áõÝ » Ý ³ Éáõ ³ Ù » Ý ³³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï ÙÇçáóÁ ¹ Çí ³ Ý ³· Çïáõ- ÃÛáõÝÝ ¿, ³ ë » É ¿ ² ØÜ å » ïù ³ ñïáõÕ ³ ñ ¾ÝÃáÝÇ ´ ÉÇÝù » ÝÁ : ØǨÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , Ý ³ ß » ßï » É ¿, áñ ÁÝ ¹ áõÝ » ÉÇ » Ý μáÉáñ ï ³ ñμ » ñ ³ ÏÝ » ñÁ , áñ Æñ ³ ÝÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ãïñíÇ ÙÇçáõ- Ï ³ ÛÇÝ ½ » Ýù Ó » éù μ » ñ » É :
² Ýû ¹³ ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñáí Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ ¿ Çñ ³· áñÍí » É Çñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ½ÇÝ ³ Ùà » ñùÇ · áñÍ ³ ñ ³ ÝÇ íñ ³£ Àëï Æñ ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ª Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÁ Ó ³ ËáÕí » É ¿. ² Âê-Ý » ñÇó Ù » ÏÁ Ëáó » É ¿ Ðúä Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Á , ÙÛáõë » ñÏáõëÁ å ³ Ûà » É » Ý Ñ ³ ïáõÏ ² Âê-Ý » ñÇ ¹» Ù å ³ Ûù ³ ñ » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí ëï » ÕÍí ³ Í å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÍáõÕ ³ ÏÝ » ñáõÙ : ¸ » åùÇ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí ïáõÅ ³ ÍÝ » ñ ãÏ ³ Ý , à » è íÝ ³ ëí » É ¿ · áñ- Í ³ ñ ³ ÝÇ ï ³ ÝÇùÁ £ ² Û ¹ áõÑ ³ Ý ¹» ñÓ , ÙÇ ß ³ ñù Éñ ³ ïí ³ Ï ³ Ý · áñ- Í ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝÝ » ñ Ñ ³ Õáñ ¹» É » Ý Æñ ³ ÝÇ ï ³ ñμ » ñ ßñç ³ ÝÝ » ñáõÙ å ³ ÛÃÛáõÝÝ » ñÇ , Ý ³ íà ³ í » ñ ³ Ùß ³ ÏÙ ³ Ý · áñÍ ³ ñ ³ ÝáõÙ Ññ ¹» - ÑÇ Ù ³ ëÇÝ £
 » Ññ ³ ÝÁ å ³ ßïáÝ ³ å » ë áñ¨ ¿ Ù » ÏÇÝ ãÇ Ù » Õ ³¹ ñ » É Ñ ³ ñ- Ó ³ ÏÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ : ê ³ Ï ³ ÛÝ » Ýà ³¹ ñáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ Ý , áñ Ñ ³ ñ- Ó ³ ÏÙ ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõÝ Æëñ ³ Û » ÉÝ ¿, áñ μ ³ ½ÙÇóë Ñ ³ Û- ï ³ ñ ³ ñ » É ¿ Çñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÃÇñ ³ ËÝ » ñÇÝ Ñ ³ ñí ³ Í » Éáõ å ³ ïñ ³ ë- ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ , » à » ¹ Çí ³ Ý ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý ÙÇçáóáí ãÑ ³ çáÕíÇ Ï ³ Ý · Ý » óÝ » É Â » Ññ ³ ÝÇ ÙÇçáõÏ ³ ÛÇÝ Ï ³ Ù ÑñÃÇé ³ ÛÇÝ Íñ ³· ñ » ñÁ : ² ØÜ-Ý å ³ ßïáÝ ³ å » ë Ñ » ñù » É ¿ Çñ ³ éÝãáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ ÝÁ : àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ ËáñÑñ ¹³ Ï ³ Ý ØÇË ³ ÛÇÉ äá- ¹ áÉÛ ³ ÏÁ Twitter-Ç Çñ ¿ çáõÙ · ñ » É ¿ ñ , áñ Çñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý êå ³ Ñ ³ - ÝáõÙ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ûμÛ » ÏïÇ íñ ³ ³ Ýû ¹³ ãáõÝ » ñÇ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÁ Ï ³ ñáÕ ¿ Ï ³ åí ³ Í ÉÇÝ » É àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÇ » õ Æñ ³ ÝÇó èáõë ³ ëï ³ ÝÇÝ » Ýà ³¹ ñÛ ³ É û · ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï ª Ñ ³ - í » É » Éáí ª § àõÏñ ³ ÇÝ ³ Ý Ó » ½ ½ · áõß ³ óñ » É ¿¦£ Ð ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ ÝÁ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ » Ýà ³¹ ñÛ ³ É Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ï ³ å ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ùμ  » Ññ ³ ÝáõÙ ³ Û ¹ » ñÏñÇ · áñÍ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ íáñ Ñ ³ - í ³ ï ³ ñÙ ³ ï ³ ñ º í ·» ÝÇ Îñ ³ íã » ÝÏáÛÇÝ Ï ³ Ýã » É » Ý Æñ ³ ÝÇ ²¶ Ü : Æñ ³ ÝáõÙ ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÙ » Ý ª ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙ- Ý ³ íáñ » Éáõ ¹» åùáõÙ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÁ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÏáñÍ ³ Ý ³ ñ ³ ñ ÏÉÇÝÇ : ìñ ³ ëï ³ Ý
ìñ ³ ëï ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ óáõó ³¹ ñ » É ¿ íñ ³ ó-É » Ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ï » Õ Ùß ³ ÏÙ ³ Ý ³ Ýû ¹³ ãáõÝ » - ñÁ , áñáÝó ë » ñÇ ³ Ï ³ Ý ³ ñï ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ÏëÏëíÇ ³ åñÇÉÇÝ £ Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¨ Ñ » ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý ³ Ýû ¹³ ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñÁ û · ï ³· áñÍáõÙ » Ý È » Ñ ³ ëï ³ ÝÇ » õ Ü ² îú-Ç ³ ÛÉ » ñÏñÝ » ñÇ μ ³ - Ý ³ ÏÝ » ñÝ áõ Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý áõÅ » ñÁ £ ìñ ³ ëï ³ ÝáõÙ Ïëï » ÕÍ » Ý Ý ³ ¨ ³ Ýû ¹³ ãáõ ë ³ ñù » ñÇ Ñ » ï ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝ : ìñ ³ ëï ³ ÝáõÙ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ ¹» ëå ³ Ý ³ ïáõÝÁ ãÇ μ ³ ó ³ - éáõÙ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñÇ ï ³ ñÑ ³ ÝÙ ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ , » à » Ýñ ³ Ýó íï ³ Ý · ëå ³ éÝ ³ ìñ ³ ëï ³ ÝÇ » õ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ÙÇç » õ áõÕÇÕ ³ íÇ ³ óÇáÝ Ñ ³ Õáñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý í » - ñ ³ Ï ³ Ý · ÝáõÙÇó » õ éáõë ³ ëï ³ ÝóÇÝ » ñÇ ½ ³ Ý · í ³ Í ³ ÛÇÝ ÑáëùÇó Ñ » ïá , ³ ë » É ¿ ìñ ³ ëï ³ ÝáõÙ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ · áñÍ » ñÇ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï ³ íáñ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÙ ³ ï ³ ñ ² Ý ¹ ñ » Û Î ³ ëÛ ³ ÝáíÁ £ ÂμÇ- ÉÇëÇáõÙ íñ ¹ áíÙáõÝù » Ý Ñ ³ ÛïÝ » É ¹ Çí ³ Ý ³·» ïÇ ³ ÕÙÏ ³ Ñ ³ - ñáõÛó Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ï ³ å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ £ Î ³ ëÛ ³ ÝáíÇÝ Ï ³ Ýã » É » Ý ìñ ³ ëï ³ ÝÇ ²¶ Ü å ³ ñ½ ³ μ ³ ÝáõÙÝ » ñ ³ Ý » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ìñ ³ ëï ³ ÝÁ èáõë ³ ëï ³ Ý ³ åñ ³ ÝùÝ » ñ ãÇ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñáõÙ ª Ñ ³ Ï ³ éáõë ³ Ï ³ Ý å ³ ïÅ ³ ÙÇçáóÝ » ñÁ ßñç ³ Ýó » Éáõ ÙÇçáóáí , ³ ë » É ¿ § ìñ ³ ó ³ Ï ³ Ý » ñ ³ ½ ³ Ýù ¦ Ï ³ é ³ í ³ ñáÕ Ïáõë ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ Ñ Æñ ³ ÏÉÇ Îáμ ³ ËÇÓ » Ý ª Ññ ³ å ³ ñ ³ Ï » Éáí Çñ Ëáëù » ñÁ Ñ ³ ëï ³ ïáÕ íÇ ×³ Ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý ïíÛ ³ ÉÝ » ñ 2022 à . ³ ñ- ï ³ Ñ ³ ÝÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ £
²¹ ñμ » ç ³ Ý
²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ ³ é ³ ç ³ ñÏ » É ¿ ÁÝ ¹ É ³ ÛÝ » É Ø ² Î- Ç ² Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ËáñÑñ ¹ Ç Ï ³ ½ÙÁ ª ³ í » É ³ óÝ » Éáí ÆëÉ ³ - Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý ¨ âÙÇ- ³ íáñÙ ³ Ý ß ³ ñÅÙ ³ Ý ³ Ý ¹³ Ù å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ( Þ ³ ñÅáõÙÁ ÙÇ ³ íáñáõÙ ¿ ³ ÛÝ » ñÏñÝ » ñÇÝ , áñáÝù Çñ » Ýó ³ ñï ³ ùÇÝ ù ³ Õ ³ - ù ³ Ï ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ý ÑÇÙù » Ý Ñéã ³ Ï » É é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ÙÇ ³ íáñáõÙÝ » ñÇÝ ³ Ý ¹³ Ù ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù » ñÅáõÙÁ )£ Üñ ³ Ëáëùáí ª ÝÙ ³ Ý μ ³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñÁ ÏÝå ³ ëï » Ý §³ í » ÉÇ ³ ñ ¹³ ñ áõ ³ Ýíï ³ Ý · ³ ßË ³ ñÑÇ ¦ ëï » ÕÍÙ ³ ÝÁ £
´ ñÇï ³ Ý ³ Ï ³ Ý § British Petroleum ¦ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ ²¹ ñμ » - ç ³ ÝáõÙ ·³ ½Ç é » Ïáñ ¹³ ÛÇÝ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ Ñ ³ ÝÙ ³ Ý ÑáõÛë áõÝÇ : Üáñ å ³ ß ³ ñÝ » ñÇ Ñ » ï ³ Ëáõ½Ù ³ Ý ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ Ù » Í ³ - ÝáõÙ ¿ª Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí º íñáå ³ ÛáõÙ ·³ ½Ç ßáõÏ ³ ÛÇ ÷ á ÷ á- ËáõÃÛáõÝÁ . º íñáå ³ Ý Ó · ïáõÙ ¿ ³ é ³ í » É ³· áõÛÝë ¹ Çí » ñëÇýÇ- Ï ³ óÝ » É ·³ ½Ç Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñáõÙÝ » ñÁ » õ Ëáõë ³÷» É éáõë ³ Ï ³ Ý ·³ ½Ç Ï ³ Ëí ³ ÍáõÃÛáõÝÇó £ Þ ³ Ñ ¸ » ÝÇ½Ç Ñ ³ Ýù ³ í ³ ÛñÇó ·³ ½Ç ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ Ñ ³ ÝáõÙÁ 2022 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Ï ³ ½Ù » É ¿ 25,2 ÙÇÉÇ ³ ñ ¹ Ëáñ ³ Ý ³ ñ ¹ Ù » ïñ , ÇÝãÁ 11,5 ïáÏáëáí ³ í » ÉÇ ¿, ù ³ Ý 2021 à .:
2027 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ å ³ ïñ ³ ëï ¿ ÏñÏÝ ³ ÏÇ ³ í » - É ³ óÝ » É ·³ ½Ç Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñáõÙÝ » ñÁ º íñáå ³£ ÐáõÝ ·³ ñÇ ³ Ý , èáõÙÇÝÇ ³ Ý , ´ áõÉÕ ³ ñÇ ³ Ý » õ êÉáí ³ ÏÇ ³ Ý ¹ ÇÙ » É » Ý º íñ ³ - Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÇÝ ª Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý » Ýà ³ Ï ³ éáõóí ³ Íù- Ý » ñÇ Ï ³ éáõóÙ ³ Ý Ñ ³ ñóáõÙ û · Ý » Éáõ ËÝ ¹ ñ ³ Ýùáí :
²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ÆÉÑ ³ Ù ² ÉÇ » õÝ ¿ É Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿. ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ Ñ ³ ñÛáõñ ï ³ ñÇ Ï ³ ñáÕ ¿ º íñáå ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ Ý » ñ- · Ç ³ ÛÇ Ñáõë ³ ÉÇ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñ ÉÇÝ » É : ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ÆÉÑ ³ Ù ² ÉÇ » õÁ » õ ÐáõÝ ·³ ñÇ ³ ÛÇ í ³ ñã ³ å » ï ìÇÏïáñ úñμ ³ ÝÁ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ » õ ÐáõÝ ·³ ñÇ ³ ÛÇ ÙÇç » õ ÁÝ ¹ É ³ ÛÝí ³ Í é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ Ñéã ³ Ï ³· Çñ » Ý ëïáñ ³· ñ » É £
ä ³ ïñ ³ ëï » ó ² ðê º Ü ² Ô º ÎÚ ² ÜÀ
24
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê