Aφιέρωμα Ταξίδια : Αναζητώντας τις συντεταγμένες του κόσμου μας
συμβολή του Νίκου Καζαντζάκη στην νεοελληνική ταξιδιωτική λογοτεχνία είναι εξαιρε-
Η
τικά σημαντική , με πολλούς να τον θεωρούν μάλιστα τον λογοτέχνη που την καθιέρωσε . Μέσα από την σειρά βιβλίων του με τίτλο « Ταξιδεύοντας », μας φέρνει σε επαφή με πολυάριθμους και ποικίλους προορισμούς , τόσο στην ευρύτερη περιοχή της Ευρώπης , όσο και στην Ασία και στην Αφρική . Συνολικά έχουν δημοσιευθεί πέντε τόμοι της σειράς : Ταξιδεύοντας : Ισπανία , Ταξιδεύοντας : Ιαπωνία - Κίνα , Ταξιδεύοντας : Αγγλία , Ταξιδεύοντας : Ιταλία - Αίγυπτος - Σινά - Ιερουσαλήμ - Κύπρος - Ο Μοριάς και Ταξιδεύοντας : Ρουσία . Τα « Ταξιδεύοντας » προσεγγίζουν την έννοια ταξίδι με έναν τρόπο πολυπρισματικό και πολυδιάστατο , πέρα από την συμβατική έννοια της λέξης . Το έργο πραγματεύ εται νέες εικόνες , ιδέες και εμπειρίες τις οποίες , ο Ν . Καζαντζάκης , μέσα από τα ταξίδια του , κάνει κτήμα του . Αξίζει , ακόμη , να σημειωθεί πως η περίοδος κατά την οποία δημοσιεύτηκε η σειρά ήταν κρίσιμη για την Ελλάδα , ειδικά από το 1930 και μετά , όπου οι συνθήκες δεν επέτρεπαν στη συντριπτική πλειοψηφία των Ελλήνων να ταξιδέψουν και να γνωρίσουν νέους τόπους . Επομένως , η περίοδος της δημοσίευσης των βιβλίων καθιστά το έργο καταγραφής των ταξιδιών του Καζαντζάκη από τον ίδιο ακόμη πιο σπουδαίο . Παρακάτω παρατίθεται ένα απόσπασμα από το βιβλίο του
« Ταξιδεύοντας » με τον Νίκο Καζαντζάκη
« Ταξιδεύοντας στην Ισπανία » που συνοψίζει την έννοια ταξίδι , όπως την αντιλαμβάνεται ο Νίκος Καζαντζάκης :
« Να γυρίζεις τη γης , να βλέπεις – να βλέπεις – και να μην χορταίνεις – καινούργια χώματα και θάλασσες κι ανθρώπους και ιδέες , και να τα βλέπεις όλα για πρώτη φορά , να τα βλέπεις όλα σα για τελευταία φορά , με μακρόσερτη ματιά , κι έπειτα να σφλανάς τα βλέφαρα και να νιώθεις τα πλούτη να κατασταλάζουν μέσα σου ήσυχα , τρικυμιστά , όπως θέλουν , ωσότου να τα περάσει από την ψιλή κρισάρα του ο καιρός , να κατασταλάξει το ξαθέρι απ ’ όλες τις χαρές και τις πίκρες σου – τούτη η αλχημεία της καρδιάς , είναι , θαρρώ μια μεγάλη , αντάξια του ανθρώπου ηδονή ».
Ο τρόπος με τον οποίο καταγράφει , επιπλέον , ο Καζαντζάκης τα ταξίδια του , αποτελεί απόδειξη για το ότι η ταξιδιωτική λογοτεχνία δεν μπορεί να αντικατασταθεί πλήρως από τα σύγχρονα μέσα καταγραφής ταξιδιών – φωτογραφίες , βίντεο κτλ .
Τα « Ταξιδεύοντας » δεν αποτελούν απλώς περιγραφές τοπίων , δεν έχουν στόχο απλά να σχηματίσουν ζωντανές εικόνες προορισμών , αλλά να μυήσουν τον αναγνώστη σε ένα νέο κόσμο · σ ’ ένα νέο κόσμο πρωτόγνωρων αντιλήψεων , ηθών , συνηθειών , βιωμάτων , με όχημα κυρίως την ελληνική γλώσσα .
Άγγελος Μαλιώρης γ2
Aφιέρωμα Ταξίδια : Αναζητώντας τις συντεταγμένες του κόσμου μας
09