Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ áñáßáõÙ « Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛáõÝ « Íñ ³· Çñ « áñ ù ³ ÛÉ ¿ μ ³ Ý ³ ÏÝ ³ é ³ í » É Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É « ³ é ³ í » É ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅ ¹³ ñÓÝ » ÉáõÝ « ÙÇ ³ ÛÝ áõ ÙÇ ³ ÛÝ ¹ ñí ³ ï ³ ÝùÇ ¿ ³ ñÅ ³ ÝÇ £
Ìñ ³· ñÇ ·³ Õ ³÷³ ñÁ ÑÇ ³ Ý ³ ÉÇ ¿ » õ áÕçáõÝ » ÉÇ £ àÕçáõÝ » ÉÇ ¿ Ý ³ - » õ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý μ ³ Õ ³¹ ñÇãÁ © Íñ ³· ñÇ ß ³ Ñ ³ éáõÝ Ïëï ³ Ý ³ Ï ³ ÛáõÝ ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓ « Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ í ³ ñïÇÝ ¿ É ª ÑÇÝ · ÙÇÉÇáÝ ¹ ñ ³ Ù « μ ³ Ûó ® Ïó ³ ÝÏ ³ Ý ³ ÛÇ « áñ ½áõï ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ñÇ ÉáõÍáõÙáí ã ¹³ éÝ ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ « ÉáÏ ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý ËÝ- ¹ ÇñÁ ãÉÇÝ » ñ μ ³ Ý ³ ÏÁ Ñ ³ Ù ³ Éñ » Éáõ ¹ ñ ¹³ å ³ ï ׳ é ®
¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ · áñÍÁ ÝíÇñÛ ³ ÉÝ » ñÇ ï » ÕÝ ¿« Ýñ ³ Ýó « áíù » ñ Çñáù
³ ÝÙÝ ³ óáñ ¹ ëÇñáõÙ áõ · Ý ³ Ñ ³ ïáõÙ » Ý Çñ » Ýó ÑáÕÝ áõ çáõñÁ £ ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ å » ïù ¿ Ïñ » Ý ÏÇñà « μ ³ ÝÇÙ ³ ó « Çñ » Ýó Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ ÝÁ ÉÇ ³ ñÅ » ù ïÇñ ³ å » ïáÕ « Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÇ Ñ ³ ñ · Ý áõ å ³ ïÇíÝ ÇÙ ³ óáÕ ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ £ ì ² Ðð ² Ø ØÆÈÆîàÜÚ ² Ü ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ
ÆÙ Ï ³ ñÍÇùáí ª ß ³ ï É ³ í Íñ ³· Çñ ¿« » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇó ß ³ ï » ñÁ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá ¿ É ã » Ý ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ ª ÇÝãáí ½μ ³ Õí » É « ÇÝãå » ë · áõÙ ³ ñ í ³ ëï ³ Ï » É £
Ìñ ³· ÇñÁ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï ³ ÉÇë í » ó ³ ÙÇë å ³ ñï ³¹ Çñ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá ³ ÝóÝ » É å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý « ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí ÏáõÝ » Ý ³ ë Ï ³ ÛáõÝ ³ ßË ³ ï ³ Ýù « Ï ³ - ÛáõÝ ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓ « å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñÇ ³ í ³ ñïÇÝ ¿ É ª ÑÇÝ · ÙÇÉÇáÝ ¹ ñ ³ Ù å ³ ïíáí ׳ ñ áõ · áõÙ ³ ñÝ ¿ É ³ ½ ³ ï ïÝûñÇÝ » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ :
¶ ðÆ ¶ àð ê ² ð ¶ êÚ ² Ü º ä ´ Ð áõë ³ ÝáÕ
º ñμ » ë Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¿ Ç ³ Ýó » É ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » - ñáõÙ « Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Å ³ ÙÏ » ïÁ 18 ³ ÙÇë ¿ ñ « ãÏ ³ ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ï ³ Ýá- Ý ³¹ ñáõÃÛáõÝ` ß ³ ñ ³ ÛÇÝ « Ý » ñùÇÝ ¨ Ï ³ Û ³ ½áñ ³ ÛÇÝ « Ï ³ ñ ·³ å ³ Ñ ³ - Ï ³ Ý « Ï ³ ÝáÝ ³· ñù » ñÁ ëï » ÕÍí » óÇÝ ¨ Ñ ³ ëï ³ ïí » óÇÝ ² ½ ·³ ÛÇÝ Åá- ÕáíÇ ÏáÕÙÇó ³ í » ÉÇ áõß « ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï ãáõÝ » ÇÝù ` ÏñáõÙ ¿ ÇÝù éáõë ³ Ï ³ Ý (³ ýÕ ³ ÝÏ ³) Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÝ » ñÁ £ î ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ÉáõÍí » É » Ý μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ª Ñ ³ Ù ³ ½- ·» ëïÇ « ëÝÝ ¹ Ç « ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý £
² ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ï » ñ ³ ½ » Ç ½áñ ³ Ïáãí » É ÝÙ ³ Ý ³ ïÇå å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » - ñáí áõ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó í » ó ³ ÙÇë ³ Ýó ³ ÝóÝ » Ç å ³ Û- Ù ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý £
нáñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇù áõÝ » Ý ³ Éáõ ÙÇ ³ Ï áõÕÇÝ áõ Ññ ³ Ù ³ Û ³ Ï ³ ÝÁ ³ ñ- Ñ » ëï ³ í ³ ñÅ μ ³ Ý ³ ÏÇ ëï » ÕÍáõÙÝ ¿£ § ä ³ ßïå ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó ¦ Íñ ³ - · ÇñÁ ÙÇïí ³ Í ¿ ¹ ñ ³ Ý £
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ å » ïù ¿ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÉáõÍ » É ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ ¨ ë »÷³ Ï ³ Ý áõÅ » ñáí « é » ëáõñëÝ » ñáí å ³ ßïå ³ Ý » É Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÝ áõ ³ ½ ·³ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛáõÝÁ £
² Ùáõñ Ï ³ éã ³ Í ÉÇÝ » Ýù Ù » ñ å ³ å » Ý ³ Ï ³ Ý ÑáÕÇÝ « ³ ñ ³ ñ » Ýù « ëï » ÕÍ » Ýù Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ « å ³ ßïå ³ Ý » Ýù áõ å ³ Ñå ³ - Ý » Ýù Ù » ñ μÝûññ ³ ÝÁ « ï » ñÝ áõ ½ÇÝíáñÁ ÉÇÝ » Ýù Ù » ñ à ³ ÝÏ áõ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ÑáÕÇ :
² ðîÚàØ ê ² ü ² ðÚ ² Ü
ä ³ ïñ ³ ëï » ó ² ÈÆê ² È ² ì º ð¸Ú ² ÜÀ
10
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê