ÅáÕáíÝ ¿ ñ ¨ · áñÍ ³¹ Çñ Ù ³ ñÙÇÝÁ ª » ñ » ù Ï ³ é ³ í ³ ñÇãÝ » ñáí £ ÐÝ ¹ Ï ³ ëï ³ ÝÇ ÏÛ ³ ÝùáõÙ ³ é ³ í » É Ýß ³ Ý ³ Ï ³ ÉÇ ¹» ñ » Ý áõÝ » - ó » É Ñ ³ Û í ³×³ é ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ , áñáÝù ³ é¨ïáõñ » Ý ³ ñ » É Æñ ³ ÝÇ , èáõë ³ ëï ³ ÝÇ , ÂáõñùÇ ³ ÛÇ , ì » Ý » ïÇÏÇ Ñ » ï £ 1686 à . ² ñ¨ » É ³ - ÑÝ ¹ Ï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï ÏÝù ³ Í å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñáí Ñ ³ Û í ³×³ é ³ Ï ³ ÝÝ » ñÝ ³ Ý · ÉÇ ³ Ï ³ Ý ³ ½ ¹» óáõÃÛ ³ Ý áÉáñïáõÙ · ïÝíáÕ μáÉáñ » ñÏñÝ » ñáõÙ ëï ³ ó » É » Ý ³ ½ ³ ï ³ é¨ïáõñ ³ Ý » Éáõ , ë »÷³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ Ó » éù μ » ñ » Éáõ , å ³ ßïáÝÝ » ñ í ³ ñ » Éáõ Çñ ³ - íáõÝù £ ² Û ¹ å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñáí ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ùñ ³ åÝ ¹ í » É ¿ Ñ ³ Û í ³×³ é ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ¹ ÇñùÁ £ Ð ³ Û í ³×³ é ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ , û · - ï ³· áñÍ » Éáí ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ý ³ í ³ Ñ ³ Ý · ÇëïÝ » ñÝ áõ Íáí ³ ÛÇÝ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñÁ , ÐÝ ¹ Ï ³ ëï ³ ÝÇó ³ ñï ³ Ñ ³ Ý » É » Ý Ñ ³ Ù » - ÙáõÝùÝ » ñ , ³ Õ , å ³ ñ ³ ñï ³ ÝÛáõà , Ïïáñ » Õ » Ý áõ à ³ ÝÏ ³ ñÅ » ù ù ³ - ñ » ñ :
Ð ³ Û ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ ÑÝ ¹ Ï ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Ïéí » É » Ý ·³ Õáõà ³ ñ ³ ñÝ » ñÇ ¹» Ù , ÇëÏ Ñ ³ Û ½ÇÝ ³· áñÍÝ » ñÁ ½ » Ýù-½Ç- Ý ³ Ùà » ñù » Ý å ³ ïñ ³ ëï » É ª û · Ý » Éáí ÑÝ ¹ ÇÏ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ ·³ Õáõ- à ³ ñ ³ ñÝ » ñÇ ¹» Ù å ³ Ûù ³ ñáõÙ £ ÐÝ ¹ Ï ³ Ñ ³ Û » ñÇ ßñç ³ ÝáõÙ ß ³ ï ¿ ÇÝ ³ Ýí ³ ÝÇ ½ÇÝ ³· áñÍÝ » ñÁ , áñáÝóÇó Ñ ³ ÛïÝÇ ¿ ñ Þ ³ Ñ Ü ³ - ½ ³ ñÁ £ Ü ³ 1761 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ åÕÝÓÇ áõ μñáÝ½Ç ÛáõñûñÇÝ ³ Ï Ñ ³ Ù ³ ÓáõÉí ³ Íùáí ëï » ÕÍáõÙ ¿ ¼ ³ Ù½ ³ Ù ³ ( μ ³ é ³ óÇ ª Ñ ³ ñ- í ³ ÍáÕ , Ï ³ Ù ³ éÛáõÍÇ ÙéÝãÛáõÝ ) ³ ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ññ ³ ÝáÃÁ ª Ñ ³ - ïáõÏ ÐÝ ¹ Ï ³ ëï ³ Ý ³ ñß ³ í ³ Í ³ ýÕ ³ ÝóÇ ² ÑÙ ³¹ Þ ³ Ñ ¸áõñ ³ - ÝÇÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £ 1662 à . Ø ³ É ³ μ ³ ñÇ Ñ ³ Û » ñÁ ÑÝ ¹ ÇÏÝ » ñÇ ÏáÕùÇÝ Ïéí » É » Ý åáñïáõ ·³ É ³ óÇ Ýí ³× áÕÝ » ñÇ ¹» Ù £ Ð ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇó Ñ » ïá ÑÝ ¹ Ï ³ Ï ³ Ý ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ø ³ É ³ μ ³ ñÇ Ï ³ é ³ í ³ - ñÇã » Ý Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ Ñ ³ Û ³ ½ · Ç Ø ³ ñÏáëÇÝ £ 1760-1764 Ãà . ÐÝ ¹ Ï ³ ëï ³ ÝÇ ´» Ý ·³ ÉÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ñ ³ Ý · áõÙ ³ Ý · ÉÇ ³ óÇÝ » ñÇ ¹» Ù ÏéíáÕ ÑÝ ¹ Ï ³ Ï ³ Ý ½áñùÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ¿ ñ ¶ áñ · ÇÝ Ê ³ ÝÁ (¶ ñÇ · áñ Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ Ý )£ Ü ³ ëï » ÕÍáõÙ ¿ 15 000- ³ - Ýáó Ñ » Í » É ³ ½áñ ¨ 25 000- ³ Ýáó Ñ » ï¨ ³ Ï , Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÙ ¿ Ññ ³ ó ³ ÝÝ » ñÇ ³ ñï ³¹ ñáõÃÛáõÝ , áñáÝù ·» ñ ³ ½ ³ ÝóáõÙ ¿ ÇÝ ÝáõÛ- ÝÇëÏ μñÇï ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÙáõßÏ » ïÝ » ñÇÝ £ ¶ áñ · ÇÝ Ë ³ ÝÁ ÑÇÙÝáõÙ ¿ Ññ ³ ÝáÃÝ » ñÇ ÓáõÉÙ ³ Ý · áñÍ ³ ñ ³ Ý , í ³ ñÅ » óÝáõÙ Ññ ³ ÓÇ · Ý » ñÇ ÙÇ çáÏ ³ ï , áñÁ Ù » Í å ³ ïÇí Ïμ » ñ » ñ ³ Ý ·³ Ù μñÇï ³ Ý ³ Ï ³ Ý ² ñ¨ » É ³ ÑÝ ¹ Ï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ ÝÁ £ ´ ñÇï ³ Ý ³ óÇÝ » ñÁ » ñÏ ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ã ¿ ÇÝ Ñ ³ í ³ ïáõÙ , áñ ÑÝ ¹ ÇÏÝ » ñÇÝ Ñ ³ çáÕí » É ¿ Ññ ³ - Ýáà ÓáõÉ » É , ÇÝãÁ μ ³ ó ³ é ³ å » ë Ñ ³ Û ³ ½ · Ç ¶ áñ · ÇÝ Ê ³ ÝÇ ßÝáñÑùÝ ¿ ñ £ ² Ý · ÉÇ ³ óÇÝ » ñÝ ³ Ý ·³ Ù ÷ áñÓáõÙ » Ý Ï ³ ß ³ é » É ¶ áñ · ÇÝ Ê ³ ÝÇÝ , μ ³ Ûó í » ñçÇÝë Ù » ñÅáõÙ ¿ ³ é ³ ç ³ ñÏÁ ¨ ³ Ý- å ³ ïí ³ μ » ñ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ áõËï ³¹ ñáõÅ ÉÇÝ » ÉÁ £ ÎéÇíÝ » ñáõÙ Çñ » Ýó ù ³ çáõÃÛ ³ Ùμ ³ ãùÇ » Ý ÁÝÏ » É Ñ ³ Û ëå ³ Ý » ñ Ø ³ ñ ·³ ñ ø ³ É ³ Ýà ³ ñÁ , Ð ³ ñáõÃÛáõÝ Ø ³ ñ ·³ ñÁ , ¶ ñÇ · áñ ² Ûí ³ ½Û ³ ÝÁ , ä » ïñáë ² ëïí ³ Í ³ ïáõñÁ , Ô ³ ½ ³ ñ Ð ³ ÏáμÁ , êáõùÇ ³ ë ² í » ïÇùÁ ¨ áõñÇßÝ » ñ £ Ð ³ Û » ñÁ · áñÍáõÝ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛáõÝ » Ý áõÝ » ó » É XIX ¹³ ñÇ ³ é ³ çÇÝ Ï » ëÇÝ Í ³·³ Í Ñ ³ Ï ³ μñÇï ³ Ý ³ Ï ³ Ý · ñ » - à » μáÉáñ ³ åëï ³ ÙμáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ £
ÐÝ ¹ Ï ³ Ñ ³ Û » ñÇÝ ³ é ³ í » É ³ å » ë Ñáõ½ » É ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ª Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ ½ ³ ï ³· ñáõÃÛ ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÁ £ ² Û ¹ Ýå ³ ï ³ Ïáí ¿ É 1770 à . Ø ³¹ ñ ³ ëáõÙ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ § Ø ³¹ ñ ³ ëÇ ËÙμ ³ ÏÁ ¦, áñÇ ³ Ï ³ Ý ³ íáñ ¹» Ùù » ñÝ ¿ ÇÝ Ðáíë »÷ ¾ÙÇÝÁ , Øáíë » ë ´³ Õñ ³ Ù-
Û ³ ÝÁ , Þ ³ Ñ ³ ÙÇñ Þ ³ Ñ ³ ÙÇñÛ ³ ÝÁ , Ð ³ ñáõÃÛáõÝ ÞÙ ³ íáÝÛ ³ ÝÁ , ¶ ñÇ · áñ Êáç ³ ç ³ ÝÛ ³ ÝÁ £ ÊÙμ ³ ÏÇ Ýå ³ ï ³ ÏÁ å ³ Ûù ³ ñÝ ¿ ñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ ½ ³ ï ³· ñáõÃÛ ³ Ý ¨ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý å » ï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý í » ñ ³ Ï ³ Ý · ÝÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ £ 1772 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Ø ³¹ ñ ³ - ëáõÙ ÑÇÙÝí ³ Í Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ïå ³ ñ ³ ÝáõÙ ÉáõÛë ¿ ï » ëÝáõÙ Øáíë » ë ´³ Õñ ³ ÙÛ ³ ÝÇ § Üáñ ï » ïñ ³ Ï , áñ ÏáãÇ Ûáñ ¹ áñ ³ Ï ¦ · ÇñùÁ , 1773-ÇÝ ª § àñá ·³ Ûà ÷³ é ³ óÁ ¦, áñÁ ¹³ éÝáõÙ ¿ ³ å ³·³ Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝÇ å » ï ³ Ï ³ Ý Íñ ³· ÇñÁ £ ² Ûë · ñù » ñÝ áõÕ ³ ñÏíáõÙ » Ý êÇÙ » áÝ º ñ¨ ³ ÝóÇ Ï ³ ÃáÕÇÏáëÇÝ , ¶³ ÝÓ ³ ë ³ ñÇ ÐáíÑ ³ Ý- Ý » ë Ï ³ ÃáÕÇÏáëÇÝ ¨ μ ³ Å ³ ÝíáõÙ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ £ Ø ³¹ ñ ³ ëÇ ËÙμ ³ ÏÇ Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ áõ Íñ ³· ñ » ñÇ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÇ ³ ½ ³ ï ³· ñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñóÇ ßáõñç Þ ³ Ñ ³ ÙÇñ Þ ³ Ñ ³ ÙÇñ- Û ³ ÝÝ ³ ßËáõÛÅ Ý ³ Ù ³ Ï ³· ñáõÃÛáõÝ ¿ ëÏëáõÙ ² ñó ³ ËÇ Ù » ÉÇù- Ý » ñÇ , êáõñμ ¾çÙÇ ³ ÍÝÇ áõ ¶³ ÝÓ ³ ë ³ ñÇ Ï ³ ÃáÕÇÏáëÝ » ñÇ , íñ ³ ó Ð » ñ ³ ÏÉ II ³ ñù ³ ÛÇ Ñ » ï £ Þ ³ Ñ ³ ÙÇñ Þ ³ Ñ ³ ÙÇñÛ ³ ÝÁ íñ ³ ó Ð » ñ ³ ÏÉ II ³ ñù ³ ÛÇÝ ÝíÇñáõÙ ¿ Çñ Ó » éùáí å ³ ïñ ³ ëï ³ Í ª áëÏáõó ¨ Ã ³ ÝÏ ³ ñÅ » ù ù ³ ñ » ñáí ½ ³ ñ ¹³ ñí ³ Í ÙÇ ßù ³ Ýß ³ Ý , áñÝ ³ ñÅ » ñ ³ Û ¹ » ñÏñÇ å » ï ³ Ï ³ Ý ·³ ÝÓ ³ ñ ³ ÝÇ áõÕÇÕ Ï » ëÁ £
ÐÝ ¹ Ï ³ Ñ ³ Û » ñÁ Ù » Í Ý » ñ ¹ ñáõÙ » Ý áõÝ » ó » É ÐÝ ¹ Ï ³ ëï ³ ÝÇ Ùß ³ ÏáõÛÃÇ áõ · ÇïáõÃÛ ³ Ý ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý · áñÍáõÙ , Ñ ³ Û ³ ½ ³ - ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý å ³ Ûù ³ ñÇ Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³¹ ñÛ ³ É Ñ ³ Ù ³ ñ » É ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ùß ³ ÏáõÛÃÇ ½ ³ ñ ·³ óáõÙÁ £ ÐÝ ¹ Ï ³ Ñ ³ Û Ùï ³ íáñ ³ - Ï ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ Ùï ³ Ñá · áõÙ ¿ ñ , áñ ÑÝ ¹ Ï ³ Ñ ³ Û » ñÁ Ñ » éáõ » Ý Ñ ³ Û- ñ » ÝÇ » ñÏñÇó áõ ¹³ ï ³ å ³ ñïí ³ Í » Ý áõÍ ³ óÙ ³ Ý , » à »
ÂÆì 46 ( 1511 ) 11 - 18 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2023
25