Lúc Phật nói phẩm Phổ-Môn này, trong chúng có tám muôn bốn nghìn
chúng sanh đều phát tâm vô-đẳng-đẳng vô-thượng chánh-đẳng chánhgiác.
DIỆU PHÁP LIÊN HOA KINH: QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT PHỔ MÔN
PHẨM CHÔN NGÔN VIẾT:
Án, đa rị đa rị, đốt đa rị, đốt đốt đa rị, ta bà ha. (3 lần)
LỤC TỰ ĐẠI MINH CHƠN NGÔN:
Án, ma ni bát di hồng. (108 lần)
PHỔ MÔN TÁN:
Phổ Môn thị hiện,
Cứu khổ tầm thinh,
Từ Bi thuyết pháp độ mê tân,
Phó cảm ứng tuỳ hình,
Tứ hải thanh ninh,
Bát nạn vĩnh vô xâm.
THẬP NHỊ NGUYỆN
1. Nam mô hiệu Viên Thông, danh Tự Tại, Quán Âm Như Lai, quảng phát hoằng
thệ nguyện. (1 lạy)
2. Nam mô nhứt niệm tâm vô quái ngại, Quán Âm Như Lai thường cư Nam hải
nguyện. (1 lạy)
3. Nam mô trụ Ta Bà, U Minh giới, Quán Âm Như Lai tầm thinh cứu khổ nguyện.
(1 lạy)
4. Nam mô hàng tà ma, trừ yêu quái, Quán Âm Như Lai, năng trừ nguy hiểm
nguyện. (1 lạy)
5. Nam mô thanh tịnh bình, thuỳ dương liễu, Quán Âm Như Lai, cam lộ sái tâm
nguyện. (1 lạy)
6. Nam mô Đại Từ bi, năng hỉ xả, Quán Âm Như Lai, thường hành bình đẳng
nguyện. (1 lạy)
7. Nam mô trú dạ tuần vô tổn hoại, Quán Âm Như Lai thệ diệt tam đồ nguyện. (1
lạy)
8. Nam mô vọng Nam nham, cần lễ bái, Quán Âm Như Lai, Già tỏa giải thoát
nguyện. (1 lạy)
9. Nam mô tạo pháp thuyền du khổ hải, Quán Âm Như Lai, độ tận chúng sanh
nguyện. (1 lạy)
10. Nam mô tiền tràng phan, hậu bảo cái, Quán Âm Như Lai, tiếp dẫn Tây Phương
nguyện. (1 lạy)
11. Nam mô Vô Lượng Thọ Phật cảnh giới, Quán Âm Như Lai, Di Đà thọ ký
nguyện. (1 lạy)
12. Nam mô đoan nghiêm thân vô tỉ tái, Quán Âm Như Lai, quả tu thập nhị
nguyện. (1 lạy)
MA HA BÁT NHÃ BA LA MẬT ĐA TÂM KINH
_106_