Zine 42 [5] The black sun of Leviathan existance_joo_mag | Page 41

Люди, какими бы близкими не были их отноше- ния, в сущности, всегда чужие друг другу: если человеку плохо, боль остается только его бо- лью, никто другой не может взять на себя хотя бы малую ее толику; если человек страдает, другие этих страданий не чувствуют, даже если их соединяет с ним настоящая любовь. И это порождает в жизни одиночество. Дино Буццати, «Татарская пустыня» Какая обидная ошибка, подумал Дрого, мо- жет, и в жизни все вот так: мы считаем, что вокруг нас люди, такие же, как мы, но вместо них только холод, только камни, с их непонят- ным языком. Хочешь пожать руку друга, но твоя протянутая рука безвольно опускается и улыбка гаснет: оказывается, рядом – никого и ты так одинок. Дино Буццати, «Татарская пустыня» В какое дурацкое положение можно себя поставить только из-за того, что тебе скучно одному. Дино Буццати, «Татарская пустыня» Аз съм адвокат, художник, счетоводител или нещо подобно, общо взето – човек. Dino Buzzati, «Le K»