áõ ÷ áËÑ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ïó » Éáí Ï ³ ñáÕ ³ ó » É » Ýù Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ- ¹ ÇÝ Ã »° ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ ¨ à »° Ù ³ ñ ¹ áõÅÇ ÏáñáõëïÝ » ñ å ³ ï ׳ é » É : Ø ³ ñï » ñÁ à » Å ¿ ÇÝ « - ÑÇßáõÙ ¿ ¶ ¨áñ · Á :
ØÇ ù ³ ÝÇ Å ³ Ù ï¨ ³ Í Ù ³ ñïÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¿ É É » Ûï » Ý ³ Ýï ÜÇ-
ÏáÕáëÛ ³ ÝÁ íÇñ ³ íáñíáõÙ ¿£ - ² ñÏÁ å ³ Ûà » ó ¹ ÇÙ ³ óë , áõ ¿ É μ ³ Ý ã » Ù ÑÇßáõÙ £ ¶ ¨áñ · ÜÇÏáÕáëÛ ³ ÝÇÝ · ÉËáõÕ » ÕÇ óÝóáõÙáí ï » Õ ³÷ á- ËáõÙ » Ý ¶ áñÇëÇ ÑáëåÇï ³ É « áñï » ÕÇó ¿ É μÅÇßÏÝ » ñÇ óáõóáõ- Ùáí Ñ ³ ëóÝáõÙ » Ý º ñ¨ ³ Ý :
- ² ñ » É » Ýù ³ é ³ í » É ³· áõÛÝÁ « ëËñ ³ ÝùÝ » ñÇ · Ý ³ ó » É Ñ ³ ÝáõÝ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ : î ³ ëÝáõà « ï ³ ëÝÇÝÁ « ùë ³ Ý ï ³ ñ » Ï ³ Ý ïÕ » ñùÁ Ï ³ ï ³ ñ » É » Ý Çñ ³ Ýó ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ é ³ í » É ³· áõÛÝÁ : Ø » ñ Ù ³ ñïÏáóÝ ³ ÙμáÕç å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ï ³ ñμ » ñ Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñáõÙ Í ³ Ýñ Ù ³ ñï » ñÇ Ù » ç ¿ » Õ » É ¨ Ùßï ³ å » ë Ï ³ ï ³ - ñ » É Çñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ « - å ³ ïÙáõÙ ¿ ¶ ¨áñ · Á :
24 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ¶ ¨áñ · Á ï ³ Ý ÙÇ ³ Ï ½ ³ í ³ ÏÝ ¿« ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ « μ ³ Ûó í ³ Õáõó ¿ ñ í × é » É « áñ ¹³ éÝ ³ Éáõ ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý £  » ¨ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÝ ÁÝ ¹¹ ÇÙ ³ ó » É » Ý « ¶ ¨áñ · Ç áñáßáõÙÝ ³ Ýμ » Ï ³ Ý » ÉÇ ¿ » Õ » É :
-ØÇ ï ³ ñÇ Í ³ é ³ Û » Éáõó Ñ » ïá » Ï ³ í « ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ïí » ó « ÁÝ ¹ áõÝí » ó « ³ ë ³ ó ª Ù ³° Ù , » ë ÏÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ù : êϽμáõÙ ¹» Ù ¿ ÇÝù Ù » ñ áñ ¹ áõ áñáßÙ ³ ÝÁ : ´³ Ûó Ý ³ Çñ Ñ ³ Ù ³ éáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ - ë ³ í Çñ áõ½ ³ ÍÇÝ : º ë ¿ É « ³ ÙáõëÇÝë ¿ É ³ Ûëûñ Ñå ³ ñï ³ ÝáõÙ » Ýù Ù » ñ ëå ³ áñ ¹ áí : ² ÝÏ » ÕÍ ³ ë ³ Í ª » à » μáÉáñÁ Ùï ³ Í » ÇÝ ³ ÛÝå » ë « ÇÝãå » ë Ù » Ýù ëϽμáõÙ ¿ ÇÝù Ùï ³ ÍáõÙ « áñ Ù » ñ » ñ » - Ë ³ Ý ãÇ · Ý ³ Éáõ « ãÇ å ³ Ñ » Éáõ « ÇÝã ÏÉÇÝ » ñ Ù » ñ íÇ ×³ ÏÁ : Ð ³ Û- ñ » ÝÇùÁ åÇïÇ å ³ Ñ » Ý áõ å ³ ßïå ³ Ý » Ý Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÁ « Ù » ñ Ñ » - ñáë ïÕ ³ Ý » ñÁ « - ³ ÝÏ » ÕÍ ³ ÝáõÙ ¿ ¶ ¨áñ · Ç Ù ³ ÛñÁ ª êáýÇÏ ÜÇ- ÏáÕáëÛ ³ ÝÁ : îÇÏÇÝ êáýÇÏÝ ¿ É å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ ëåÇï ³ Ï μ ³ Ý ³ ÏÇ ß ³ ñù » ñáõÙ ÏéíáõÙ ¿ ñ Ù » Ï ³ ÛÉ ×³ Ï ³ ïáõÙ :
- » ¨ ³ Ýã ³÷ Ùï ³ Ñá · íáõÙ áõ Ñáõ½íáõÙ ¿ Ç áñ ¹ áõë « Ýñ ³ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « ë ³ Ï ³ ÛÝ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝë ÃáõÛÉ ã ¿ ñ ï ³ ÉÇë è ³ à ³÷ ÉÇÝ » É : ² Ûëå » ë Ù ³ Ûñ áõ áñ ¹ Ç ï ³ ñμ » ñ ׳ - Ï ³ ïÝ » ñáõÙ Ù » ñ å ³ ñïùÁ Ï ³ ï ³ ñ » óÇÝù « - ³ ëáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ êáýÇÏÁ : º ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÁ íëï ³ Ñ ¿ª ùá ÑáÕÇ íñ ³ ³ Ùáõñ Ñ » Ýí » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ áã ÙÇ ³ ÛÝ · Çï » ÉÇùÝ » ñ » Ý Ñ ³ ñÏ ³ íáñ « ³ ÛÉ Ý ³ ¨ Ñ » ñáëÝ » ñ « áñáÝóáí Ïá ·» ßÝãí » Ý Ù » ñ ³ å ³·³ ë » ñáõÝ ¹ - Ý » ñÁ :
-ØÇÝ㨠³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÁ Ù » ñ Ñ » ñáëÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ Ï ³ ñ- ¹³ ó » É ¿ ÇÝù « Éë » É ª ØáÝà » Ø » ÉùáÝÛ ³ Ý « ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ Ý áõ ¿ ÉÇ ß ³ ï Ñ » ñáëÝ » ñ ... ³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá Ï ³ Ý ³ ñ ¹» Ý Ã »° Ï » Ý ¹³ ÝÇ Ñ » ñáëÝ » ñ « áñ Ù » ñ ÏáÕùÇÝ » Ý « áõ à »° ³ ÛÝ Ý ³ Ñ ³ - ï ³ Ïí ³ Í ïÕ » ñùÁ « áñ Çñ » Ýó Ñ » ñáëáõÃÛ ³ Ùμ ³ ÛÝå » ë ³ ñ » óÇÝ « áñ Ù » Ýù ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Ýù áõ Çñ » Ýó ëÏë ³ Í · áñÍÁ å ³ ïíáí ³ í ³ ñï » Ýù £
Ü ³ Ñ ³ ï ³ Ïí ³ Í ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ÏÇë ³ ï ÃáÕ ³ Í · áñÍÝ ³ í ³ ñ- ïÇÝ Ñ ³ ëóÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ É » Ûï » Ý ³ Ýï ÜÇÏáÕáëÛ ³ ÝÁ ß ³ ñáõÝ ³ - ÏáõÙ ¿ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ « à » ¨ íÇñ ³ íáñáõÙÇó Ñ » ïá ³ é ³ ç ³ ñÏ ¿ ñ ëï ³ ó » É ï » Õ ³÷ áËí » É ÃÇÏáõÝù ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ë « μ ³ Ûó ³ Ûë ³ Ý ·³ Ù ¿ É » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ëå ³ Ý Ññ ³ Å ³ ñíáõÙ ¿ ÃáÕÝ » É Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý μÝ ³· ÇÍÁ :
-Þ ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ » Ù ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝë ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ « Í ³ é ³ Û » Éáõ » Ù ³ ÝÙÝ ³ óáñ ¹ ÝíÇñáõÙáí ¨ Ó · - ï » Éáõ » Ù Ñ ³ ëÝ » É Ýáñ ³ Ýáñ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ : ÎÛ ³ Ýùë Ï ³ - å » É » Ù μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ » ï « - íëï ³ Ñ » óÝáõÙ ¿ É » Ûï » Ý ³ Ýï ¶ ¨áñ · ÜÇÏáÕáëÛ ³ ÝÁ :
¼ ² ðàôÐÆ èÞîàôÜÆ Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ ² ðÞ ² Î Ê ² â ² îàôðÚ ² ÜÆ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 21