Επιμορφωτικό υλικό για την επιμόρφωση των εκπαιδευτικών – Τεύχος 3 (Κλάδος ΠΕ02) γ’ έκδοση
νοηματοδοτήσεων, οι οποίες βρίσκονται σε συνάρτηση με την εποχή, το
κοινωνικό πλαίσιο και τις προσωπικές εμπειρίες του αναγνώστη.
Άλλοτε η ερμηνευτική διαδικασία συμπληρώνεται και άλλοτε ταυτίζεται με τη
μεταφραστική άσκηση για την απόδοση του ΑΕ λόγου σε νεοελληνικό. Η
μετάφραση αποτελεί ένα πρώτο είδος ανάγνωσης του κειμέ :