Ð ² Úð º ÜÆøÆ ¼ÆÜìàð ÈÆÜ º ÈÀ ª ä ² îÆì àô º ðæ ² ÜÎàôÂÚàôÜ
¾çÙÇ ³ ÍÇÝóÇ Ü » ñëÇëÛ ³ ÝÝ » ñÇ ûç ³ ËáõÙ ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý áõñ ³ ËáõÃÛáõÝ ¿ ïÇñáõÙ ª ½ÇÝíáñ áñ ¹ ÇÝ ª ² ñÃáõñÁ , Ñ ³ Ûñ » - ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å å ³ ñïùÁ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ïáõÝ ¿ í » ñ ³¹³ ñÓ » É :
-ØÇ ³ Ýß ³ Ý ³ Ï ¿ª ³ Ù » Ý ïÕ ³ ¿ É åÇïÇ Í ³ é ³ ÛÇ , - ³ ëáõÙ ¿ ½áñ ³ óñí ³ Í ½ÇÝíáñÁ : - Ð ³ Ûñë ÙÇ É ³ í Ëáëù áõÝÇ ª Ð ³ Û- ñ » ÝÇùÇ ½ÇÝíáñ ÉÇÝ » ÉÁ å ³ ïÇí áõ » ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝ ¿:
¼ÇÝíáñÇ Ñ ³ ÛñÁ ª ² ñÙ » Ý Ü » ñëÇëÛ ³ ÝÁ , Ý » ñùÇÝ Ñå ³ ñ- ïáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ÉëáõÙ áñ ¹ áõÝ : ä ³ Ñ » ëï ³ ½áñÇ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¿ ² ñÙ » ÝÁ , ßáõñç 29 ï ³ ñÇ Í ³ é ³ Û » É ¿ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ , μ ³ ½Ù ³ ÃÇí å ³ ï- íá · ñ » ñÝ áõ Ù »¹³ ÉÝ » ñÁ ËáëáõÝ íÏ ³ Ý » ñÝ » Ý ÝíÇñí ³ Í Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý :
-ØÇÝ㨠½áñ ³ Ïáãí » Éë ÑáõÝ ³ ÑéáÙ »³ Ï ³ Ý ÁÙμß ³ Ù ³ ñ- ïáí ¿ Ç ½μ ³ ÕíáõÙ , ½ ·³ ÉÇ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¿ Ç Ñ ³ ë » É , ë ³ Ï ³ ÛÝ ³ éáÕç ³ Ï ³ Ý áñáß ³ ÏÇ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ å ³ ï ׳ - éáí , áñ ³ ÝÑ ³ Ù ³ ï » Õ » ÉÇ ¿ ÇÝ Ù ³ ñ½ ³ Ó » õÇ Ñ » ï , ëïÇåí ³ Í ¿ Ç ÃáÕÝ » É ëåáñïÁ , - å ³ ïÙáõÙ ¿ ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÁ : - Ø » ÏÝ » óÇ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý : º ñ » ù ³ ÙÇë Í ³ - é ³ Û » Éáõó Ñ » ïá ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ Ý ÁÝ ¹ áõÝí » óÇ £ è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ ³ í ³ ñ- ï » Éáõó Ñ » ïá ² ñÙ » ÝÁ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ Ýß ³ Ý ³ ÏíáõÙ ¿ ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ : º ñÏáõ ï ³ ñÇ Ñ » ïá Ýñ ³ Ý íëï ³ ÑíáõÙ ¿ í ³ ßï » ñÇó Ù » ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ , Ñ » - ïá · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ ßï ³ μÇ å » ïÇ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ å ³ ßïáÝÁ : î ³ ñÇÝ » ñÁ · áõÙ ³ ñíáõÙ ¿ ÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ , áõ ï ³ ñÇÝ » ñÇ Ñ » ï áõë ³¹ ÇñÝ » ñÇÝ ³ í » É ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ ³ ëïÕ » ñÁ , ³ í » É ³ - ÝáõÙ ¿ ñ Ý ³» õ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝÁ :
- ² ÝÏ » ÕÍ ³ ë ³ Í ª Ñ ³ Ûñë ¿ ñ ß ³ ï áõ½áõÙ , áñ ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ Ù , Çñ Ñáñ ¹ áñáí ÁÝïñ » óÇ ³ Ûë ׳ Ý ³ å ³ ñÑÁ £
Ø » ñ ·» ñ ¹³ ëï ³ ÝÇ ³ é ³ çÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » Ù , ³ ½ · ë
ÇÝÓ Ï ³ ï ³ Ïáí §¶» Ý » ñ ³ É ¦ ¿ ³ ëáõÙ ... î ³ ñμ » ñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ ¿ Í ³ é ³ Û » É ² ñÙ » ÝÁ £ - ² ñï ³ ùáõëï ÷³ ÛÉáõÝ Ãí ³ óáÕ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý áõë ³ - ¹ ÇñÝ » ñÇ Ñ » ï » õáõÙ Ý ³» õ μ ³ ½áõÙ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ Ý . ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ · áñÍÁ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ Ýù ã ¿, áñ ëÏëíÇ » õ ³ í ³ ñïíÇ ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í Å ³ ÙÇÝ : §² ßË ³ ñÑÇó Ïïñí ³ Í ¦ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ » Ù Í ³ é ³ Û » É : ² Ù » ÝÇó ¹ Åí ³ ñÁ , à » ñ » õë , ÁÝï ³ ÝÇùÇó Ñ » éáõ ÉÇÝ » ÉÝ ¿ ñ , μ ³ Ûó Ï ³ ñ · Çï ³ Ï- óáõÙÁ Ý ³» õ , áñ Ñ » Ýó ÁÝï ³ ÝÇùÇë Ñ ³ Ù ³ ñ » Ù ³ Ûëï » Õ , Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇë ³ Ûë ÙÇ Ñ ³ ïí ³ ÍÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý å ³ - ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõÝ ¿ É » ë » Ù : º ñ » ù ½ ³ í ³ Ï áõÝ » Ù , » ñÏáõëÇ ÍÝí » ÉÇë ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ » Ù » Õ » É ...
-Ì ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ É ³ í ÁÝÏ » ñÝ » ñ ¿ ïí » É , áõ Ù » ñ ÁÝ- Ï » ñáõÃÛáõÝÁ ÃñÍí » É- ³ Ùñ ³ åÝ ¹ í » É ¿ Ñ ³ ½ ³ ñ áõ ÙÇ ¹ Åí ³ - ñáõÃÛáõÝ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » Éáí : Ðñ ³ ß ³ ÉÇ ½ÇÝíáñÝ » ñ » Ù áõÝ » - ó » É , áñáÝó Ñ » ï Ï ³ åÁ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá ¿ É ß ³ ñáõ- Ý ³ ÏíáõÙ ¿: Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª í ³ ëï ³ Ï » É » Ù ½ÇÝíáñÇÝ å ³ ñ½ ׳ Ï ³ ïáí Ý ³ Û » Éáõ Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÁ ... öáË · Ý ¹³ å » ïÁ Ù » ÏÇÏ-Ù » ÏÇÏ Ãí ³ ñÏáõÙ ¿ 29 ï ³ ñí ³ Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõ Ó » éùμ » - ñáõÙÝ » ñÁ , ÙïáíÇ ÝÅ ³ ñáõÙ áõ ÅåïáõÙ ª ³ å ³·³ ÏÝáçë Ñ » ï ¿ É Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ýë ßÝáñÑÇí » Ù Í ³ Ýáà ³ ó » É , áõ μ ³ - óáõÙ ¿ ÷³ Ï ³· Í » ñÁ . §² é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ¿ Ç Í ³ é ³ ÛáõÙ , ³ ñÓ ³ - Ïáõñ ¹ åÇïÇ · Ý ³ ÛÇ : ¼ÇÝíáñÝ » ñÇóë Ù » ÏÁ , áñ ÇÙ ÍÝÝ ¹³ - í ³ ÛñÇó ¿ ñ , ËÝ ¹ ñ » ó , áñ Çñ ïÝ » óÇÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ý ¹ Çå » Ù áõ ï » ÕÛ ³ Ï å ³ Ñ » Ù , áñ ÇÝùÁ É ³ í ¿ (¹», ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ï ³ å ãÏ ³ ñ ): ² Û ¹ ûñÝ ¿ É ÇÙ ÍÝÝ ¹ Û ³ Ý ûñÝ ¿ ñ , áñáß » óÇ ½ÇÝíáñÇë ËÝ ¹ ñ ³ ÝùÝ ¿ É Ï ³ ï ³ ñ » Ù áõ Ýáñ ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ Ý · Çëï ËÕ × áí ïáõÝ · Ý ³ Ù ª ïÝ » óÇÝ » ñÇë Ñ » ï ï ³ ñ »¹³ ñÓë Ýß » Éáõ : ¼ÇÝíáñÇ ï ³ Ý ¹ áõéÁ à ³ Ï » óÇ , áõ » ñμ ¹ áõéÁ μ ³ óí » ó , ß » ÙÇÝ
24
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê