Zărnești- Piatra Craiului Travel Guidebook * Ghid Turistic 2020 Zărnești- Piatra Craiului- Travel Guidebook 2020 | Page 20

DRUMEȚII

HIKING

Dintre cele 42 trasee de vizitare, majoritatea au ca punct de plecare orașul Zărnești, aceasta fiind localitatea cea mai importantă pentru accesul în partea nordică a masivului. Din partea sud-vestică a orașului pornește drumul forestier care străbate Prăpăstiile, Valea Cheii și Valea Vlădușca, permițând accesul pe versantul estic al masivului.

Of the 42 hiking trails, most of them have their starting point from Zarnesti town, which is the most important city for access to the north side of the massif. From the southwestern part of the city starts the forest road that runs through the Gorge, Valea Cheii, and Valea Vlăduşca, allowing access to the eastern slope of the massif.