Von 2014 bis September 2016 wird der Monopteros generalüberholt. Inzwischen sind die Renovierungen fast abgeschlossen. Der Rundtempel wird demnächst wieder so farbenprächtig leuchten, wie Leo von Klenze ihn konzipiert hatte. Der Pinienzapfen auf der Spitze in Rot und Weiß, die Ornamente in Rot, Grün, Orange und Gold. Bald können wir alle wieder die wunderschöne Aussicht vom Monopteros auf die Türme von München genießen. Perfekt zum Spaziergang durch den Englischen Garten passt einer unserer Lieblingssongs von der Spider Murphy Gang, der Titel Sommer in der Stadt, aus dem Album Tutti Frutti von 1982: I renn nackert durch’ n Englischn Gartn, Sitz high aufm Monopteros, I glaub mei Chef muaß heit auf mi verzichtn, Ja i lieg vui liaber mit Dir im Gras. ‚ S is wieder Sommer, ‚ S is wieder Sommer, ‚ S is wieder Sommer, Sommer in der Stadt“ Das Video zum Spider Murphy Song „ Sommer in der Stadt“ im 80er-Style Der Englische Garten ist bestens über öffentliche Verkehrsmittel zu erreichen, die U- Bahnlinien U3 und U6 mit den Haltestellen Universität, Münchner Freiheit und Giselastraße sind ideale Ausgangspunkte.
10. Εϑα Φρυςανύδου, Αγγλικϐσ Κόποσ με Μονϐπτερα: Μια νϋα λϊμψη μετϊ την ανακαύνιςη
Κύριο αξιοθϋατο ςτον Αγγλικό Κόπο εύναι ο μονόπτεροσ, ϋνασ νεοκλαςςικόσ, κυκλικόσ ναόσ πϊνω ςε ϋναν τεχνητό λόφο. Μετϊ από μια γενικό επιςκευό από το 2014 μϋχρι το 2016, ο ναόσ φωτύζει ξανϊ, πολύχρωμα όπωσ τον ςχεδύαςε κϊποτε ο Leo von Klenze. Ο Αγγλικϐσ Κόποσ εύναι η πηγό πρϊςινου του Μονϊχου και ϋνα απϐ τα μεγαλϑτερα πϊρκα ςε πϐλεισ ςτον κϐςμο. Ο Μονϐπτεροσ, ϋνασ κυκλικϐσ ναϐσ ςε νεοκλαςςικϐ ελληνικϐ ρυθμϐ, εύναι το ϋβλημα του Αγγλικοϑ Κόπου και προςφϋρει μια υπϋροχη πανοραμικό θϋα ςτο Μϐναχο. Σο ςχϋδιο ανόκει ςτον αρχιτϋκτονα Leo von Klenze, ο οπούοσ ϊρχιςε να καταςκευϊζει τον ναϐ, με την εντολό του βαςιλιϊ Λουδοβύκου Ι. Σο 1836 ολοκληρώθηκε η καταςκευό του, ο οπούοσ επρϐκειτο να εξυπηρετόςη ωσ διϊκριςη ςε προςωπικϐτητεσ απϐ την Βαυαρύα.
99