´² òì º ò §² ðÞ ² ÎàôÜÆ ¦ è ² ¼Ø ² Ø ² ð¼ ² Î ² Ü Î º ÜîðàÜÀ
úñ » ñë ì ³ Ûáó ÓáñÇ Ù ³ ñ½Ç ì ³ Ûù ù ³ Õ ³ ùáõÙ Ï ³ Û ³ ó ³ í å ³ Ñ » ëï ³ ½áñÇ ëå ³ ² ñï ³ í ³ ½ ¹ ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÇ ¨ ÁÝÏ » ñ- Ý » ñÇ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ ÑÇÙÝí ³ Í §² ñß ³ ÏáõÝÇ ¦ é ³ ½Ù ³ - Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝÇ μ ³ óÙ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ £ Ü » ñÏ ³ ¿ ÇÝ ÑÛáõñ » ñ Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñμ » ñ í ³ Ûñ » ñÇó « ² ñó ³ Ë- Û ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ ×³ Ý ³ ãí ³ Í Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñ « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ « Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý « å » ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñ « ¹ åñáó ³ Ï ³ ÝÝ » ñ ¨ ³ ÛÉ ÑÛáõñ » ñ £ ² ñ ÷³ ·» ïÇ Ó ³ Ë ³÷ ÝÛ ³ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ¿ é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝÇ Ýáñ ³ Ï ³ éáõÛó ß » ÝùÁ : §² ñß ³ ÏáõÝÇ ¦ é ³ ½Ù ³ - Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý ÐÎ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáÕ-ÑÇÙÝ ³¹ Çñ ²© ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÁ Ýß » ó « áñ ï ³ ñ ³ ÍùÁ Ñ ³ ïáõÏ ¿ ÁÝïñí » É « ù ³ ÝÇ áñ ³ Ûëï » Õ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » É é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ å- ÙáõÝùÝ » ñ ª ·» ï ³ ÝóáõÙ « ³ Ýï ³ é ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñ « μ ³ ñ- ÓáõÝùÇ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñáõÙ « ÃÇñ ³ ËÝ » ñÇ ËáóáõÙ ¨ ³ ÛÉÝ £ § Ð ³ ß- íÇ ³ éÝ » Éáí Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ³ ßË ³ ñÑ ³ - ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý áõ ³ Ýíï ³ Ý ·³ ÛÇÝ μ ³ ñ ¹ íÇ ×³ ÏÁ « Ñ ³ Û » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ áõÃÛ ³ Ý ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý « á ·» Õ » Ý áõ μ ³ ñáÛ ³ Ñá ·» μ ³ - Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛáõÝÁ ª §² ñ- ß ³ ÏáõÝÇ ¦ é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ - Ï » ñåáõÃÛáõÝÁ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝ » É ¿ Ñ ³ Û » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇ ýǽÇ- Ï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ ÝÁ « é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ó » éùμ » ñÙ ³ ÝÁ « Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍÙ ³ ÝÁ « Ñ ³ Û- ñ » Ý ³×³ Ý ³ ãáõÃÛ ³ ÝÁ « é ³ ½Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý á · áõ μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ ÝÁ « ½ ³ Ý · í ³ Í ³ ÛÇÝ ëåáñïÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ ÝÁ ÙÇïí ³ Í é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÇ ëï » ÕÍáõÙÁ ¦£
2016 à © ³ åñÇÉÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ Õ » Ï ³ í ³ ñ ³ Í å ³ Ñ » ëï ³ ½áñÇ ëå ³ ²© ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÁ ï » Õ » Ï ³ óñ » ó « áñ ׳ Ùμ ³ ñáõÙ Ù ³ ñ½í » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ë ³ Ý » ñÇ Ñ » ï Ï ¹³ ë ³ í ³ Ý ¹» Ý áñ ³ ÏÛ ³ É áõ ÷ áñÓ ³ éáõ Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñ « áñ § Üßí ³ Í Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõ- ÃÛ ³ Ùμ Ù » Ýù ÏÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ýù Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ëå ³ éÝ ³ ÉÇùÝ » ñÁ ã » ½áù ³ óÝ » É Ý ³ ¨ ýǽÇÏ ³ å » ë å ³ ï- ñ ³ ëïí ³ Í áõ é ³ ½Ù ³ ñí » ëïÇ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ïÇñ ³ å » - ïáÕ « ³ ½ ·³ ÛÇÝ áõ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý á · áí ïá · áñí ³ Í « Ýå ³ ï ³ - Ï ³ ÛÇÝ áõ Ï ³ Ù ³ ÛÇÝ μ ³ ñÓñ Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ » ñ áõÝ » óáÕ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ áõÃÛ ³ Ý ÙÇçáóáí ¦« - ³ ë ³ ó Ý ³£
ÐÐ ì ³ Ûáó ÓáñÇ Ù ³ ñ½å » ï ³ ñ ³ ÝÇ ¼áñ ³ Ñ ³ í ³ ù ³ ÛÇÝ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý μ ³ ÅÝÇ å » ï ì © Êáõ ¹³ í » ñ ¹ Û ³ ÝÁ áÕçáõÝ » ó ³ ½ ·³ Ýí » ñ ³ Ûë Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛáõÝÁ ¨ å ³ ï- ñ ³ ëï ³ Ï ³ ÙáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » ó ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛ ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý- Ý » ñáõÙ ³ ç ³ Ïó » Éáõ Ï » ÝïñáÝÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ ÝÁ £ Ü ³ ÁÝ ¹· Í » ó « áñ Íñ ³· ÇñÁ Ù ³ ñ½Ç μ ³ ñÓñ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝÇ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇ ¨ é ³ ½Ù ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý áõëáõóÇãÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÝáõÛÝå » ë É ³ í ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ` û · ïí » Éáõ Ï » ÝïñáÝÇ ÁÝÓ » é ³ Í μáÉáñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó £ º ÉáõÛà áõÝ » ó ³ Ý Ý ³ ¨ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñ ¨ ³ ÛÉ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý- Ý » ñ : Üñ ³ Ýù Ï ³ ñ¨áñ » óÇÝ §² ñß ³ ÏáõÝÇ ¦ é ³ ½Ù ³ Ù ³ ñ½ ³ - Ï ³ Ý ÐÎ-Ç ¹» ñÁ ª Ýß » Éáí « áñ å » ïù ¿ ÝÙ ³ Ý μáÉáñ Ï ³ éáõÛóÝ » - ñÁ ÙÇ ³ íáñí » Ý « Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ïó » Ý ÙÇÙÛ ³ Ýó Ñ » ï « ù ³ ÝÇ áñ μáÉáñÇ Ýå ³ ï ³ ÏÁ Ù » ÏÝ ¿ª ï » ñ Ï ³ Ý · Ý » É Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ ©©©
¼àÐð ²´ ÀèøàÚ ² Ü Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÁ ª Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÇ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê
9