Îàðêì ² Ì « ´² Úò àâ Øàè ² òì ² Ì
Ð ³¹ ñáõÃÇ ßñç ³ ÝÇ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í · ÛáõÕÝ ¿ Ø » Í Â ³ Õ » ñÁ £ ¶ Ûáõ- ÕÁ ÑÝáõÙ Ïáãí » É ¿ Î ³ Å ( ÑÇÙÝ ³¹ Çñ ¸ ³ ÝÇ » É Î ³ Å » óáõ ³ Ýáõ- Ýáí )£ XVIII ¹³ ñáõÙ Ø » Í Â ³ Õ » ñÁ » Õ » É ¿ Ê ³ Ùë ³ ÛÇ Ù » ÉÇùáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó ì ³ ñ ³ Ý ¹³ ÛÇ Ù » ÉÇùáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½ÙáõÙ £ ¶ ÛáõÕÁ Óáñ » - ñáí μ ³ Å ³ Ýí ³ Í ¿ ñ ³ é ³ ÝÓÇÝ- ³ é ³ ÝÓÇÝ Ã ³ Õ » ñÇ Ï ³ Ù Ñ ³ ï- í ³ ÍÝ » ñÇ £ î » Õ ³ μÝ ³ ÏÝ » ñÁ ª ³ ñÙ ³ ï ³ Ï ³ Ý μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÁ « ³ å- ñáõÙ ¿ ÇÝ · ÛáõÕÇ ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý Óáñ ³· ÉËÇÝ « ¸Ç½ ³÷³ ÛïÇ É » éÝ ³ - ÛÇÝ Ð ³ ñáë ¨  ³ ÕÉ ³ ñ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñÇó ³ Ûëï » Õ ï » Õ ³÷ áËí ³ ÍÝ » ñÁ ª ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý Óáñ ³ É ³ ÝçÇÝ « ÇëÏ Ê ³ ã » ÝÇ îÇ · ñ ³ Ý ³ - Ï » ñïÇó ÷ áùñ-ÇÝã Ñ » éáõ « ² ÏÝ ³ ÛÇó ·³ Õà ³ ÍÝ » ñÁ μÝ ³ Ïáõ- ÃÛáõÝ ¿ ÇÝ Ñ ³ ëï ³ ï » É Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëáõÙ £ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ · ÛáõÕÁ ÏáãáõÙ ¿ ÇÝ Â ³ ÕÉ ³ ñ « μ ³ Ûó áã à » Ãáõñù ³ - Ï ³ Ý í » ñç ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÑáõÝã « ³ ÛÉ ï » Õ ³ óÇÝ » ñÁ μ ³ ó ³ ïñáõÙ ¿ ÇÝ « áñ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ É ³ ñ-Á áã à » Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ñá · Ý ³ ÏÇÝ ¿ª Ý » ñ-Á « ³ ÛÉ Ñ ³ Û » ñ » Ý É ³ ñ μ ³ éÝ ¿£ ¶ ÛáõÕÁ Ï ³ ½Ù ³ - íáñí » É ¿ ³ ÕμÛáõñÝ » ñÇ ßáõñç Ó¨ ³ íáñí ³ Í Ã ³ Õ » ñÇó « áñáÝù Çñ ³ ñ Ï ³ åí » É » Ý Ï ³ ÙáõñçÝ » ñáí ª Ï ³ ñÍ » ë ¹³ éÝ ³ Éáí ÙÇ É ³ - ñÇ íñ ³ ß ³ ñí ³ Í Ã ³ Õ » ñ ª  ³ Õ ³ É ³ ñ- ³ ÕÉ ³ ñ- ³ Õ » ñ £ ä ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý § Ø » ï ³ ùëÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇ ¦ íñ ³ · ïÝí » ÉÁ Ýå ³ ëï » É ¿« áñ Ø » Í Â ³ Õ » ñ · ÛáõÕáõÙ ½ ³ ñ ·³ Ý ³ ³ ñÑ » ëï ³ - · áñÍáõÃÛáõÝÁ « ¹³ ñμÝáõÃÛáõÝÝ áõ μñáõï ³· áñÍáõÃÛáõÝÁ « · áñ- ·³· áñÍáõÃÛáõÝÁ « Ñ ³ Ù » ï ³· áñÍáõÃÛáõÝÁ ( à ³ ÙμÇ å ³ ïñ ³ ë- ïáõÙ « ÷³ É ³ ÝãÇáõÃÛáõÝ )£ ØÇÝ㨠XIX ¹³ ñÁ · ÛáõÕáõÙ ½ ³ ñ ·³ - ó ³ Í ¿ ñ Ù » ï ³ ùë ³ à » ÉÇ ³ ñï ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ £
Ø » Í Â ³ Õ » ñ · ÛáõÕáõÙ 1975 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ÑÇÙÝ ³¹ ñí » É ¿ ( ÍÝáõÝ ¹ áí Ø » Í Â ³ Õ » ñ · ÛáõÕÇó ) ³ íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ Ù ³ ñß ³ É ² ñÙ » - Ý ³ Ï Ê ³ Ý ÷» ñÛ ³ ÝóÇ ( ê » ñ ·» Û Êáõ ¹ Û ³ Ïáí ) ïáõÝ-à ³ Ý ·³ ñ ³ - ÝÁ £ ´³ ÏáõÙ ï » Õ ³¹ ñí » É ¿ Ñ » ñáë Ñ ³ Ûáñ ¹ áõ μñáݽ » ÏÇë ³ Ý ¹ - ñÇÝ « áñÇ μ ³ óÙ ³ ÝÁ 1980 à . Ý » ñÏ ³ » Ý » Õ » É Ý ³ ¨ Ýñ ³ ÁÝï ³ - ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÁ £  ³ Ý ·³ ñ ³ ÝÇ Ó¨ ³ íáñÙ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ Ýù- Ý » ñÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É » Ý ÝÏ ³ ñÇã êáõñ » Ý ä » ïñáëÛ ³ ÝÝ áõ ³ ½- ·³· ñ ³·» ï Þ ³ Ñ » Ý ØÏñïãÛ ³ ÝÁ £ ÎÇë ³ Ý ¹ ñáõ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÁ Ñ ³ ÛïÝÇ ù ³ Ý ¹³ Ï ³· áñÍ ² Éμ » ñï Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÝ ¿ ñ £ ÎÇë ³ Ý ¹ ñáõó áã ß ³ ï Ñ » éáõ ³ ÛÝ ØÇ ¶ -17 ÏáñÍ ³ ÝÇãÝ ¿ ñ « áñáí Ñ ³ Û ³ ½ · Ç Ù ³ ñß ³ ÉÁ Ï ³ ï ³ ñ » É ¿ ñ Çñ Ëǽ ³ Ë ÃéÇãùÝ » ñÁ £ Îáñ- Í ³ ÝÇãÁ · ÛáõÕ ¿ ñ μ » ñí » É 1980 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ¶ ñá½ÝÇ ù ³ Õ ³ ùÇó £
² Ûë é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÇÝùÝ ³ ÃÇéÇ · Ý ¹³ óÇñÝ » ñÝ û · ï ³· áñÍí » É » Ý ³ ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ « ÇëÏ ³ í » ÉÇ í ³ Õ ³ ÛÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ñ Ý ³ ¨ ìÇ » ïÝ ³ Ù ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ £ 44- ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ï ³ Ûù » ñÇó Ù » - ÏáõÙ Ñ ³ ÛïÝí » ó ï » ë ³ ÝÛáõà « áñï » Õ » ñ¨áõÙ ¿ ñ « à » ³¹ ñμ » - ç ³ ÝóÇÝ » ñÝ ÇÝãå » ë » Ý ³ í » ñ » É ² ñÙ » Ý ³ Ï Ê ³ Ý ÷» ñÛ ³ ÝóÇ ÏÇë ³ Ý ¹ ñÇÝ áõ ç ³ ñ ¹ áõ ÷ ßáõñ ³ ñ » É ØÇ ¶ -17 ÏáñÍ ³ ÝÇãÁ £ ì » ñçÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ · ÛáõÕÇ ïÝ » ñÇó Ù » ÏÝ Çñ ßñç ³ Ï ³ ÛùÇ ³ ÛÉ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñáí í » ñ ¿ ñ ³ Íí » É ¿ ÃÝáÑ ³ Ù ³ ÉÇñÇ ª · áñÍáÕ ¹³ ñμÝáóáí « ûÕáõ ÃáñÙ ³ Ý ³ ñï ³¹ ñ ³ Ù ³ ëáí « ÃáÝÇñáí « à » - Û ³ ñ ³ Ýáí « ãñ » ñÇ ³ ñï ³¹ ñ ³ Ù ³ ëáí ¨ ÑÛáõñ ³ ïÝáí ª å ³ Ñå ³ - Ý » Éáí · ÛáõÕÇ ÑÇÝ ³ ÝáõÝÁ ª Î ³ Å « áñ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿ Ù ³ Ý ³ Í Ã » - ÉÇ ÏÍÇÏ £ ² Ûë ÛáõñûñÇÝ ³ Ï Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÁ Ï ³ éáõóí » É ¿ ñ áã à » ß ³ Ñ Ñ » ï ³ åÝ ¹» Éáõ ³ ÏÝÏ ³ ÉÇùáí « ³ ÛÉ ³ ÛÝ ³ í » ÉÇ ß ³ ï ³ í ³ Ý ¹ áõ- ÃÛáõÝÝ » ñÝ áõ ëáíáñáõÛÃÝ » ñÁ å ³ Ñå ³ Ý » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ï áõÝ » ñ £
Ø » Í Â ³ Õ » ñ · ÛáõÕÇó » Ý Ñ ³ ÛïÝÇ ¹» ñ ³ ë ³ Ý ì ³ Õ ³ ñß ì ³ - Õ ³ ñßÛ ³ ÝÁ « · ñáÕ « Ññ ³ å ³ ñ ³ Ï ³ Ëáë ² ñï ³ ß » ë Ô ³ ÑñÇÛ ³ ÝÁ £ ² Ûë · ÛáõÕáõÙ ¿ ³ åñ » É ¨ ³ å ³ ÑáõÕ ³ ñÏ ³ íáñí » É ê ³ ñ · Çë ² ñ- ù ³ Ûáñ ¹ ÇÝ ª ² ñß ³ ÏáõÝÛ ³ ó Ñ ³ ñëïáõÃÛ ³ Ý í » ñçÇÝ ß ³ é ³ íÇÕ- Ý » ñÇó Ù » ÏÁ ª ö ³ ÛïÛ ³ ÝÝ » ñÇ ïáÑÙÇó £ Ø » Í Â ³ Õ » ñ · ÛáõÕÇó ¿ ñ èáõë-å ³ ñëÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó ³ Í Ýß ³ Ý ³ íáñ ÇßË ³ Ý ê ³ ñ · Çë ö ³ ÛïÛ ³ ÝÁ £
êàôð ´ ² Ø º Ü ² öðÎÆâ º Î º Ô º òÆÜ
Ø » Í Â ³ Õ » ñ · ÛáõÕÁ Ñ ³ ñáõëï ¿ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí å ³ ïÙ ³ Ùß ³ - Ïáõà ³ ÛÇÝ ÏáÃáÕÝ » ñáí áõ Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñáí ( ÞÙ ³ Ý » ù ù ³ - ñ ³ ÝÓ ³ íÁ « ÞÙ ³ çñÇ μ » ñ ¹ Á « Èáõë ³ íáñãÇ ëñμ ³ í ³ ÛñÁ ¨ ³ ÛÉÝ )« áñáÝóÇó ³ Ù » Ý ³ Ýß ³ Ý ³ íáñÁ « à » ñ¨ë « êáõñμ ² Ù » Ý ³÷ ñÏÇã » Ï » Õ » óÇÝ ¿« áñ · ïÝíáõÙ ¿ · ÛáõÕÇ Ï » ÝïñáÝáõÙ £ ² ÛÝ ÙÇ ³ Ý ³ í μ ³ ½ÇÉÇÏ » Ï » Õ » óÇ ¿ª Ï ³ éáõóí ³ Í 1846 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ £ º Ï » Õ » - óÇÝ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ï ³ éáõóí ³ Í ¿ Ïáåï ³ ï ³ ß ù ³ ñ » ñáí « ÇëÏ ßù ³ ÙáõïùÁ « å ³ ïáõÑ ³ ÝÝ » ñÁ « à ³ Õ ³ ÏÇñ Ï ³ Ù ³ ñÝ » ñÁ ß ³ ñ- í ³ Í » Ý ëñμ ³ ï ³ ß ù ³ ñáí £ ØÇ ³ Ï ÙáõïùÁ ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ÏáÕ- ÙÇó ¿« ÇÝãÁ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ Í ¿ » Ï » Õ » óáõ ¹ Çñùáí ¨ ßñç ³ -
28
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê