ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðÀ ² ÞÊ ² î ² Üø ² ÚÆÜ Þðæ ² Úò º ð ¾ Î ² î ² ð º È ¼àô êîàð ²´² Ä ² ÜàôØÜ º ð
Ø ³ ñïÇ 5-ÇÝ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ - Ë ³ ñ ³ ñ ì ³ Õ ³ ñß ³ Ï Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÁ Ñ ³ Ý- ¹ Çå » É ¿ ÐÐ ¼àô å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý · ÉË ³ - íáñ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý ¨ » Ýà ³ Ï ³ í ³ ñãáõÃÛáõÝÝ » - ñÇ áõ μ ³ ÅÇÝÝ » ñÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½Ù » ñÇ Ñ » ï £ ¼àô å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý · ÉË ³ íáñ í ³ ñãáõ- ÃÛ ³ Ý å » ï-¼àõ · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ å » ïÇ ï » - Õ ³ Ï ³ É « ·» Ý » ñ ³ É-É » Ûï » Ý ³ Ýï ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ Ø ³ Ï ³ ñÛ ³ ÝÁ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ - ñÇÝ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É ¿ » Ýà ³ Ï ³ í ³ ñãáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ áõ μ ³ ÅÇÝÝ » ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÝ » ñÇÝ £
¼àô å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý · ÉË ³ íáñ í ³ ñ- ãáõÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñ Ï ³ ½ÙÇ Ñ » ï ³ ÝóÏ ³ ó- í ³ Í ËáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇÝ Ý » ñÏ ³ - Û ³ óí » É » Ý ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ « ÁÝà ³ óÇÏ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ « åÉ ³ - Ý ³ ÛÇÝ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÝ áõ ³ é ³ çÇÏ ³ Íñ ³· ñ » ñÁ £
² ÛÝáõÑ » ï¨ ì ³ Õ ³ ñß ³ Ï Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÁ ßñç ³ Ûó ¿ Ï ³ ï ³ ñ » É Ý ³ ¨ ¼àô · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ ½áñù » ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý í ³ ñãáõÃÛáõÝáõÙ £ ì ³ ñãáõ- ÃÛ ³ Ý å » ï « · Ý ¹³ å » ï ² ñ ³ ä » ïñáëÛ ³ ÝÇ Ñ » ï ùÝÝ ³ ñÏí » É » Ý ½áñù » ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » - ñÇ åÉ ³ Ý ³ íáñÙ ³ ÝÁ « ½áñù » ñáõÙ Ý » ñùÇÝ « å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ áõ Ï ³ Û ³ ½áñ ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåã ³ - Ï ³ Ý áõ Ù » Ãá ¹³ Ï ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ ÝÁ í » ñ ³ μ » ñáÕ Ñ ³ ñó » ñ £ ÊáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ³ í ³ ñïÇÝ ì ³ Õ ³ ñß ³ Ï Ð ³ ñáõÃÛáõÝ- Û ³ ÝÁ ïí » É ¿ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ ¨ óáõóáõÙÝ » ñ £
ì ² Ô ² ðÞ ² Î Ð ² ðàôÂÚàôÜÚ ² ÜÀ ä ² 𠶺 ì ² îð º È ¾ ÎÆÜ ¼ÆÜÌ ² è ² ÚàÔÜ º ðÆÜ º ì Îàôðê ² ÜîÜ º ðÆÜ
ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ì ³ - Õ ³ ñß ³ Ï Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÁ Ù ³ ñïÇ 5-ÇÝ äÜ í ³ ñã ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÉÇñáõÙ ÑÛáõñÁÝÏ ³ É » É ¿ ì ³ ½- ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ - Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ ¨ ² ñÙ » Ý ³ Ï Ê ³ Ý ÷» ñÛ ³ ÝóÇ ³ Ý- í ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ íÇ ³ óÇáÝ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ Ç ·³ Ï ³ Ý ë » éÇ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇÝ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ³ ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ï- ó ³ Í ÙÇ ß ³ ñù ÏÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ £
Î ³ Ý ³ Ýó ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ûñí ³ Ý ÁÝ ¹³ é ³ ç ª å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ·» ñ ³ ï » ëãáõÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ - í ³ ñÁ é ³ ½Ù ³ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » É ¿ å ³ ï- íá · ñ » ñ ¨ Ýí » ñÝ » ñ £ ² ñó ³ ËáõÙ Í ³ í ³ Éí ³ Í å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó ³ Í ÏÇÝ ëå ³ Ý » ñÇÝ ¿ É ì ³ Õ ³ ñß ³ Ï Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÁ Ëñ ³ Ëáõë » É ¿ ·» ñ ³ ï » ëã ³ Ï ³ Ý Ù »¹³ ÉÝ » ñáí £
Ð ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ì ³ Õ ³ ñß ³ Ï Ð ³ - ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÁ Ï ³ ñ¨áñ » É ¿ Ï ³ Ý ³ Ýó Ý » ñ · ñ ³ í- í ³ ÍáõÃÛáõÝÁ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ « μ ³ ñÓñ · Ý ³ - Ñ ³ ï » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ Í ³ é ³ Û » Éáõ Ýñ ³ Ýó å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÙáõÃÛáõÝÁ £
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê
3