Ì ² ÔÆÎÜ º ðÀ
²
ÝÇÏ Ù ³ ÛñÇÏÁ ³ ñóáõÝùÝ » ñÁ ëñμ » Éáí áõ ùÃÇ ï ³ Ï ÷³ Õ ³ ùß ³ Ï ³ Ý Ëáëù » ñ ÙñÙÝç ³ Éáí « Ù » - ï ³ ÕÛ ³ ³ Ù ³ Ýáí çáõñÁ Ó » éùÇÝ « Ùáï » ó ³ í áñ- ¹ áõ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ û · ÝáõÃÛ ³ Ùμ ¹ Çñù » ñÇó Çñ » Ý Ñ ³ ë ³ Í Í ³ ÕÇÏÝ » - ñÇÝ « ¹ áÕ ¹ áÕ ³ Éáí « ¹³ Ý ¹³ Õ çñ » ó « Ñ » ïá Ë ³ É ³ ÃÇ · ñå ³ ÝÇó Ñ ³ Ý » ó ËÝ ³ Ùùáí Í ³ Éí ³ Í ßáñÇ ÏïáñÝ áõ ëÏë » ó Í ³ ÕÇÏÝ » ñÇ ï » ñ¨Ý » ñÇ íñ ³ ÛÇ ÷ áßÇÝ ³ éÝ » É :
² ÝÇÏ Ù ³ ÛñÇÏÇ áñ ¹ ÇÝ ½áÑí » É ¿ ñ 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ « ¨ Ý ³ ³ Ù » Ý ³ é ³ íáï áõ » ñ » Ïá çñáõÙ ¿ ñ áñ ¹ áõó Çñ » Ý Ñ ³ ë ³ Í Í ³ - ÕÇÏÝ » ñÁ : º ñÏ ³ ñ Ï ³ Ý · ÝáõÙ áõ ½ñáõóáõÙ ¿ ñ Ýñ ³ Ýó Ñ » ï ® Ì ³ - ÕÇÏÝ » ñÇó Çñ áñ ¹ áõ` ² é ³ ù » ÉÇ Ï ³ ñáïÝ ¿ ñ ³ éÝáõÙ : ² Ï ³ Ù ³ ÛÇó ÑÇßáõÙ ¿ ñ Ñ » ñáë ïÕ ³ ÛÇ Ëáëù » ñÁ © § Ø »° ñë « ¿ ëï » Õ ¿ ÝåÇëÇ ÙÇ Í ³ ÕÏ ³ Ýáó » Ù ë ³ ñù » É « ÁÝ » Ýó ëÇñáõÝ Í ³ ÕÇÏÝ » ñ » Ù ³×» ó- ÝáõÙ « áñ Ù » ñ Ñ ³ ñ¨ ³ Ý Ø ³ ñ · á ïáï ³ Ý Ñ » Ýó ï » ëÝÇ « Ý ³ Ë ³ ÝÓÇó ïñ ³ ùí » Éáõ ³¦:
² é ³ ù » ÉÁ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ¿ ñ « » ñμ ëÏëí » ó å ³ - ï » ñ ³ ½ÙÁ : Ü ³ 24 ûñ ÏéÇí ¿ ñ ïí » É ÃßÝ ³ Ùáõ ¹» Ù ¨ ½áÑí » É ¹ Ç- åáõÏ ³ Ñ ³ ñÇ Ïñ ³ ÏáóÇó : ² é ³ ù » ÉÇ ½áÑí » Éáõó Ù » Ï áõ Ï » ë ï ³ - ñÇ ¿ ñ ³ Ýó » É « ë ³ Ï ³ ÛÝ ² ÝÇÏ Ù ³ ÛñÇÏÁ ¹» é ÑáõÛëÁ ëñïáõÙ ëå ³ - ëáõÙ ¿ ñ « áñ ÙÇ ûñ áñ ¹ ÇÝ` Çñ ·» Õ » óÏ ³¹» Ù ¨ ³ Ýã ³÷ μ ³ ñÇ ² é ³ - ù » ÉÁ « ¹ áõéÁ Ïμ ³ óÇ áõ ÏÙïÝÇ Ý » ñë : ÆëÏ ÙÇÝã ³ Û ¹, Ý ³ Ï ³ ñáïÁ áñ ¹ áõ Çñ » ñÇó ¿ ñ ³ éÝáõÙ « áñáÝù ËÝ ³ Ùùáí ¹ ñí ³ Í ¿ ÇÝ ï ³ Ý
³ ÝÏÛáõÝáõÙ « ¨ Çñ » Ý Ñ ³ ë ³ Í Í ³ ÕÇÏÝ » ñÇó « áñáÝóÇó ÙÇ ù ³ - ÝÇëÝ ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ ëóñ » É ¿ ÇÝ » ñÏáõ ³ Ý ·³ Ù Í ³ ÕÏ » É « ÙÛáõëÝ » ñÁ` Ýáñ ï » ñ¨Ý » ñ áõÝ » ÇÝ « ÷³ ñà ³ Ù ³ ó » É áõ Ù » Í ³ ó » É ¿ ÇÝ : ´³ Ûó ² ÝÇÏ Ù ³ ÛñÇÏÁ Í ³ ÕÇÏÝ » ñÇ Ù » ç Ý ³ ¨ à ³ ùÝí ³ Í Ï ³ ñáï áõ ïËñáõÃÛáõÝ ¿ ñ ï » ëÝáõÙ :
² é ³ ù » ÉÁ ùáõÛñ ¿ É áõÝ » ñ « áñÝ ³ ÙáõëÝ ³ ó » É áõ Ù » ÏÝ » É ¿ ñ ³ ñï » ñÏÇñ : ÂáéÝ » ñÝ ³ ñ ¹» Ý » ñ » ù-ãáñë ï ³ ñ » Ï ³ Ý ¿ ÇÝ , ¨ Ý ³ ÙÇ ³ ÛÝ ï » ë ³ ½ ³ Ý · áí ¿ ñ Ýñ ³ Ýó ï » ëÝáõÙ áõ Ï ³ ñáïÝ ³ é- ÝáõÙ :
©©© ØÇ ù ³ ÝÇ ûñÇó ² ÝÇÏ Ù ³ ÛñÇÏÇ » Õμáñ ½áõÛ · ÃáéÝ » ñÇ ÙÏñïáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ ÉÇÝ » Éáõ : ² ÝÇÏ Ù ³ ÛñÇÏÝ ³ ñ ¹» Ý Ýí » ñÝ » ñÁ · Ý » É ¿ ñ` » ñÏáõ ÷ áùñÇÏ áëÏÛ ³ Ï ³ Ë ³ ½ ³ ñ ¹ ` Ññ » ßï ³ - ÏÇ ¹» Ùùáí : ÜáõÛÝÇëÏ ³ ñ ¹» Ý áñáß » É ¿ ñ « áñ Çñ ë¨ ½ ·» ëïÝ ¿ Ñ ³· Ý » Éáõ « ÇëÏ áõë » ñÇÝ ¿ É áñ ¹ áõ ÝíÇñ ³ Í Ù ³ Ýáõß ³ ÏÝ » ñáí ß ³ - ÉÁ Ï · óÇ :
¾ëå » ë ³ Ù » Ý » ñ » Ïá ² ÝÇÏ Ù ³ ÛñÇÏÁ ¹³ ñ ³ ÏÇó Ñ ³ ÝáõÙ ¿ ñ Ññ » ßï ³ ÏÝ » ñáí ÏáõÉáÝÝ » ñÁ « Ñ ³ ÙμáõñáõÙ ¨ ÝáñÇó ËÝ ³ Ùùáí ï » - Õ ³ íáñáõÙ ïáõ ÷» ñÇ Ù » ç :
® úñ » ñÝ ³ ÝóÝáõÙ ¿ ÇÝ « ÙÏñïáõÃÛ ³ Ý ûñÁ Ùáï » ÝáõÙ ¿ ñ « μ ³ Ûó ² ÝÇÏ Ù ³ ÛñÇÏÇÝ áã áù ã ¿ ñ ½ ³ Ý ·³ Ñ ³ ñáõÙ : § ¸ », Ññ ³ í » ñë áñÝ ¿« Ñá ûï ³ ñ ã » Ýù « áñ å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ Ý ·³ Ý áõ Ññ ³ íÇñ » Ý « ÇÙ » Õ- μ ³ ÛñÝ ¿¦« - Ùï ³ ÍáõÙ ¿ ñ ï ³ Ýçí ³ Í ÏÇÝÁ ¨ Çñ » Ý ÑáõÛë ¿ ñ ï ³ ÉÇë «
22
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê