ÂÆì 2 ( 1373 ) 20 - 26 ÐàôÜì ² ðÆ 2021
³ ÝÏ ³ Ë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ » ÉùÇó « Ýñ ³ Ýù ѽáñ » Ý « Ýñ ³ Ýù Ñ ³ Õà ³ Í » Ý « Ýñ ³ Ýù Ù » ñ ³ ½ · Ç ë » ñáõóùÝ » Ý « É ³ í ³· áõÛÝÁ « áñ áõÝ » Ýù « Ù » ñ ³ å ³·³ ÛÇ ÑáõÛëÝ » Ý « áõ » ë ÝáõÛÝ í » Ñ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ù áõÝ » ó » É Ýñ ³ Ýó ¹ ÇÙ ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ Ï » ñï » ÉÇë :
-Æ ± Ýã · áõÛÝ » ñ » ù ÁÝïñ » É ³ Û ¹ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ å ³ ï- Ï » ñ » ÉÇë : àñá ± Ýù » Ý áõÅÇ « Ñ » ñáëáõÃÛ ³ Ý « ù ³ çáõÃÛ ³ Ý « Ñå ³ ñ- ïáõÃÛ ³ Ý · áõÛÝ » ñÁ :
-Ø » ñ Ñ » ñáëÝ » ñÇ ¹ ÇÙ ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ Ï » ñï » ÉÇë » ë Ñ ³ Õà ³ - Ý ³ Ï » Ù ÝÏ ³ ñáõÙ : àõ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÁ å ³ ïÏ » ñáõÙ » Ù áã à » · áõÛÝ » ñÇ « ³ ÛÉ Ù » ñ ù ³ çáñ ¹ ÇÝ » ñÇ Ñ ³ Û ³ óùÇ Ù » ç « ³ ãù » ñÇ « ¹ Ç- Ù ³· Í » ñÇ « Ï » óí ³ ÍùÇ : Üñ ³ Ýó ¹» ÙùÇÝ Ù » ½ áõÕÕí ³ Í áõ- Õ » ñÓÝ » ñ Ï ³ Ý ª áïùÇ Ï ³ Ý · Ý » Éáõ « Ù » çùÁ ßïÏ » Éáõ áõ Ù » ñ Ñ ³ - Ù ³ ½ ·³ ÛÇÝ » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÁ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Éáõ Ññ ³ Ù ³ Û ³ - Ï ³ Ý : Üñ ³ Ýó Ñ ³ Û ³ óùÇ Ù » ç É ³ í ³ ï » ëáõÃÛáõÝ Ï ³« áñÁ » ë áõ½áõÙ » Ù ÷ áË ³ Ýó » É Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ñ ³ ÛÇ :
-Ò » ñ ÝÏ ³ ñã ³ Ï ³ Ý ëïáõ ¹ Ç ³ ÛÇ ë ³ Ý » ñÁ μ ³ ñ »· áñÍ ³ Ï ³ Ý óáõó ³ Ñ ³ Ý ¹» ë ¿ ÇÝ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » É ¨ Ñ ³ ëáõÛÃÁ ÝíÇñ » É ¿ ÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ½áÑí ³ Í Ñ ³ Ûáñ ¹ ÇÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇÝ ®: Ø ³ ñ ¹ ÇÏ ÙÇ ³ ó ³± Ý Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ ÝÁ « Ò » ñ ëå ³ ë » ÉÇù- Ý » ñÁ ³ ñ ¹³ ñ ³ ó ³± Ý :
- ² Ûá °« μáÉáñ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ í ³×³ éí » óÇÝ « μ ³ Ûó μ ³ ñ »· áñÍ ³ - Ï ³ Ý óáõó ³ Ñ ³ Ý ¹» ë-í ³×³ éùÇ Ýå ³ ï ³ ÏÁ áã ³ ÛÝù ³ Ý ÝÛáõ- à ³ Ï ³ Ý Ù » Í ÙÇçáóÝ » ñ Ñ ³ Ûà ³ Ûà » ÉÝ ¿ ñ « ³ ÛÉ ¹ ñ ³ μ ³ ñáÛ ³ - Ï ³ Ý ÑÝã » ñ ³ Ý · Á : Ü ³ Ë ª ÇÙ ë ³ Ý » ñÁ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³ Ý « áñ Çñ » Ýù å ³ ñïù áõÝ » Ý ë »÷³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÝ áõ ³ éáÕçáõÃÛáõÝÁ Ù » ñ Åá- Õáíñ ¹ Ç ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïÇí « ³ å ³ Ñáí áõ Ë ³ Õ ³ Õ ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ½áÑí ³ ÍÝ » ñÇ ³ é ³ ç « ³ Ûë ÙÇïùÁ Ýñ ³ Ýù Ï ÷ áË ³ Ý- ó » Ý Ý ³ ¨ Çñ » Ýó Ñ ³ ë ³ Ï ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ « Çñ » Ýó ßñç ³ å ³ ïÇÝ ©©© º ñ » Ë ³ Ý » ñÇ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ · ÝáÕ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ÝáõÛÝå » ë ÙÇ ³ ó ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ñ » ñáëÝ » ñÇÝ û · Ý » Éáõ ÙÇçáó ³ éÙ ³ ÝÁ « áõ ÙÇ ÷ áùñÇÏ μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ÃÇÉ « å ³ ïÏ » ñ ³ íáñ ³ ë ³ Í « · áÉáñßÇ- ³ ó ³ í « Ý » ñÍÍí » ó û ¹ Ç Ù » ç « ³ ÛÝ ³ í » ÉÇ á ·» Õ » Ý « ³ ½ÝÇí « μ ³ ñÇ áõ í » Ñ ³ ßáõÝã ¹³ ñÓñ » ó : ² ÛÝ ³ Ù » ÝÁ « ÇÝãÁ Ù » Ýù Ï ³ -
Ý » Ýù ³ ÛëáõÑ » ï Ñ » ñáëÝ » ñÇ áõ Ýñ ³ Ýó ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « ³ í » ÉÇ ß ³ ï Ù » ½ ¿ å » ïù « Ù » ñ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ ÝÁ « μ ³ ñÓñ ³ - óáÕ ë » ñÝ ¹ ÇÝ « áñå » ë½Ç Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ïéí » ÉÝ áõ Ý ³ - Ñ ³ ï ³ Ïí » ÉÁ ¹³ éÝ ³ ·» ñ ³· áõÛÝ ³ ñÅ » ù Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ñ ³ - ÛÇ ëñïáõÙ : ØÇ ³ ÛÝ ³ Û ¹ ¹» åùáõÙ Ù » Ýù Ï ÷³ Û ÷³ Û » Ýù Ù » ñ ÏáñáõëÛ ³ É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ Ñ » ï μ » ñ » Éáõ » ñ ³ ½ ³ ÝùÁ :
- ¶³ ñÇ ° Ï « Ñ » ï ³ ùñùÇñ ¿ª ¸áõù Ç ± Ýã ¿ Çù ÝÏ ³ ñáõÙ å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇó ³ é ³ ç :
-ÜÏ ³ ñáõÙ ¿ Ç Ù » ñ Ù » Í » ñÇÝ : Ð ³ Ûáó Ù » Í » ñÁ Ù » ñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ûó » ù ³ ñïÝ » Ý « Ù » ñ Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ ³ ÝÓÝ ³· ÇñÁ : Üñ ³ Ýó ÏÛ ³ ÝùÁ « í ³ ñùÁ « Ýñ ³ Ýó ³ ñ ³ ñáõÙÝ » ñÁ åÇïÇ Ù » ñ ·³ Õ ³÷³ - ñ ³ Ï ³ Ý « μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý áõÕ » ÏÇóÁ ÉÇÝ » Ý ³ ÙμáÕç ÏÛ ³ ÝùáõÙ « ³ ÛÉ ³ å » ë Ù » Ýù ÏË ³ ñË ³÷» Ýù áõ Ï ³ åñ » Ýù ù ³ áëÇ Ù » ç « ÏÏáñóÝ » Ýù ³ ½ ·³ ÛÇÝ ¹ ÇÙ ³· ÇÍÁ : º ë Ù ³ ÝÏáõó » Ù ÝÏ ³ ñ » É « ëϽμáõÙ ï » ïñ » ñÇ « · ñù » ñÇ ¿ ç » ñÇÝ « Ñ » ïá ÝÏ ³ ñã ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï ³ ó ³« ÝÏ ³ ñ » óÇ ¨ ° ¿ ïÛáõ ¹ Ý » ñ « ¨ ° μÝ ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñ « μ ³ Ûó ¹ ÇÙ ³ ÝÏ ³ ñÁ ÙÝ ³ ó ÇÙ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í Ý » ñßÝã ³ ÝùÁ « áñáíÑ » ï¨ Ù ³ ñ ¹ Á ³ ßË ³ ñÑÇ Ï » ÝïñáÝÝ ¿« îÇñáç ³ ñ ³ ñã ³· áñÍáõÃÛ ³ Ý åë ³ ÏÁ : ² ßË ³ ñÑÁ Ï ³ éáõóíáõÙ ¿ Ù ³ ñ- ¹ áõ Ùïù » ñÇ « ÑáõÛ½ » ñÇ « ³ åñáõÙÝ » ñÇ « Ñá · áõ · áõÛÝ » ñáí : ² ß- Ë ³ ñÑÁ ³ ÛÝ ¿« ÇÝã Ï ³ Ù ³ ñ ¹ áõ Ñá · áõÙ « ³ ßË ³ ñÑÁ Ù » ñ Ñá · áõ å ³ ïÏ » ñÝ ¿« ÇëÏ ¹ ÇÙ ³ ÝÏ ³ ñÁ å ³ ïÏ » ñáõÙ ¿ Ù ³ ñ ¹ áõ Ñá · ÇÝ :
-àõÝ »± ù ³ Ù ÷ á ÷ Çã ³ ë » ÉÇù « áñáí Ïáõ½ » Ý ³ ÛÇù » ½ñ ³÷³ - Ï » É Ù » ñ ½ñáõÛóÁ :
-Ø » Ýù ³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñ ÏáñóñÇÝù « áõ » ë ª áñå » ë Ñ ³ Û Ù ³ ñ ¹« Ñ ³ Û ÝÏ ³ ñÇã « · Çï » Ù « ½ · áõÙ » Ù ³ ÙμáÕç Ñá · áí « à » ÇÝã ó ³ í ¿ Ñ ³ Û Ù ³ ñ ¹ áõ Ñ ³ Ù ³ ñ ÍÝÝ ¹³ í ³ Ûñ ÏáñóÝ » ÉÁ : ´³ Ûó μ ³ ñÓñ ³ óñ » ù Ó » ñ · ÉáõËÝ áõ ï » ë » ù ª û ¹ Á Éóí ³ Í ¿ ³ ëù » ñáí « û ¹ Á Ý » ñÍÍí ³ Í ¿ Ëǽ ³ ËáõÃÛ ³ Ùμ áõ Ñ » ñáë ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ½áÑí ³ Í áã ÙÇ ù ³ çáñ ¹ Ç « à ³÷ í ³ Í áã ÙÇ Ï ³ ÃÇÉ ³ ñÛáõÝ Ç½áõñ ã » Ý » Õ » É « ³ Ù » ÝÁ ¹ ñ- í ³ Í ¿ Ù » ñ ·³ ÉÇù Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ ÝÅ ³ ñÇÝ :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê