bir zaman.
Tiyatrolar kendi gösterilerinin
kayıt harcamalarını omuzlamak
zorunda kalabilecekken, ilgili
herkes için bu materyallerin
ekonomik potansiyelini azaltmadan
ya da baltalamadan bu
materyale erişimin ve materyali
korumanın bir yolu olması gerekir.
Ama belki prodüksiyonun
bitiminden itibaren beş veya on
yıllık bir bekleme süresinden
sonra, geçerli arşivler tiyatroların
iyiliği için bu çalışmayı ücretsiz
paylaşabilir.
Bazı tiyatrolar, kendi kaydettikleri
oyunları sözleşme sınırlamalarından
dolayı paylaşma yetisine
sahip olmadıkları için, arşivlerle
yapılacak bu tür anlaşmalar daha
da fazla teatral zenginlik ortaya
çıkarabilir. Erişilebilir arşivlere
2020’de başlamaktansa tiyatroya
tekrar gidebilmekte özgür olduğumuz
zamanlarda bile daha çabuk
gösterilebilecek bazı harika
işleri bulabiliriz.
Howard Sherman’ın Lockdown Has
Shown the Value of Theatre Recordings
yazısından çevrilmiştir.