§ Ð ² ÚÎ ² Î ² Ü ø ² Þ ²  ² Ô ¦ òàôò ² Ð ² ܸ º êÀ
2020 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó ³ Ýó » É ¿ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 2 ï ³ ñÇ « μ ³ Ûó , ÃíáõÙ ¿ ` » ñ » Ï ¿ ñ « áñ ø ³ ß ³ à ³ ÕáõÙ ¿ ÇÝù £ î ³ - ñÇÝ » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï ³ åñ » Éáí ï ³ ñμ » ñ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñáõÙ « ù ³ ß ³ à ³ ÕóÇÝ » ñÁ ÇÝï »· ñí » óÇÝ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ³ ½ ³ ï ³· ñ- í ³ Í Ñ ³ ïí ³ ÍÇ Ã » ¨ ¹ Åí ³ ñÇÝ « μ ³ Ûó » ñ ³ Ý » ÉÇ ÏÛ ³ ÝùÇÝ £ ÆÑ ³ ñÏ »« Ñ » ßï ã ¿ ñ ³ í » ñ ³ ÏÝ » ñÇ ÙÇçÇó Ñ ³ éÝ » Éáõ áõÕÇÝ « ë ³ Ï ³ ÛÝ á ± í ¿ ³ ë » É « à » ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ » ñμ¨ ¿ í ³ Ë » ó- ñ » É » Ý Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñÝ » ñÇÝ « ³ ßË ³ ï ³ ë » ñÝ » ñÇÝ « Ë » Ýà » ñÇÝ £ ¶ ñ » à » 30 ï ³ ñÇ ù ³ ß ³ à ³ ÕóÇÝ » ñÁ ³ ñ ³ ñ » óÇÝ « Ï » ñï » óÇÝ Çñ » Ýó ÙÇç ³ í ³ ÛñÁ « Çñ » Ýó Ýáñ ÏÛ ³ ÝùÁ « ÇÝãù ³ Ý ·³ ÝÓ » ñ μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûï » óÇÝ £ ² Ù » Ý ³ ÝÏÛáõÝ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý ÙÇ Ñáõß áõ íÏ ³ ÛáõÃÛáõÝ ¿ ï » Õ ³ ÝùÇ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÉÇÝ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ £ º í ³ Ûëå » ë ëÏëí » óÇÝ μ ³ ó ³ Ñ ³ ÛïáõÙÝ » ñÇ ï ³ ñÇÝ » ñÁ £ ÐÝ ³ μ- Ý ³ Ï ù ³ ß ³ à ³ ÕóÇÝ » ñÝ Çñ » Ýó · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ Ý ¹ Çå » óÇÝ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý ß ³ ï Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñÇ « áñáÝó ÙÇ ãÝãÇÝ Ù ³ ëÝ ¿ ñ ÙÇÝã ³ ½ ³ ï ³· ñáõÙÝ áõëáõÙÝ ³ ëÇñí » É Ñ ³ Û ÑÝ ³·» ïÝ » ñÇ ÏáÕÙÇó : Þ ³ ï Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñ ¹³ ñÓ ³ Ý ù ³ ß ³ à ³ ÕóÇÝ » ñÇ ëÇñ » ÉÇ í ³ Ûñ » ñÁ « áõñ Ñ ³×³ Ë ¿ ÇÝù ³ Ûó » - ÉáõÙ ³ ñß ³ í ³ Ï ³ Ý Ù » Í áõ ÷ áùñ ËÙμ » ñáí ª ÌÇÍ » éÝ ³ í ³ Ýù « ØÏÝ ³ ï ³ ÙÇ Ê ³ ã « Î ³ ïáë ³ í ³ Ýù « Ðáã ³ ÝóÇ ³ Ý ³ å ³ ï ... ² Ûë Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñÁ Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ ·³ ÝÓ » ñ ¿ ÇÝ « áñáÝù å ³ ïÏ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ Ù » ½ « áñáÝó Ù ³ ëÇÝ å ³ ïÙáõÙ ¿ ÇÝù ¨ Ñå ³ ñï ³ ÝáõÙ « » ñμ » ÙÝ ïËñáõÙ « áñ ÙÇ ³ ÛÝ Ù » ½ » Ý Ñ ³ ÛïÝÇ £ Ø » Í » ñÁ å ³ ïÙáõÙ ¿ ÇÝ ³ Ûë Ï ³ Ù ³ ÛÝ Ë ³ ãù ³ ñÇ « ï ³ å ³ Ý ³ - ù ³ ñÇ « » Ï » Õ » óáõ « í ³ ÝùÇ « í ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÇ Ù ³ ëÇÝ « ¨ Ù » Ýù ª » ñ » Ë ³ Ý » ñë , ÉëáõÙ ¿ ÇÝù ÏÉ ³ Ýí ³ Í áõ Ï ³ Ë ³ ñ ¹ í ³ Í « ÷ áñÓáõÙ Ùï ³ å ³ Ñ » É ³ Ù » Ý Ù ³ Ýñáõù £ 2020 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ ëϽμÇÝ » ë ¨ ùáõÛñë « ãÝ ³ Û ³ Í áõëÙ ³ ÝÁ ¨ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇÝ « áñáß- » óÇÝù · Ý ³ É Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ´» ñÓáñ £ ØÇ · áõó » ×³ Ï ³ ï ³· ñÇ Ý ³ - Ë ³ ËÝ ³ ÙáõÃÛ ³ Ùμ « Ñ ³ Ù ³ í ³ ñ ³ ÏÇ ³ ñ ·» ÉùÝ » ñÁ · Ý ³ Éáí Ëëï ³ ó ³ Ý ¨ » ñÏ ³ ñ » óÇÝ º ñ¨ ³ ÝáõÙ « ¨ Ù » Ýù ÙÝ ³ óÇÝù ´» ñÓáñáõÙ Ùáï 5 ³ ÙÇë £ ² Û ¹ ³ ÙÇëÝ » ñÇÝ ³ ñß ³ íÝ » ñÇ ¿ ÇÝù · ÝáõÙ ù ³ ß ³ à ³ ÕÛ ³ Ý Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñ ® ² í ³ ñïí » ó ùáíÇ ¹ Á « ëÏëí » ó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ..© ² ÛÅÙ ù ³ ß ³ à ³ ÕóÇÝ ½ñÏí ³ Í ¿ Ñ ³ Ûñ » - ÝÇ μÝ ³ ßË ³ ñÑáõÙ ³ ½ ³ ï ßñç » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÇó « Ù » Ýù Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ ½μáëÝáõÙ » Ýù Ñáõß » ñáõÙ « Ñ ³ ÛñÇÏÇë Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñáõÙ « áñáÝó Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý óáõó ³ Ñ ³ Ý ¹» ëÁ Ï ³ - Û ³ ó ³ í ¹» Ïï » Ùμ » ñÇ 6-ÇÝ º ñ¨ ³ ÝáõÙ ª ² ñß ³ íÇñ Þ ³ í ³ ñßÛ ³ - ÝÇ ³ Ýí ³ Ý ÃÇí 40 ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóáõÙ £ ² ñó ³ ËÇ ø ³ ß ³ - à ³ ÕÇ ßñç ³ ÝÇ § Ø » ñ ³ Ý ¦ à » ñÃÇ · ÉË ³ íáñ ËÙμ ³· Çñ « ² ñ- ó ³ ËÛ ³ Ý μáÉáñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó- ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñ- ïÇÏ « Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÇã « Éñ ³· ñáÕ Ñ ³ Ûñë ª ¼áÑñ ³ μ ÀéùáÛ ³ ÝÁ « ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ßñç ³ ÝáõÙ μÝ ³ Ïí » Éáõ ¨ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 25 ï ³ ñÇ ³ åñ » Éáõ ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ ëóñ » É ¿ í ³ í » ñ ³· ñ » É ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ · áÛáõÃÛáõÝ áõÝ » óáÕ μ ³ ½áõÙ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñ ª í ³ Ýù áõ » Ï » Õ » óÇ « Ù ³ ïáõé áõ Ë ³ ãù ³ ñ « ï ³ å ³ Ý ³ ù ³ ñ « Ï ³ - Ùáõñç áõ çñ ³ Õ ³ ó « ³ Ùñáó áõ μÝ ³ Ï ³ ï » ÕÇ « ¹³ Ùμ ³ ñ ³ Ý áõ ¹³ Ùμ ³ ñ ³ Ý ³¹³ ßï « Ý ³ ¨ ª μÝáõÃÛ ³ Ý ·» Õ » óÇÏ ï » ë ³ ñ ³ Ý- Ý » ñ £ ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë ÂáõÙ ³ ÝÛ ³ ÝÇ Ã ³ Ý ·³ ñ ³ ÝÇ ³ ç ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ùμ 2021 à . § ÚáÃÁ ë ³ ñÇ » ï¨áõÙ ¦ Ñ ³ Ûñ » Ý ³×³ Ý ³ ã ÙñóáõÛÃÇ ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ « Ï ³ Û ³ ó ³ í ³ Ûë Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñÇ ÙÇ Ù ³ ëÇ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÇ óáõó ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ « áñÁ § Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ø ³ ß ³ à ³ Õ ¦ Ëáñ ³· ñáí ¿ ñ ¨ ï¨ » ó 10 ûñ £ Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ûñ ÝáõÛÝ Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñÇÝ í » ñ ³ μ » ñáÕ ¹³ ë ³ ËáëáõÃÛáõÝ- Ý » ñáí Ñ ³ Ý ¹» ë » Ï ³ Ý · ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ £ Üß » Ù ª § ÚáÃÁ ë ³ ñÇ » ï¨áõÙ ¦ ÙñóáõÛÃÇÝ 2020 à . ² ñó ³ ËÇó ÙÇ ³ ÛÝ ùáõÛñë ª ¶³ Û ³ - Ý » ÀéùáÛ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ó ª Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » Éáí ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ßñç ³ ÝÇ ² Õ ³ íÝá ·» ïÇ ³÷ ÇÝ · ïÝíáÕ ØÏÝ ³ ï ³ ÙÇ Ê ³ ã Ù ³ ïáõé- » Ï » Õ » óÇÝ ¨ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ í Ùñó ³ Ý ³ ÏÇ £ Ü » ñÏ ³ óáõó ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ Ï ³ Û ³ ó ³ í ÐáíÑ . ÂáõÙ ³ ÝÛ ³ ÝÇ Ã ³ Ý ·³ ñ ³ ÝÇ ïÝûñ » Ý ² ÝÇ º ÕÇ ³ ½ ³ ñÛ ³ ÝÇ ¨ º ñ¨ ³ ÝÇ ² ñß ³ íÇñ Þ ³ í ³ ñß- Û ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý ÃÇí 40 ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÇ ïÝûñ » Ý ÈÇ ³ Ý ³ Øáõñ ³¹ Û ³ ÝÇ ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ £ Ü » ñÏ ³ Ý » ñÇÝ áÕçáõÝ » ó áõ óáõó ³ Ñ ³ Ý ¹» ëÇ μ ³ óáõÙÁ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » ó ÃÇí 40 ¹ åñáóÇ ïÝûñ » Ý È . Øáõñ ³¹ Û ³ ÝÁ £ î » Õ » Ï ³ óñ » ó ª óáõó ³ Ñ ³ Ý ¹» ëÁ ÝíÇñí ³ Í ¿ ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ßñç ³ ÝÇ Ï ³ ½Ù ³ íáñÙ ³ Ý 29- ³ ÙÛ ³ - ÏÇÝ £ Î ³ ñ¨áñ » ó ÝÙ ³ Ý ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÇ ¹» ñÁ ÏáñáõëÛ ³ É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ ãÙáé ³ Ý ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ÐáõÛë Ñ ³ ÛïÝ » ó ª Ï ·³ ûñÁ « ¨ ÏñÏÇÝ Ù » ñÁ ÏÉÇÝ » Ý Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ « å ³ å » ñÇ ÃáÕ ³ Í Å ³ - é ³ Ý · áõÃÛáõÝÁ £ ¼ . ÀéùáÛ ³ ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ Ýß » ó « áñ óáõó ³ - Ñ ³ Ý ¹» ëÇ Ýå ³ ï ³ ÏÁ Ýáñ ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇÝ Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ø ³ ß- ³ à ³ ÕÇ Ù ³ ëÇÝ å ³ ïÙ » ÉÝ ¿« ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ù ³ ß ³ à ³ ÕóÇÝ » - ñÇÝ Ù » Ï Ñ ³ ñÏÇ ï ³ Ï Ñ ³ í ³ ù » ÉÁ £ Ü ³ ó ³ íáí Ýß » ó « áñ Çñ ³ ½ ³ ï ³· ñ ³ Í ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ å ³ ïÙ ³ Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ μáÉáñ ÏáÃáÕÝ » ñÝ ³ Ûë å ³ ÑÇÝ ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÇ ïÇñ ³ å » ïáõ- ÃÛ ³ Ý ï ³ Ï » Ý £ § ÂáÝ ¹ ñ ³ Ï ¦ ³ ñß ³ í ³ Ï ³ Ý ³ ÏáõÙμÇ Õ » Ï ³ - í ³ ñ « å ³ ïÙ ³ μ ³ Ý ¶ áé Ô ³ ½ ³ ñÛ ³ ÝÁ óáõó ³ Ñ ³ Ý ¹» ë ³ Ûó » É » - Éáõó Ñ » ïá ³ ë ³ ó . § ÀéùáÛ ³ ÝÝ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý å ³ Ûù ³ ñÇ ³ ÏïÇí Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó ¿ª ëÏë ³ Í 1989 Ãí ³ Ï ³ ÝÇó ÙÇÝ㨠٠» ñ ûñ » ñ £ Üñ ³ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñáõÙ ³ ñï ³ óáÉí ³ Í ¿ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ Ñáõß ³ ñÓ ³ Ý ³ ÛÇÝ Å ³ é ³ Ý · áõÃÛáõ- ÝÁ « áñÁ ÙÇ Ñ » ï ³ ùñùÇñ áõ ÛáõñûñÇÝ ³ Ï ³ ßË ³ ñÑ ¿£ ² Ûëûñ Ù » Ýù Ñáõë ³ í ³ é Ñ ³ í ³ ïáí Éóí ³ Í « Ñ ³ Ùá½í ³ Í » Ýù « áñ ³ Ù- μáÕç Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ Ùμ Ø » ñ ³ Ý » Ýù ÉÇÝ » Éáõ ¨ ì ³ Ñ ³ Ý » Ýù ÉÇÝ » Éáõ ª ÙÇßï ѽáñ ¨ ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý ¦£ òáõó ³ Ñ ³ Ý ¹» ëÁ μ ³ ó ÏÉÇÝÇ ÙÇÝ㨠2023 à . ÷» ïñí ³ ñÇ 22-Á £ î » Õ » Ï ³ óÝ » Ù Ý ³ ¨ ª ßáõïáí Ø ³ Ûñ ² ÃáéÇ ÏáÕÙÇó ÏÑñ ³ ï ³ ñ ³ ÏíÇ ¼ . ÀéùáÛ ³ ÝÇ Ñ » ÕÇ- Ý ³ Ï ³ Í § Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ø ³ ß ³ à ³ ÕÁ ¦ · Çñù- ³ ÉμáÙÁ £
ì ² ðê º ÜÆÎ ÀèøàÚ ² Ü
24
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê