τα δικϊ τουσ
πρότυπα, η ςχεδιαζόμενη «αμοιβαύα
αναγνώριςη» των προτύπων θα
μειώςει τα πρότυπα ϋμμεςα,
δεδομϋνου ότι θα απαιτόςει από την
ΕΕ να δεχθεύ τα προώόντα που ο
Καναδϊσ ό οι ΗΠΑ ϋχουν εγκρύνει
(και το αντύςτροφο). Οι διαφορϋσ
μεταξύ
των
ρυθμιςτικών
ςυςτημϊτων εύναι θεμελιώδουσ
ςημαςύασ: ϋνα παρϊδειγμα αυτού
εύναι η αρχό τησ προφύλαξησ. Η ΕΕ
χρηςιμοποιεύ
ϋνα
«προληπτικό
ςύςτημα», πρϊγμα που ςημαύνει ότι
μια εταιρεύα πρϋπει να αποδεύξει ότι
τα προώόντα τησ εύναι ακύνδυνα για
να μπορϋςει να τα πουλόςει. ΢τισ
ΗΠΑ, το κρϊτοσ πρϋπει να αποδεύξει
ότι ϋνα προώόν εύναι επιβλαβϋσ για
να το απαγορεύςει. Αυτό ςημαύνει
ότι, για παρϊδειγμα, ενώ η ΕΕ ϋχει
απαγορεύςει
1.300
επιβλαβεύσ
χημικϋσ ουςύεσ ςτα καλλυντικϊ, οι
ΗΠΑ ϋχουν απαγορεύςει μόνο 11.

Μετάφραςη:
Υύλιπποσ Αναγνωςτόπουλοσ
για τουσ «ΥΙΛΟΤ΢ τησ ΥΤ΢Η΢
Natrurefriends Greece»
12.06.2016

ΠΗΓΗ:

https://stop-ttip.org/blog/mythbustingceta-and-ttip/

ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ – ΔΙΑΚΙΝΗ΢Η:

http://www.naturefriends.gr
Το Ελληνικό Δίκτυο "Φίλοι τησ Φύςησ /
Naturefriends Greece" ιδρύθηκε το 2007 και είναι
μέλοσ τησ Διεθνούσ Περιβαλλοντικήσ Οργάνωςησ
Naturefriends International /NFI (1895). Στουσ
NFI1 ςυμμετέχουν 51 εθνικέσ οργανώςεισ από όλο
τον κόςμο με περιςςότερα από 500.000 μέλη. Στο
πλαίςιο των δράςεων τουσ, οι ΦτΦ είναι εθνικοί
ςυντονιςτέσ για την Ελλάδα τησ εκςτρατείασ
people4soil που θα ξεκινήςει επίςημα το
Φθινόπωρο του 2016 με ςκοπό να χαρακτηριςτεί
από την Ε.Ε. και να προςτατευτεί νομικά το
έδαφοσ
ωσ
κοινό αγαθό 2 . Επιπρόςθετα
ςυμμετέχουν και ςτο Διεθνέσ Δίκτυο, Our World
Is Not For Sale3.

1

http://www.nfi.at
2 http://www.people4soil.eu/index-en.php
3 http://www.ourworldisnotforsale.org/en