Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð
ÆØ Ð º ðàê
ÀÜÎ º ðÀ
² ñ ³ Ù ³ ÛÇëÝ áõ ² ñÙ » ÝÁ ÝáõÛÝ ûñÝ ¿ ÇÝ ½áñ ³ Ïáãí » É ª 44-ûñ- Û ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó ³ ÙÇëÝ » ñ ³ é ³ ç : Ì ³ Ýáà ³ ó » É ¿ ÇÝ , ß ÷ í » É , Ùï » ñÙ ³ ó » É : Ð ³ Ù ³ ËáÑÝ » ñ ¿ ÇÝ , Ï » ë μ ³ éÇó Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ Çñ ³ ñ , ÙÇÙÛ ³ Ýó ³ é ³ ç μ ³ óáõÙ ¿ ÇÝ ëñïÇ ³ Ù » Ý ³ à ³ ùáõÝ ³ ÝÏÛáõÝÝ » ñÁ , ÙÇ ³ ëÇÝ ³ å ³·³ ÛÇ Íñ ³· ñ » ñ ¿ ÇÝ · ÍáõÙ :
...² Ûë Ñá ¹ í ³ ÍÁ ÏÉÇÝ » ñ ½ÇÝ ³ ÏÇó ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ù ³ ñï ³ - Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ , » à » ãÉÇÝ » ñ 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½- ÙÁ : º ë Ͻñáõó » Ç Ý ³ ¨ ² ñÙ » ÝÇ Ñ » ï , Ý ³ ¿ É , íëï ³ Ñ » Ù , ² ñ ³ - Ù ³ ÛÇëÇ ÁÝÏ » ñ ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ý áõ ÝíÇñáõÙÇ Ù ³ ëÇÝ Ñáõ½Çã å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñ Ïå ³ ïÙ » ñ : ´³ Ûó ² ñÙ » ÝÁ ãÏ ³, ÇëÏ ² ñ ³ - Ù ³ ÛÇëÁ ¹ Åí ³ ñ ³ ÝáõÙ ¿ μ ³ é » ñ · ïÝ » É : - ² ñÙ » ÝÝ ÇÙ ÁÝÏ » ñÝ ¿ ñ , - ³ ëáõÙ ¿ áõ ÉéáõÙ : Ð » ïá ÏñÏÝáõÙ ¿. -Ü ³ ÁÝÏ » ñ ¿ ñ , áõñÇß ÁÝÏ » ñ , ÇëÏ ³ Ï ³ Ý : ² ñÙ » ÝÇ áõ ² ñ ³ Ù ³ ÛÇëÇ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ Ë ³ Õ ³ Õ ûñ » ñÇ ÁÝ-
Ï » ñáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ñ × ï¨ » ó :
- º ë μ ³ Ý ³ ÏáõÙ , ² ñÙ » ÝÇÝ ×³ Ý ³ ã » Éáõó Ñ » ïá » Ù ÇÙ ³ ó » É , à » ÇÝãù ³ Ý Ù » Í Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ áõ ³ ñÅ » ù Ï ³ ñáÕ ¿ áõÝ » Ý ³ É ÁÝÏ » ñ μ ³ éÁ , - ² ñ ³ Ù ³ ÛÇëÁ í » ñç ³ å » ë μéÝáõÙ ¿ ½ñáõÛóÇ Ã » - ÉÁ , - ß ³ ï ¿ Ç Éë » É Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ , Í ³ é ³ Û ³ Í ïÕ ³ Ý » ñÝ ³ ë » É ¿ ÇÝ , áñ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ³ Ù » Ý ³³ Ùáõñ áõ ³ Ýß ³ - Ñ ³ ËÝ ¹ Çñ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÍÝíáõÙ , μ ³ Ûó ã ¿ Ç å ³ ïÏ » ñ ³ ó- ÝáõÙ , áñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñ ¹ Ï ³ ñáÕ ¿ ù » ½ Çñ » ÝÇó í » ñ ¹³ ë » É , ë »÷³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇ · Ýáí å ³ ßïå ³ Ý » É ÏÛ ³ Ýù ¹.... º ñμ ² ñ- Ù » ÝÇÝ å ³ ïÙáõÙ ¿ Çñ ùá ³ Ý » ÉÇùÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ , ³ é ³ çÇÝ ÙÇïùÁ , áñ ÍÝíáõÙ ¿ ñ Ýñ ³ · ÉËáõÙ , ³ ÛÝ ¿ ñ , à » ù » ½ ÇÝãáí û · ÝÇ : àñï » Õ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝ Ï ³ ñ , ² ñÙ » ÝÝ ³ ÛÝï » Õ ¿ ñ , ³ é ³ Ýó » ñ- Ï ³ ñ-μ ³ ñ ³ Ï Ùï ³ Í » Éáõ ª Ý » ïíáõÙ ¿ ñ ³ é ³ ç , áñ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ Çñ íñ ³ í » ñóÝÇ áõ å ³ ßïå ³ ÝÇ ÏáÕùÇÝÇÝ : º ë áõ½áõÙ » Ù å ³ ïÏ » ñ ³ óÝ » É ² ñÙ » ÝÇÝ , ÝÏ ³ ñáõÙ Ý ³ ßÇ- Ï ³ Ñ » ñ ¿, μ ³ Ûó · áõÛÝÇ ³ ãù » ñáí , Ýáõñμ , Ñ ³ Û ³ óùÇ Ù » ç ÇÝã-áñ ³ Ýμ ³ ó ³ ïñ » ÉÇ ³ ½ÝíáõÃÛáõÝ Ï ³, áñ ³ éÇÝùÝáõÙ ¿: º ë áõ- ½áõÙ » Ù Ñá · áí § ßáß ³÷» É ¦ ½ÇÝ ³ ÏóÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ý ³ Ë ³ ï » ë- í ³ Í Ñ ³ ñí ³ ÍÝ Çñ íñ ³ í » ñóÝ » Éáõ ³ é ³ ùÇÝáõÃÛáõÝÝ áõ ëËñ ³ ÝùÁ : àõ½áõÙ » Ù Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ É ª ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ 18 ï ³ ñ » Ï ³ Ý å ³ ï ³ ÝáõÝ áñï » ÕÇ ± ó ³ Û ¹ ù ³ Ý Ý » ñùÇÝ áõÅ áõ μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝ : àõ½áõÙ » Ù å ³ ïÏ » ñ ³ óÝ » É , à » ÇÝã Ù » Í μ ³ ñ » μ ³ Ëïáõ-
ÃÛáõÝ ¿ ÝÙ ³ Ý Ù ³ ñ ¹ áõ Ùï » ñÙáõÃÛáõÝÁ í ³ Û » É » ÉÁ :
-Ø ³ ñï ³¹³ ßïáõÙ áñù ³ Ý ¿ É ÁÝÏ × í ³ Í ÉÇÝ » Çñ , áñù ³ Ý ¿ É ÏéÇíÁ Í ³ Ýñ ÉÇÝ » ñ , ² ñÙ » ÝÁ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ ñ ÙÇ ù ³ ÝÇ μ ³ éáí ÷ áË » É ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛáõÝ ¹: â · Çï » Ù ª Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ ³ Û ¹ ù ³ Ý É ³ í ³ ï » ë ¿ ñ , ³ Û ¹ ù ³ Ý íëï ³ ÑáõÙ ¿ ñ Ù » ñ áõÅÇÝ , à » å ³ ñ½ ³ - å » ë á · ¨áñáõÙ ¿ ñ Ù » ½ , áñ ãÑáõë ³ Ñ ³ ïí » Ýù : Ü ³ ÙÇÝã¨ í » ñç ãÑñ ³ Å ³ ñí » ó Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ í ³ ïÇó áõ ½ » ÝùÁ í ³ Ûñ ã ¹ ñ » ó :
² ñ ³ Ù ³ ÛÇëÝ áõ ² ñÙ » ÝÁ Ù » Ï ³ ÙÇë ³ Ù » Ý ³ Í ³ Ýñ ÏéÇíÝ » - ñÇ ÙÇçáí ³ Ýó ³ Ý ÙÇ ³ ëÇÝ , μ ³ Ûó ãÉù » óÇÝ Çñ » Ýó ¹ ÇñùÁ : ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 26-ÇÝ ² ñ ³ Ù ³ ÛÇëÁ íÇñ ³ íáñí » ó · ÉËÇó , ÁÝÏ ³ í Ïá- Ù ³ ÛÇ Ù » ç : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ³ í ³ ñïí » ó Ýñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ , ÇëÏ ² ñÙ » - ÝÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ó Ïéí » É ÙÇÝ㨠ÝáÛ » Ùμ » ñÇ 9-Á :
- ² ñÙ » ÝÇ ³ ÙμáÕç ÝíÇñáõÙÁ , ÁÝÏ » ñ ³ ëÇñáõÃÛáõÝÁ , ù ³ çáõ- ÃÛáõÝÝ áõ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛáõÝÁ μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûïí » ó å ³ ï » ñ ³ ½- ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , - ³ ëáõÙ ¿ ² ñ ³ Ù ³ ÛÇëÁ , - ÙÇÝ㨠ÙÛáõëÝ » ñÁ ãÏßï ³ Ý ³ ÛÇÝ , Çñ μ ³ ÅÇÝ áõï » ÉÇùÇÝ Ó » éù ã ¿ ñ ï ³ ÉÇë :  » Å ÏéÇí- Ý » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï å ³ ï ³ ÑáõÙ ¿ ñ ª ëÝáõÝ ¹ μ » ñáÕ Ù » ù » Ý ³ Ý ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ Ùáï » Ý ³ É ¹ Çñù » ñÇÝ , ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ² ñÙ » ÝÁ Çñ μ ³ ÅÇÝÁ ÏÇëáõÙ ¿ ñ áõñÇßÝ » ñÇ Ñ » ï : º à » ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÁ íï ³ Ý ·³ íáñ ¿ ñ , ÇÝùÝ ¿ ñ Ï ³ ï ³ ñáõÙ , ÇÝÓ , ÙÛáõëÝ » ñÇÝ ³ ëáõÙ ¿ ñ ª ¹ áõ ÙÝ ³ à ³ ùëïáóáõÙ , ¹ áõ Ëñ ³ Ù ³ ïÇó ¹ áõñë ÙÇ ° ³ ñÇ , » ë Ï · Ý ³ Ù :
² Û ¹ ûñÁ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý ³ Ý ·³ Ù Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ï ³ ÝÏ » ñÝ ëÏë » óÇÝ · ñáÑ » É Ù » ñ ¹ ÇñùÇ íñ ³: Î » Ý ³ ó-Ù ³ Ñáõ ÏéÇí ëÏëí » ó μ ³ éÇ μáõÝ ÇÙ ³ ëïáí : Ø » Ýù ¨ ° ½áÑ » ñ áõÝ » ó ³ Ýù , ¨ ° íÇñ ³ íáñÝ » ñ , μ ³ Ûó Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ Ýù ß ³ ñùÇó Ñ ³ Ý » É Ñ ³ Ï ³ é ³ - Ïáñ ¹ Ç ï ³ ÝÏ » ñÁ : º ñμ μáÉáñ ï ³ ÝÏ » ñÁ Ë ÷ í ³ Í ¿ ÇÝ , Ù » Ýù ¿ É Ñ ³ Ý · ëï ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝù ¹³ Å ³ Ý Ù ³ ñïÇó Ñ » ïá , Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ² ñÙ » - ÝÁ ÝÏ ³ ï » ó Ù » ñ ¹ Çñù » ñÇÝ Ùáï » ó ³ Í Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ½ñ ³ Ñ ³ - ï » ËÝÇÏ ³ Ý , áñÇ Ñ » ï¨Çó ·³ ÉÇë ¿ ñ Ãí ³ ù ³ Ý ³ Ïáí Ù » ½ ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ Ý ·³ Ù ·» ñ ³ ½ ³ ÝóáÕ Ñ » ï¨ ³ ÏÁ : ² ñÙ » ÝÁ í » ñóñ » ó Ýé-
22
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê