Ý » ñÇ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ £ Þ ³ ï » ñÝ ¿ É Ù ³ ïÝ ³ ÝßáõÙ » Ý ·» ñï » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ Ü ² îú-Ç ÙÇç ³ ÙïáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ¹ - ÛáõÝùáõÙ ÙÇçáõÏ ³ ÛÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ íï ³ Ý · Á £ ÆëÏ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿. Ñ ³ ïáõÏ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ûå » ñ ³ óÇ ³ ÛÇ μáÉáñ ³ é ³ ç ³¹ - ñ ³ ÝùÝ » ñÝ ³ Ýí » ñ ³ å ³ Ñáñ » Ý ÏÏ ³ ï ³ ñí » Ý ª § å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý Ñ » é ³ ÝÏ ³ ñáõÙ ¸áÝ » óÏÇ ¨ Èáõ ·³ ÝëÏÇ ÄáÕáíñ ¹³ Ï ³ Ý Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÇ « éáõë ³ Ï ³ Ý ÔñÇÙÇ ¨ ³ ÙμáÕç » ñÏñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ ¨ ³ Ýíï ³ Ý · áõ- ÃÛáõÝ » ñ ³ ßË ³ íáñ » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí ¦£
2 © ² Ûë Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ýáñ » Ý Ï ³ å- í ³ Í » Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï « ë ³ Ï ³ ÛÝ í » ñçÝ ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ß ³ ï ³ í » ÉÇ Éáõñç Ñ » ï¨ ³ ÝùÝ » ñ Ï ³ ñáÕ » Ý áõÝ » Ý ³ É £ ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 8-Ç ³ é ³ íáïÛ ³ Ý ÔñÇÙÇ Ï ³ ÙñçÇ ³ íïáÙáμÇÉ ³ ÛÇÝ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ μ » éÝ ³ ï ³ ñ ¿ å ³ Ûà » ó- í » É « Ï ³ ÙñçÇ ÙÇ Ñ ³ ïí ³ ÍÁ ÷ Éáõ½í » É ¿£ ì » ñ ³ Ýáñá · áõÙÇó Ñ » ïá » ñè » ÏáõÃÛáõÝÁ Ï ³ Ùñçáí í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ýí » É ¿£ è¸ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿« áñ ÔñÇÙÇ Ï ³ ÙñçÇ íñ ³ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñ- åÇãÝ » ñÁ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ Ñ ³ ïáõÏ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ý £ ê » åï » Ùμ » ñÇÝ å ³ ÛÃÛáõÝ ¿ ï » ÕÇ áõÝ » ó » É éáõë ³ Ï ³ Ý ·³ ½Ç ï ³ ñ ³ ÝóÙ ³ Ý § ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ Ñáëù ¦ ·³ ½ ³ ï ³ ñÇ íñ ³£ öáñÓ ³·» ïÝ » ñÁ å ³ ÛÃÛáõÝÇ ßñç ³ ÝáõÙ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñ » É » Ý å ³ ÛÃáõóÇÏÇ ï ³ ññ » ñ ª Ñ ³ ëï ³ ï » Éáí ¹ Çí » ñëÇ ³ ÛÇ ÷³ ë- ïÁ £ èáõë ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ ë ³ Ñ ³ Ù ³ ñ » É ¿ à »° éáõë ³ Ï ³ Ý « à »° » íñáå ³ Ï ³ Ý ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý ß ³ Ñ » ñÇÝ Ñ ³ ñí ³ ÍáÕ ³ Ñ ³ μ » Ï- ã ³ Ï ³ Ý ³ Ïï £ àñáß å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñ ëϽμáõÙ Ñ » Ýó éáõëÝ » - ñÇÝ Ù » Õ ³¹ ñ » óÇÝ ·³ ½ ³ ï ³ ñÇ íÝ ³ ëÙ ³ Ý ÙÇçáóáí º íñáå ³ Ý ³ é ³ Ýó ·³ ½ ÃáÕÝ » Éáõ Ùï ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç « ë ³ Ï ³ ÛÝ Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñÁ ÝßáõÙ » Ý ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ Ïñ ³ Í ½ ·³ ÉÇ ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý ÏáñáõëïÝ » ñÁ £
Ð ³ Ù ³¹ ñ » Éáí ³ Ûë » ñÏáõ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ª íëï ³ Ñ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ë » É ª ÷ áËíáõÙ » Ý Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ Ñ ³ ñí ³ Í » - Éáõ « é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ¨ ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý Ý » ñáõÅÁ áãÝã ³ óÝ » Éáõ Ù » - Ãá ¹ Ý » ñÁ £ Ü ³ ËÏÇÝáõÙ ¿ É » Õ » É » Ý ¹ Çí » ñëÇ ³ Ý » ñ « ë ³ Ï ³ ÛÝ áã ³ Ûë Í ³ í ³ ÉÇ ¨ áã μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûï £ ² Ûɨë ãÏ ³ Ý é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ÃáõÛÉ ³ ïñ » ÉÇ ¨ áã ³ ÛÝù ³ Ý ÃÇñ ³ Ë- Ý » ñ £ ÔÇÙÇ Ï ³ ÙáõñçÁ áã ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ Õáñ ¹³ ÏóÙ ³ Ý « μ » éÝ ³ - ÷ áË ³¹ ñÙ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ ³· áõÛÝ ûÕ ³ Ï ¿« ³ Ûɨ í » ñçÇÝ ï ³ ñÇ- Ý » ñÇÝ ¹³ ñÓ » É ¿ ñ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý Ñ½áñáõÃÛ ³ Ý « Ñ ³ í ³ ÏÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Çñ ³· áñÍÙ ³ Ý ËáñÑñ ¹³ ÝÇß £ § ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ÑáëùÝ ¦ ¿ É ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ · áñÍ ³ ñÏí » Éáõó Ñ » - ïá ¹³ éÝ ³ Éáõ ¿ ñ » ñÏñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý » Ï ³ ÙïÇ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ³ ÕμÛáõñÝ » ñÇó Ù » ÏÁ £
3 . Ô ³ ½ ³ Ëëï ³ ÝáõÙ ï ³ ñ » ëϽμÇÝ ³ ÝÝ ³ Ë ³¹» å Í ³ - í ³ ÉÇ μáÕáùÇ ³ ÏóÇ ³ Ý » ñ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Ý Ñ » ÕáõÏ ·³ ½Ç à ³ ÝÏ ³ óÙ ³ Ý « ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý í ³ ï íÇ ×³ ÏÇ å ³ ï ׳ éáí £
¸ñ ³ Ýù í » ñ ³×» óÇÝ ³ ÝÏ ³ ñ · áõÃÛáõÝÝ » ñÇ « μ ³ ËáõÙÝ » ñÇ áõÅ ³ ÛÇÝ Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ Ñ » ï £ º ñÏñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ « ãÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Éáí ïÇñ ³ å » ï » É Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇÝ « å » ï ³ Ï ³ Ý Ñ » Õ ³ ßñçÙ ³ Ý ÷ áñÓÁ Ï ³ ÝË » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí ¹ ÇÙ » ó Ð ² äÎ-ÇÝ « áñÇ ÙÇ ³ óÛ ³ É ½áñ ³ ËáõÙμÁ · áñÍáÕ í ³ ñã ³ - Ï ³ ½ÙÇÝ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÇÙ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ- Ý » ñÇ Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ í Ï ³ ÛáõÝ ³ óÝ » É Çñ ³¹ ñáõ- ÃÛáõÝÁ £ è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ó Ý ³ ¨ ÐÐ ¼àô ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÁ £ ² Û ¹ áõÑ ³ Ý ¹» ñÓ « Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Ý Éáõñç ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñ « Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ë » É ª Ý ³ ¨ å » ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñáõÙ Ñ » Õ ³ ßñçáõÙ £ º ñÏñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÙÇó ÷³ ëï ³ óÇ ³ ÙμáÕçáíÇÝ Ñ » - é ³ óí » ó ÑÇÝ · ³ Ý ·³ Ù ³ ÝÁÝ ¹ Ù » ç Ý ³ Ë ³·³ Ñ ÁÝïñí ³ Í « ÇëÏ í » ñç » ñë » ñÏñÇ ² Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ËáñÑñ ¹ Ç Õ » Ï ³ í ³ ñÇ å ³ ßïáÝÇÝ Ýß ³ Ý ³ Ïí ³ Í ÜáõñëáõÉà ³ Ý Ü ³ ½ ³ ñμ ³ ¨Á ª Çñ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÇÙ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ £
Ô ³ ½ ³ Ëëï ³ ÝÇ ¹» åù » ñÁ íÏ ³ Û » óÇÝ « áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³ Ù » Ý ³ ËÇëï ÙÇ ³ ÝÓÝÛ ³ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý ßñç ³ ÝÁ Ñ ³ í » ñÅ ã ¿« ÇëÏ Ð ² äÎ-Á ó ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ Ï ³ ñáÕ ¿ · áñÍ » É ³ ñ ³· ¨ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï ³ Ý ¹³ Ù å » ïáõÃÛ ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõ- ÃÛáõÝÝ áõ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ · Á å ³ Ñå ³ Ý » Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ £ Æ ¹» å « ë ³ Ð ² äÎ-Ç ³ é ³ çÇÝ Éáõñç · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ ¿ ñ £
4 . Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ Ý 2022 à © áõÝ » ó ³ í ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó » ñ » ù í ³ ñã ³ å » ï £ ´ áñÇë æáÝëáÝÁ å ³ ßïáÝ ³ í ³ ñÙ ³ Ý ÁÝ- à ³ óùáõÙ ëáõñ ùÝÝ ³¹³ ïáõÃÛ ³ Ý » Ýà ³ ñÏí » ó μ ³ ½Ù ³ ÃÇí Ë ³ ËïáõÙÝ » ñÇ å ³ ï ׳ éáí « ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ Ýëï ³ í ³ Û- ñáõÙ ËÝçáõÛùÇ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « » ñμ ³ ÙμáÕç » ñÏñáõÙ · áñÍáõÙ ¿ ÇÝ ùáíÇ ¹³ ÛÇÝ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ ÏáõÙÝ » ñÁ £ ÀÝ ¹ áñáõÙ « ëϽμáõÙ å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ Ý ³ ÕμÛáõñÝ » ñÁ Ñ » ñùáõÙ ¿ ÇÝ ³ Û ¹ ÷³ ëïÁ £  » ¨ æáÝëáÝÁ μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûï Ñ ³ Ï ³ éáõë ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ¿ ñ í ³ ñáõÙ « ÝáõÛÝÇëÏ ³ Ûó » - É » ó å ³ ï » ñ ³ ½ÙáÕ àõÏñ ³ ÇÝ ³« Ïáõë ³ ÏÇóÝ » ñÇ × ÝßÙ ³ Ý ï ³ Ï ëïÇåí ³ Í » Õ ³ í Ññ ³ Å ³ ñ ³ Ï ³ Ý ï ³ É £ Üñ ³ Ý ÷ áË ³ - ñÇÝ » ó Èǽ Âñ ³ ëÁ ª Ëáëï ³ Ý ³ Éáí ßïÏ » É Ý ³ Ëáñ ¹ Ç ïÝï » - ë ³ Ï ³ Ý ëË ³ ÉÝ » ñÁ £ ê ³ Ï ³ ÛÝ Âñ ³ ëÁ ÝáõÛÝÇëÏ é » Ïáñ ¹ ë ³ ÑÙ ³ Ý » ó Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ í ³ ñã ³ å » ïÇ å ³ ßïáÝáõÙ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ × ÙÝ ³ Éáõ ³ éáõÙáí ( ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ 50 ûñ ): Üñ ³ Ññ ³ Å ³ ñ ³ Ï ³ ÝÇó Ñ » ïá Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ í ³ ñã ³ å » ï Ýß ³ Ý ³ Ïí » ó Í ³· áõÙáí ÑÝ ¹ ÇÏ ÙÇÉÇáÝ ³ ï » ñ èÇßÇ êáõ- Ý ³ ÏÁ : Ü ³ å » ïù ¿ Ï ³ ñ ·³ íáñÇ ¿ Ý » ñ ·³ ÏÇñÝ » ñÇ μ ³ ñÓñ · Ý » ñÇ å ³ ï ׳ éáí ³ é ³ ç ³ ó ³ Í Í ³ Ýñ ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý ×· - Ý ³ Å ³ ÙÁ £ ä ³ Ñå ³ ÝáÕ ³ Ï ³ Ý Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ë ³ μ ³ ó ³ éÇÏ » ñ¨áõÛà ¿« ã ¿± áñ í ³ ñã ³ å » ï ¿ ¹³ éÝáõÙ » ñÏñÇ Ý ³ ËÏÇÝ ·³ ÕáõÃÝ » ñÇó Ù » ÏÇó ë » ñí ³ Í ³ ÝÓÁ £
Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ ¹» åùáõÙ ³ Ûëù ³ ÝÁ ã ¿« ÇÑ ³ ñÏ »£ 70 ï ³ ñÇ ÇßË » Éáõó Ñ » ïá ÏÛ ³ ÝùÇó Ñ » é ³ ó » É ¿ à ³· áõÑÇ º ÕÇë ³ μ » à º ñÏñáñ ¹ Á « » ñ¨Ç à » ³ ÙμáÕç ³ ßË ³ ñÑáõÙ
ÂÆì 43 ( 1465 ) 30 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2022 - 3 ÐàôÜì ² ðÆ 2023
29