ÆÞÊ ² Ü ² ê ² ðÆ Â ²¶ Ü àô àðàî ² ÜÆ Ð ² è ² âÀ
êÏǽμÁ ª Ý ³ Ëáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñÝ » ñáõÙ
àõ ÑÇÙ ³ áïù ¹ Ý » Éáí μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍÇ ÍÝÝ ¹³ í ³ Ûñ ª ÙÇïùë ³ ÝÏ ³ Ý · í ³ ½áõÙ ¿ Ýñ ³ Ñ » ïù » ñáí £ àõ½áõÙ » ë ß ³ ï μ ³ Ý ÇÙ ³ - Ý ³ É Ýñ ³ Ù ³ ëÇÝ ... áõ½áõÙ » ë ï » ÕÛ ³ Ï ÉÇÝ » É ³ Ù » Ý ÙÇ Ù ³ ÝñáõùÇ £ º ñ¨Ç ¹³ ¿ ÏáãíáõÙ Ï ³ ñáï ª Ï ³ ñáï Ù » ñÓ ³ íáñÇ , Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÇ Ñ ³ Ý ¹» å , áõÙ » ñμ¨ ¿ ã » ë ï » ë » É , ë ³ Ï ³ ÛÝ ÙÇßï Ãí ³ ó » É ¿ª ÏáÕùÇ ¹ ¿£ ² Û ¹ åÇëÇ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝ áõÝ » ó ³ Ý ³ ¨ , » ñμ ³ Ûó » É » óÇ Èáñ · ÛáõÕ £ Ð ³ ëÏ ³ ó ³, áñ êÛáõÝÛ ³ ó ³ ßË ³ ñÑáõÙ ÇÙ ³ Ûó » ÉáõÃÛáõÝÁ Èáñ ª Ð ³ Ùá ê ³ ÑÛ ³ ÝÇ ÍÝÝ ¹³ í ³ Ûñ , » Õ » É ¿ áõËï ³· Ý ³ óáõÃÛáõÝ £ ÈÍ » ÝÁ áõËï ³· Ý ³ óáõÃÛ ³ Ý ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ ¿£ àñáï ³ ÝÇó ÙÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑ μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ ¿ Èáñ , ÙÇ ùÇã ³ Ýó- Ý » Éáõó Ñ » ïá ÝáõÛÝ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ à » ùíáõÙ ¿ áõ μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ ¹» - åÇ ÈÍ » Ý £ ÈÍ » ÝÇ áõ ÈáñÇ μ ³ Å ³ Ý ³ ñ ³ ñ ë ³ ñÁ ³ Ýï ³ éáï ¿ª Ï ³ Õ- Ýáõ áõ ïËÇÉÇ , ëáëÇÇ áõ μáËáõ Í ³ é » ñáí £
ÈáñáõÙ » Õ ³ Ýù Ù » Í μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍÇ ï ³ ÝÁ , áñï » Õ μÝ ³ ÏíáõÙ ¿ ñ Ñáñ » Õμáñ áñ ¹ ÇÝ £ Ü ³ óáõÛó ïí » ó ÃáÝñ ³ ïáõÝÁ , áñÇ » ñ » ù å ³ ï » ñÝ ¿ ÇÝ Ï ³ Ý · áõÝ , áõ í » ñÑÇß » ó . § ØÇ ³ Ý ·³ Ù μ ³ Ý ³ ëï » Õ- ÍÇÝ Ñ ³ ñóñÇ . ² ÙÇ °, ¹ áõ áñï »± Õ » ë ÍÝí » É ¥ Ù » Í » ñÇÝ Ù » Ýù ³ ÙÇ » Ýù ³ ëáõÙ ¤, Ý ³ Ó » éùë μéÝ » ó , μ » ñ » ó Ï ³ Ý · Ý » óñ » ó ³ Û ¿ ëï » Õ áõ ³ ë ³ ó . §² ¯Û , ¿ ë ÃáÝñ ³ ßáõñÃÇÝ » Ù ÍÝí » É ¦£
Ð » ïá ßñç » óÇÝù Ð ³ Ùá ê ³ ÑÛ ³ ÝÇ Ñ ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ³ Û · áõÙ £ ² Û · ÇÝ áïù » ñÁ Ñ ³ Ù ³ ñÛ ³ Ï ³ Ë » É ¿ ñ Èáñ ³·» ïÇ çñ » ñÇ Ù » ç £ ² Û · áõ » ½ñ » - ñÇÝ ¹» é Ï ³ ÛÇÝ Ê ³ ãÇ å ³ åÇ ïÝÏ ³ Í § Ü ³ ÇñÛ ³ Ý ¹³ É ³ ñ μ ³ ñ- ¹ ÇÝ » ñÇó ¦£ òáõÛó ïí » ó ï ³ ÝÓ » Ýáõ Ïïñí ³ Í μáõÝÁ . §² Ûë ï ³ Ý- Ó » ÝÇÝ ß ³ ï ¿ ñ ëÇñáõÙ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍÁ , · ÛáõÕ ·³ Éáõó ÝëïáõÙ ¿ ñ ï ³ ÝÓ » Ýáõ ï ³ Ï , ßáß ³÷ áõÙ- · áõñ · áõñáõÙ ¿ ñ μáõÝÁ áõ Ý ³ ÛáõÙ Èáñ ³·» ïÇÝ , ¶ Û ³ ½μ » ÉÇÝ , ÆßË ³ Ý ³ ë ³ ñÇÝ , ² Õáà ³ ñ ³ ÝÇÝ ¦£
Èáñ ³·» ïÇ ÙÛáõë ³÷ ÇÝ , Ï ³ Ý ³ ã ³ å ³ ï ë ³ ñÇ ÏáÕÇÝ , ÑëÏ ³ ÙÇ ù ³ ñ Ï ³ ñ , áñÇÝ · ÛáõÕ ³ óÇÝ » ñÁ § Ð ³ ÙáÛÇ ù ³ ñ ¦ ¿ ÇÝ ³ ëáõÙ £ §¶³ éÝ » ñÁ ï ³ ÝáõÙ ¿ ñ ³ ñ ³ Í » óÝ » Éáõ , μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ ¿ ñ ë ³ ñÁ , ÝëïáõÙ ¿ ñ ù ³ ñÇ ÑáíÇÝ áõ ï ³ ñíáõÙ ÁÝà » ñó ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ £ Ð » ïá , » ñμ · ïÝáõÙ ¿ ÇÝ Ïáñ ³ Í ·³ éÝ » ñÇÝ , ³ ñ ¹» Ý · Çï » ÇÝ , áñ Ð ³ ÙáÝ Ï ³° Ù ùáõÝ ¿ Ùï » É , Ï ³° Ù ¹» é · ÇñùÁ ãÇ ³ í ³ ñï » É £ ² Ù » Ý ¹» åùáõÙ , § Ð ³ ÙáÛÇ ù ³ ñÇ ¦ Ùáï ÏÉÇÝ » ñ ... î ³ ñÇÝ » ñ ³ Ýó ÈÍ » Ý » Ý ³ Ûó » ÉáõÙ ê » ñá Ê ³ ݽ ³¹ Û ³ ÝÝ áõ Ð ³ -
Ùá ê ³ ÑÛ ³ ÝÁ £ Üñ ³ Ýó ² Ý ³ å ³ ï Ù ³ ïáõé ¿ áõÕ » ÏóáõÙ Ðñ ³ Ýï Ñ ³ ÛñÇÏÁ £
-Ø ³ ïáõéÁ Ï ³ éáõóí » É ¿ 1347 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ £ ä ³ ï » ñÇó Ù » ÏÁ Ñ » Ýí ³ Í ¿ ¹³ ñ ³ íáñ ÙÇ » Õ¨Ýáõ μÝÇÝ £ ´³ Ý ³ ëï » ÕÍÝ áõ ³ ñÓ ³ - Ï ³· ÇñÁ ÷ áñÓáõÙ ¿ ÇÝ · áõß ³ Ï » É » Õ¨Ýáõ ï ³ ñÇùÁ £ º ñÏ ³ ñ- » ñÏ ³ ñ Ýëï » óÇÝ ² Ý ³ å ³ ï Ù ³ ïáõéáõÙ £ Üëï » É ¿ ÇÝ , áõ ÉéáõÃÛáõÝÁ ³ í » - ÉÇ ËáëáõÝ ¿ ñ ª ³ ë » ë Ëáëùáõ½ñáõÛó ¿ ñ ëÏëí » É Ù » Í ³ ÝáõÝ ³ ñí » ë- ï ³·» ïÝ » ñÇ ¨ ÑÝ ³· áõÛÝ í ³ ñå » ïÇ áõ Ù ³ ïáõéáõÙ ×· Ý ³ Í å ³ ïÙÇãÝ » ñÇ Ñ » ï ... ÆÝã ÇÙ ³ Ý ³ ñ Ù » Í μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍÁ , áñ Çñ Ù ³ Ûñ ³ ÙáõïÇ ûñ » ñÇÝ , » ñμ Í ³ Ýñ ÑÇí ³ Ý ¹ ¿ ñ , Ï ³ ñ ¹³ Éáõ ¿ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ÙÇ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍÇ ïáÕ » ñÁ ¨ ³ ë » Éáõ .
- º ë ÑÇÙ ³ ßÝáñÑ ³ Ï ³ É » Ù ÇÙ ² ëïÍáõÝ ª ÇÝÓ ÷ áË ³ ñÇÝáÕ ¿ áõ- Õ ³ ñÏ » É £
¸ñ ³ Ýù ³ ñ ¹» Ý Ï ³ Û ³ ó ³ Í μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍ ² Õí ³ Ý ØÇÝ ³ ëÛ ³ ÝÇ ïáÕ » ñÝ ¿ ÇÝ ...
...º ñμ ² Õí ³ Ýë 5-ñ ¹ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝáõÙ ¿ ñ , ·³ éÝ » ñÝ ³ é ³ çÝ ³ ñ ³ Í Ñ ³×³ Ë ¿ ñ ÉÇÝáõÙ ² Ý ³ å ³ ï Ù ³ ïáõéáõÙ ¨ Å ³ Ù » ñáí ÑÙ ³ ÛíáõÙ Ù » ñ ÑÇÝ í ³ ñå » ïÝ » ñÇ ÙïùÇ ÃéÇãùÝ » ñáí £ ØÇ ³ Ý- ·³ Ù ¿ É Ù » ñ Ñ ³ Ù ³· ÛáõÕ ³ óÇ ² ñ ³ ñ ³ ïÁ Ù ³ ïáõéÇ Ùáïáí ³ Ýó- Ý » ÉÇë ï » ëÝáõÙ ¿, áñ ² Õí ³ ÝÁ ÃÇÏÝ ïí ³ Í Ù ³ ïáõéÇ ù ³ ñ » ñÇÝ ª · ñáõÙ ¿, Ñ ³ ñóÝáõÙ ¿. -¾ ¹ Ç ± Ýã » ë ³ ÝáõÙ , ² Õí ³° Ý ç ³ Ý £ - ´³ Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝ » Ù · ñáõÙ , ² ñ ³ ñ ³ ï ³ ÙÇ , - áõ ãëå ³ ë » - Éáí Ñ ³ çáñ ¹ Ñ ³ ñóÇÝ , ³ ëáõÙ , - ÇÙ ï ³ ñÇùáõÙ ÂáõÙ ³ ÝÛ ³ ÝÁ ß ³ ï- ß ³ ï · áñÍ » ñ ¿ · ñ » É £ ¸ » é ³ é ³ çÇÝ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝáõÙ · ñ » É ¿. Ðá · áõë Ñ ³ ïáñ , ëñïÇë Ïïáñ ¸ ³ ëÇë Ñ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ ÙÇ Ñá ·³ ñ  » Ï ³ Ý ¹³ ë » ñ , Ï ³ Ý ³ ¨ ë » ñ ... ... ÈÍ » ÝÇ Ï » ÝïñáÝáõÙ ÷ áùñÇÏ Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏÝ ¿ Çñ Ñáõß ³ ñÓ ³ Ý ³ ÕμÛáõñáí £ ÎáÕùÇÝ · ÛáõÕ ³ å » ï ³ ñ ³ ÝÇ ß » ÝùÝ ¿£ ² Û ¹ ß » ÝùáõÙ ¿ » Õ » É · ñ ³¹³ ñ ³ ÝÁ , áñï » Õ ³ ßË ³ ï » É ¿ ² Ù ³ ÉÛ ³ Ù ³ ÛñÇÏÁ £ ¶ Ûáõ- Õ ³ å » ï ³ ñ ³ ÝÇ ß » ÝùÇ ÏáÕùÇÝ êáõñμ êï »÷³ Ýáë » Ï » Õ » óÇÝ ¿, ³÷ ëáë , áñ ÷³ Ï ¿£ ² ë » ë ÉëáõÙ » Ù å ³ ï ³ ÝÇ ² Õí ³ ÝÇ Ëáëù » ñÁ . §º Ï » Õ » óÇÝ åÇïÇ μ ³ ó ÉÇÝÇ , í » ñ ³ Ýáñá · Ù ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï å ³ - ï » ñÇÝ · ÉËÇí ³ Ûñ , à » ù ¹ ñí ³ Í ù ³ ñ » ñÁ å » ïù ¿ áõÕÕ » É ¦£ ² ëáõÙ ¿ ñ ³ ÛÝå » ë , ÇÝãå » ë êÇÙáÝ Í » ñáõÝÇÝ Ï ³ ë » ñ £ ´³ Ûó ² Õí ³ Ýë ¹» é å ³ ï ³ ÝÇ ¿ ñ £
20
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê