§´³ Ý ³ ÏÝ ÇÙ ïáõÝÝ ¿« ½ÇÝíáñÝ » ñÝ ª ÁÝï ³ ÝÇùë ¦© î » ñ Ø ³ ÝáõÏ ù ³ Ñ ³ Ý ³ ¼ » ÛÝ ³ ÉÛ ³ Ý
§º ñ » ù ÁÝï ³ ÝÇù áõÝ » Ù ª Ù » ÏÁ Ð ³ Û ² é ³ ù » É ³ Ï ³ Ý º Ï » Õ » - óÇÝ ¿« » ñÏñáñ ¹ Á ª ÇÙ ÏÇÝÝ áõ ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÝ » Ý , » õ Ýñ ³ ÝóÇó áã å ³ Ï ³ ë Ï ³ ñ¨áñÝ ÇÙ ½áñ ³ Ù ³ ëÝ ¿¦« - ³ ëáõÙ ¿ î » ñ Ø ³ ÝáõÏ ù ³ Ñ ³ Ý ³ ¼ » ÛÝ ³ ÉÛ ³ ÝÁ ª ½ÇÝáõÅÇ Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ½áñù » ñÇ Ñá · ¨áñ ëå ³ ë ³ íáñÁ : ² í » ÉÇ ù ³ ÝÇ 13 ï ³ ñÇ ìÇñ ³ - Ñ ³ Ûáó à » ÙáõÙ Í ³ é ³ Û » Éáõó Ñ » ïá Ø ³ ÝáõÏ ¼ » ÛÝ ³ ÉÛ ³ ÝÁ Ñá · ¨áñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¿ Ïáãí » É ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ » õ ÇÝùÝ ¿ É ¹³ ñÓ » É Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇ ÝíÇñÛ ³ É ½ÇÝíáñ © §º ñμ ìñà ³ Ý » ë êñμ ³ ½ ³ ÝÇ Ñ » ï ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ³ Ûó » É » óÇÝù ³ Ûë ½áñ ³ Ù ³ ë « êñμ ³ ½ ³ ÝÝ ³ ë ³ ó « áñ ³ ÛÝ ³ Ù » Ý ³ Ñ ³ ïáõÏÝ ¿ μáÉáñÇ Ù » ç £ º í ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ß ³ ï Ù » Í å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝ ½ ·³ óÇ ÇÙ áõë » ñÇÝ « μ ³ Ûó å ³ ïíáí ëï ³ ÝÓÝ » óÇ ÇÙ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÁ « ¨ ëÏëí » ó μáÉáñáíÇÝ Ýáñ « Ñ » ï ³ ùñùÇñ áõ ½ ³ ñÙ ³ Ý ³ ÉÇ ÙÇ Í ³ é ³ - ÛáõÃÛáõÝ ¦£
¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ · áõ Ï ³ ÝáÝáí Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ëϽμáõÙ Ëáñà ¿ ñ « μ ³ Ûó » ñÏ ³ ñ ã ³ Ýó ³ Í ª Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ ÝÁ Ù » ñí » ó μ ³ Ý ³ - Ï ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÇÝ ©©© ² ñó ³ ËÛ ³ Ý » ñÏñáñ ¹ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ é ³ çÇÝ Å ³ Ù » ñÇó Ý ³ Çñ ½ÇÝíáñ-½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇ ÏáÕùÇÝ ¿ ñ « é ³ ½Ù ³×³ - Ï ³ ïáõÙ « ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ © § ¼ ·³ óÇ « áñ áãÝãÇó ã » Ù í ³ Ë » - ÝáõÙ ¦« - å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ Ëáë » ÉÇë ³ ëáõÙ ¿ î » ñ Ø ³ ÝáõÏÁ © § ØÇ ³ Ï ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÁ « áñ áõÝ » Ç ³ Û ¹ ûñ » ñÇÝ « ÇÙ ½ÇÝíáñÇÝ û · Ý » ÉÝ ¿ ñ « ½ · áõÙ ¿ Ç « à » áñù ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ ¿ ÇÙ ³ ÕáÃùÁ Ûáõñ ³ - ù ³ ÝãÛáõñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¦£
ÐÇßáÕáõÃÛáõÝÇó ãçÝçíáÕ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¹ ñí ³· Ý » ñÝ áõ Ù » ñ ½áñùÇ ÷³ ÛÉáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ μ ³ ½- Ù ³ ÃÇí » Ý , ³ ëáõÙ ¿ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ · Ý ¹» ñ » óÁ : ² é ³ çÇÝ ëËñ ³ ÝùÁ « áñÇÝ ÇÝùÝ ³ Ï ³ Ý ³ ï » ë ¿ » Õ » É « å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ » ñÏñáñ ¹ ûñÝ ¿ ñ © ïÕ ³ Ý » ñÁ ø ³ ñí ³×³ éáõÙ ë » åï » Ùμ » ñÇ 28-ÇÝ ³ ÛÝåÇëÇ ç ³ ñ ¹ » Ý ïí » É ÃßÝ ³ ÙáõÝ « áñ á ·» ßÝã » É » Ý Ý ³ ¨ ³ é ³ çÝ ³· ÍÇ ÙÛáõë ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ ©
§ îÕ » ñùë ³ éÛáõÍÇ Ó ³·» ñ » Ý © ³ ÛÝåÇëÇ ³ ÝÑ ³ ï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ ÛÇÝ « áñ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ùßï ³ å » ë ÃÇ- ÏáõÝùáõÙ » Ý » Õ » É « à ³ ùóñ » É » Ý Çñ » Ýó ³ ÝÓÁ « ³ ÝÑ ³ ï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ « μ ³ Ûó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¹³ ßïáõÙ Ýñ ³ Ýù Ññ ³ μáõËÇ å » ë Å ³ ÛÃù » óÇÝ áõ Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùÁ ãËÝ ³ Û » óÇÝ ÏéíáõÙ ®¦£
² é ³ çÇÝ Ù ³ ñï ³¹³ ßïÇó ª ø ³ ñí ³×³ éÇó Ñ » ïá « ï » ñ Ø ³ - ÝáõÏÝ Çñ ½áñùÇ Ñ » ï ï » Õ ³÷ áËíáõÙ ¿ ² ñó ³ ËÇ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ Ã¨ ª æñ ³ Ï ³ Ý « ³ ÛÝáõÑ » ï¨ Ð ³¹ ñáõà : Ð ³ í ³ ïùÝ ¿ ñ ½áñùÇ ³ Ù » - Ý ³ ½áñ » Õ áõÅÁ ³ Ù » Ý ³ Í ³ Ýñ ûñ » ñÇÝ « ³ ëáõÙ ¿ Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ - ÏáõÃÛ ³ Ý ½áñù » ñÇ · Ý ¹» ñ » óÝ áõ Ùï ³ μ » ñáõÙ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » Ý ³¹³ Å ³ Ý ¹ ñí ³· Á « » ñμ Ù » Í Ãíáí ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ- Ý » ñ ÆßË ³ Ý ³ ÓáñáõÙ Ñ ³ ÛïÝíáõÙ » Ý ÃßÝ ³ Ùáõ ßñç ³÷³ ÏÙ ³ Ý Ù » ç : ÌáõÕ ³ ÏÇó ÷ ñÏáõÃÛáõÝÁ ÃíáõÙ ¿ ñ ³ ÝÑÝ ³ ñ : ¸ ³ ñÓÛ ³ É ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ áõ ù ³ çáõÃÛ ³ ÝÝ û · ÝáõÃÛ ³ Ý ¿ Ñ ³ ëÝáõÙ ùñÇëïáÝ »³ Ï ³ Ý ³ Ýμ » Ï ³ Ý » ÉÇ Ñ ³ í ³ ïùÁ © §¶ Çß » ñÁ áõß Å ³ ÙÇ ½ ³ Ý · » Ï ³ í Ñ » é ³ ËáëÇë « ïÕ ³ Ý » ñë ¿ ÇÝ « ³ ë ³ óÇÝ « áñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý Çñ » Ýó ûÕ ³ ÏÇ Ù » ç ¿ í » ñóñ » É « áõ » à » 15 ñáå » Çó ãÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ý ¹ áõñë ·³ É « ãëå ³ ë » Ýù Çñ » Ýó : ² Û ¹ å ³ - ÑÇÝ ³ ßË ³ ñÑÁ ÷ áõÉ » Ï ³ í · ÉËÇë « í ³ ÛñÏÛ ³ ÝÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ « ³ ë » ë « Í » ñ ³ ó ³: Æ ± Ýã Ï ³ ñáÕ ¿ ÇÝù Ù » Ýù ³ Ý » É Ýñ ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ : ² ÙμáÕç ½áñùáí ÙÇ Ù ³ ñ ¹ áõ å » ë ÍÝÏ » É » Ýù áõ ³ Õáà » É « » ñÏñáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù ³ Õáà » Éáõó ß ³ ï ã ³ Ýó ³ Í « ½ÇÝíáñÝ » ñÇó Ù » ÏÁ Ùáï » ó ³ í ÇÝÓ « ³ ë ³ ó ª ï »° ñ Ñ ³ Ûñ « ÏÉÇÝÇ ª » ññáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù ¿ É ³ Õá- à » Ýù « ³ ëáõÙ » Ý ª » ñ » ù ³ Ý ·³ Ù ³ Õáà » ÉÝ û · ÝáõÙ ¿« » ññáñ ¹ ³ Ý- ·³ Ù ³ ÕáÃùÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá ÝáñÇó ½ ³ Ý · ëï ³ ó ³© ïÕ ³ - Ý » ñë áÕç- ³ éáÕç ¹ áõñë ¿ ÇÝ » Ï » É ßñç ³÷³ ÏáõÙÇó ©©©¦: î » ñ Ø ³ ÝáõÏÁ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ÙÇÙÛ ³ Ýó Ñ ³ Ý ¹» å Ñá ·³ ï ³ - ñáõÃÛ ³ Ý áõ ëÇñá Ù ³ ëÇÝ ¿ å ³ ïÙáõÙ « Ñá ·³ ï ³ ñáõÃÛáõÝ « áñ Ó · - íáõÙ ¿ ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇó ÙÇÝ㨠» Ýà ³ ëå ³« ß ³ ñù ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ áõ Ï ³ Ù ³ íáñ £ º ñμ ³ éç¨áõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý ¿ ñ Çñ ·» ñÅ ³ -
10
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê