Ειδικό Μέρος | Página 465

Επιμορφωτικό υλικό για την επιμόρφωση των εκπαιδευτικών – Τεύχος 3 (Κλάδος ΠΕ02) γ’ έκδοση Β. Ο μυκηναϊκός πολιτισμός στην αρχαία Πύλο Πορεία διδασκαλίας Προεργασία: Την προηγούμενη διδακτική ώρα, από την πραγματοποίηση της συγκεκριμένης διδασκαλίας, ο καθηγητής θα εκτυπώσει τις πληροφορίες που ενυπάρχουν στη «Βιβλιοθήκη» του λογισμικού και αφορούν: α) σε «Μια συνήθη κηδεία των χρόνων της ακμής», β) στα «Ταφικά Έθιμα», γ) στα «Κτερίσματα», δ) στα «Είδη Διατροφής» ε) στον «Χαλκό». Τις πληροφορίες θα διαμοιράσει στους/στις μαθητές/τριες και έτσι εκείνοι θα έχουν τον χρόνο να τις μελετήσουν στο σπίτι τους, αποκτώντας κατ' αυτόν τον τρόπο μια επιπρόσθετη βοήθεια για να απαντήσουν στα ερωτήματα που τίθενται στο Φύλλο Εργασίας. Πορεία Έρευνας: 1) Εικόνες / Πολλαπλές Αναπαραστάσεις / Κείμενο – Διαθεματικότητα – Συνεργασία – «Εικονική» επίσκεψη/έρευνα – Ανάπλαση κοινωνίας, τρόπου ζωής – Μετατροπή τέχνης σε ιστορία – Τεκμηρίωση λογοτεχνικής πηγής (εδώ ομηρικά έπη) μέσα από αρχαιολογικές & εικαστικές πηγές. Γίνεται διαθεματική προσέγγιση των διδακτικών αντικειμένων: Ιστορία και Αρχαία Ελληνικά (Οδύσσεια). Ο διδάσκων δίνει στους/στις μαθητές/τριές του, από την Ομήρου Οδύσσεια, Ραψωδία γ΄ «Η επίσκεψη του Τηλέμαχου στο παλάτι του Νέστορα», τους ακόλουθους στίχους (η αρίθμηση των στίχων προέρχεται από το εγχειρίδιο με μετάφρ. του Ζ. Σιδέρη): ΡΑΨΩΔΙΑ γ΄:  στίχοι 43 κ.ε.: «κι ευτύς κρασί τους κέρασε σ' ένα χρυσό ποτήρι…» (πρβλ. μετάφρ. Μαρωνίτη, στ. 45 κ.ε., 55-59)  στίχοι 410 κ.ε.: «κι ένα κροντήρι γέμισε ο γέρος (Νέστορας) απ' αυτό (κρασί) και στάζοντας δεόταν…»142 (πρβλ. μετάφρ. Μαρωνίτη, στ. 45 κ.ε.)  στίχος 68 ": «Και τα ψαχνά σαν έβγαλαν ψημένα πια απ' τις σούβλες…» (πρβλ. μετάφρ. Μαρωνίτη, στ. 73-74)  στίχοι 491-3: «Κι τα ψαχνά σαν έβγαλαν ψημένα πια απ' τις σούβλες, να φάνε τότε κάθισαν και με χρυσά ποτήρια κοντά τους νιοι τους κέρναγαν…» (πρβλ. μετάφρ. Μαρωνίτη, στ. 35-36, 45-46, 55-59, 73-74)  στίχοι 365 κ.ε.: «Μα ο Νέστορας τους κράτησε με φιλικά του λόγια. Ο Δίας και οι λοιποί θεοί αυτό να μην το δώσουν να φύγετε…σαν κάποιος να'μουνα φτωχός…εγώ όμως έχω κι όμορφα στρωσίδια…» (πρβλ. μετάφρ. Μαρωνίτη, στ. 31 κ.ε., 214, 375)  στίχοι 404-6: «Πήγαινε εμπρός ο Νέστορας ο γεροαλογολάτης, γιους του οδηγώντας και γαμπρούς, για τ' όμορφό του σπίτι. Σαν έφτασαν στο ξακουστό βασιλικό παλάτι…» (πρβλ. μετάφρ. Μαρωνίτη, στ. 34 κ.ε., 45 κ.ε., 73-74, 214, 375)  στίχος 505: «…αφήνοντας της Πύλος τ' όρθιο κάστρο» (πρβλ. μετάφρ. Μαρωνίτη, στ. 214) 2) Οι μαθητές/τριες θα διερευνήσουν, σαν «αρχαιολογικές ομάδες», στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές τους την περιοχή της Πύλου, πραγματοποιώντας «εικονική αρχαιολογική ανασκαφή» με την αξιοποίηση του εκπαιδευτικού λογισμικού Μυκηναϊκός Πολιτισμός/Αβάκιο Ε-Slate και του διαδικτύου. Οι μαθητές/τριες πραγματοποιούν, αρχικά, ένα ταξίδι στον χρόνο και τον τόπο, για να 142 Βλ. και Burkert 1993, 164-168. Επιμόρφωση Εκπαιδευτικών για την Αξιοποίηση και Εφαρμογή των ΤΠΕ στη Διδακτική Πράξη ΙΤΥΕ Διόφαντος - Διεύθυνση Επιμόρφωσης και Πιστοποίησης 465