Écho d'Acadie/Décembre 2015 31
J’étais très émue de la voir remporter le prix de l'interprète féminine de l'année au Festival de théâtre. C’était un grand moment pour elle.
«Sa carrière…elle a existé toute sa vie…»
— Monique Poirier.
Y a-t-il des éléments du jeu de Madame Yvonne inspirés de sa vie vie privée? Comment se préparait-elle pour les spectacles?
Elle s’est préparée toute sa vie ! Le personnage de Mme Yvonne lui ressemblait beaucoup - c’est elle qui a créé ce personnage...c’est devenu une partie d’elle. Tellement que les gens ne l’appelaient plus Yolande, mais Mme Yvonne. Elle était toujours nerveuse avant ses spectacles... malgré l’immense succès, les salles remplies à capacité, les commentaires des gens...elle avait toujours cette préoccupation de « bien faire son travail ».
Quel souvenir pensez-vous que les gens vont garder de Madame Yvonne?
Mme Yvonne était une femme du peuple. Elle disait les choses comme elle les voyait, à sa façon, avec sa sagesse et son humour. Je pense que les gens aimaient beaucoup Mme Yvonne parce qu’elle disait souvent tout fort ce qu’eux pensaient tout bas !!
En quoi votre mère vous a inspiré dans votre carrière artistique?
J’ai souvent entendu des gens me dire « j'ai toujours voulu apprendre le piano (ou faire du théâtre, ou écrire, ou apprendre à danser, etc, etc), mais je suis trop vieux (trop vieille) »…ma mère avait toujours rêvé de faire du théâtre, dans des « vraies salles».
« Elle était plus vraie que vraie. »
— Luc Leblanc, comédien et directeur artistique du Pays de la Sagouine, en entrevue à Radio-Canada.
Je me souviens du premier jour qu’elle est venue me voir en spectacle au Pays de la Sagouine. Elle m’a dit qu’elle aimerait tellement ça, faire du théâtre « comme ça » - et tout ça, ça s’est concrétisé.
Monique Poirier. Gracieuseté.
« On l'a comparée à la Sagouine, je trouve que c'est un peu ça, c'est une femme du peuple. »
— André Roy, comédien, humoriste et producteur, aussi à en entrevue à Radio-Canada.