Ñ ³ Ù ³ ñ Í ³ í ³ ÉíáÕ Ù ³ ñï » ñÇÝ : îáõ ³ åë » Ç ßñç ³ ÝáõÙ ÊêÐØ Ý ³ í ³ ïáñÙÇ ÷³ é ³ μ ³ Ýí ³ Í Íáí ³ Ï ³ É ÐáíÑ ³ Ý- Ý » ë Æë ³ ÏáíÁ ¨ë Í ³ Ýñ íÇñ ³ íáñí » ó ¨ Ïáñóñ » ó áïùÁ : º ñμ ² Ý ¹ ñÏáíÏ ³ ëÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ ½áñù » ñÁ Ý ³ Ë ³ - å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ ¿ ÇÝ Ñ ³ Ï ³ Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý ¨ Ñ ³ Ù ³ ËÙμáõÙ Çñ » Ýó áõÅ » ñÁ , È » ÝÇÝ ³ Ï ³ Ý (¶ ÛáõÙñÇ ) ù ³ Õ ³ ùÇó é ³ ½Ù ³ - ׳ Ï ³ ï ¿ áõÕ ³ ñÏíáõÙ Ý ³ ¨ 409-ñ ¹ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý , áñÇ ³ ÝÓÝ ³ - Ï ³ ½ÙÇ 13.837 Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇó 13.460-Á Ñ ³ Û » ñ ¿ ÇÝ : ¸ÇíǽÇ- ³ Ý Çñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý áõÕÇÝ ëÏë » ó Øá½ ¹ áÏÇ ßñç ³ ÝÇó ª Ù ³ ë- Ý ³ Ïó » Éáí Øá½ ¹ áÏÇ , ¶» áñ · ǨëÏÇ , ØÇÝ » ñ ³ ÉÝÇ » ìá ¹ Ç , êï ³ íñáåáÉÇ , ² ñÙ ³ íÇñÇ ¨ Îñ ³ ëÝá ¹³ ñÇ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ ÝÁ :
ÎáíÏ ³ ëÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ å ³ ßïå ³ ÝáÕ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñ- ï » ñÇÝ Ñ ³ çáñ ¹ áõÙ » Ý Ñ ³ ñÓ ³ ÏáÕ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï » ñÁ ª Ýå ³ ï ³ Ï áõÝ » Ý ³ Éáí ßñç ³÷³ Ï » É ¨ ç ³ Ëç ³ Ë » É Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ½áñù » ñÁ ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ÎáíÏ ³ ëáõÙ ª ³ ñ ·» É ³÷³ Ï » Éáí Ýñ ³ Ýó Ý ³ Ñ ³ ÝçÇ áõÕÇÝ » ñÁ ¹» åÇ èáëïáí , ¸áÙμ ³ ë ¨ ÔñÇÙ : ² Û ¹ é ³ ½Ù ³· áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ³ ÏïÇíáñ » Ý Ù ³ ëÝ ³ Ïó » óÇÝ ë¨ÍáíÛ ³ Ý Ý ³ í ³ ïáñÙÇ ½áñ ³ ËÙμ » ñÁ , ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ Îáí- Ï ³ ëÇ ¨ ² Ý ¹ ñÏáíÏ ³ ëÇ é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÝ » ñÇ áõ Î ³ ëåÇó ÍáíÇ Ý ³ í ³ ïáñÙÇÕÝ » ñÁ : ² é ³ ç ß ³ ñÅí » Éáí 600 ÏÙ ¹» åÇ ³ ñ¨Ùáõïù ª ³ ½ ³ ï ³· ñí » óÇÝ êï ³ íñáåáÉÇ » ñÏñ ³ Ù ³ ëÁ , ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ úë » ÃÇ ³ ÛÇ , Î ³ μ ³ ñ ¹ ÇÝ ³ - ´³ ÉÏ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ¨ èáëïáíÇ ÙÇ ß ³ ñù ßñç ³ ÝÝ » ñ , Îñ ³ ëÝá ¹³ ñÇ » ñÏñ ³ Ù ³ ëÇ áñáß ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ·» ñáõÃÛáõÝÇó ³ ½ ³ ï ³ ñÓ ³ Ïí » óÇÝ Ñ ³ ñÛáõñ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñ : Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á , ãÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Éáí ½áñù » ñÁ ¹ áõñë μ » ñ » É èáëïáíÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñáí , ëïÇåí ³ Í ¿ ñ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ½ ³ Ý · - í ³ ÍÝ áõÕÕ » É ¹» åÇ Îáõμ ³ Ý ¨  ³ Ù ³ ÝÇ Ã » ñ ³ ÏÕ½Ç : ² Ûëï » Õ Ýñ ³ Ýù Ï ³ éáõó » É ¿ ÇÝ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ Ùáõñ · ÇÍ , áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ñ § Î ³ åáõÛï · ÇÍ ¦, ¨ ëÏëíáõÙ ¿ ñ ² ½áíÇ ÍáíÇó ª
Ñ ³ ëÝ » Éáí ÙÇÝã¨ ê¨ ÍáíÁ : ² ÛÝ Ï ³ ½Ùí ³ Í ¿ ñ ÙÇ ù ³ ÝÇ ß » ñ- ïÇó , áñï » Õ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ¿ ÇÝ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ áõÅ » Õ Ñ ³ Ý · áõÛó- Ý » ñ : ÐÇïÉ » ñÛ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ù » Í Ï ³ ñ¨áñáõÃÛáõÝ ¿ ñ ï ³ ÉÇë § Î ³ åáõÛï · ÍÇ ¦ ³ ÙñáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ :
 ³ Ù ³ ÝÇ Ã » ñ ³ ÏÕ½áõ Ù ³ ïáõÛóÝ » ñÇ ³ ÛëåÇëÇ áõÅ » Õ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ï » Õ ³ ÝùÇ é » ÉÇ » ýÁ ¹ Åí ³ ñ ³ óÝáõÙ ¿ ÇÝ Ù » ñ ½áñù » ñÇ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÁ , ÇÝãÇ Ñ ³ Ù ³ ñ å ³ Ñ ³ Ýçí » óÇÝ Ý ³ ¨ ¹» ë ³ Ýï ³ ÛÇÝ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ :  » ñ ³ ÏÕ½áõ ³ ½ ³ - ï ³· ñÙ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ¿ ÇÝ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 150 Ý ³ í ¨ ÝáõÛÝù ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÇÝùÝ ³ ÃÇé : ÐáõÅÏáõ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÝ » ñÇ ¹ Ç- Ù » óÇÝ ó ³ Ù ³ ù ³ ÛÇÝ ½áñù » ñÁ ª ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ 18-ñ ¹ μ ³ Ý ³ - ÏÁ , áñÇ Ï ³ ½ÙáõÙ ¿ ñ 89-ñ ¹ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý : ì » ñçÇÝë ³ ÏïÇí Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ » ó ³ í ¨ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáÕ ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ Í ³ í ³ É » ó ¸áÉ ·³ Û ³ É » é ³ Ý áõ ê ³ Ë ³ ñÝ ³ Û ³ ¶ á- ÉáíÏ ³ μ ³ ñÓáõÝùÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : ¸ñ ³ Ýù ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ ³ é ³ - çÇÝ Ù ³ ñï » ñÝ ¿ ÇÝ` · Ý ¹³ å » ï Üí » ñ ê ³ ý ³ ñÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ , ÜáíáéáëÇÛëÏ ù ³ Õ ³ ùÇ ¨  ³ Ù ³ ÝÇ Ã » - ñ ³ ÏÕ½áõ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ : è ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ ³ Ûë Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÁ , ÇÝãå » ë Ñ ³ ÛïÝÇ ¿, ëÏëí » É ¿ ñ 1943 à . ë » åï » Ùμ » ñÇ 10-ÇÝ : ¸ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ Ó ³ Ë Ã¨áõÙ · áñÍáÕ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ ë » åï » Ùμ » ñÇ 16-ÇÝ ³ ½ ³ ï ³· - ñ » óÇÝ ÜáíáéáëÇÛëÏ ù ³ Õ ³ ùÁ : ² ç èáõÙ · áñÍáÕ ½áñ ³ Ù ³ - ë » ñÁ Í ³ í ³ É » Éáí · ñáÑÁ , ×» Õù » óÇÝ ÃßÝ ³ Ùáõ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý § Î ³ åáõÛï · ÇÍÁ ¦: Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ Ï » ï » - ñÇó ß ³ ï » ñÁ Éé » É ¿ ÇÝ : ² ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ñ Éé » óÝ » É Ý ³ ¨ ÙÛáõë Ïñ ³ - Ï ³ Ï » ï » ñÁ ª ׳ Ý ³ å ³ ñÑ μ ³ ó » Éáõ ³ é ³ ç ß ³ ñÅíáÕ ½áñù » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : ² Û ¹ · áñÍÝ Çñ íñ ³ ¿ í » ñóÝáõÙ ³ í ³· ë » ñÅ ³ Ýï Ðáõ- Ý ³ Ý ² í » ïÇëÛ ³ ÝÁ : Ü ³ μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ ¿ ¸áÉ ·³ Û ³ É » é ¨ Çñ ÏÛ ³ ÝùÇ · Ýáí Éé » óÝáõÙ ÃßÝ ³ Ùáõ · Ý ¹³ óñÇ Ïñ ³ ÏÁ ª Ù ³ ñÙ- Ýáí ÷³ Ï » Éáí ý ³ ßÇëï ³ Ï ³ Ý ÷³ Ûï ³ -ÑáÕ ³ ÛÇÝ Ïñ ³ Ï ³ Ï » ïÇ
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê