ÂÆì 9 ( 1380 ) 10 - 16 Ø ² ðîÆ 2021
å ³ ÛÃÛáõÝÇó ÷ ñÏ » ó Ï ³ ñ¨áñ ³· áõÛÝ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ áõÝ » - óáÕ ÙÇ Ï ³ Ùáõñç :
Ð © ² í » ïÇëÛ ³ ÝÁ ¨ ê © ² é ³ ù » ÉÛ ³ ÝÁ Ñ » ïÙ ³ Ñáõ ³ ñÅ ³ Ý ³ - ó ³ Ý ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ñ » ñáëÇ μ ³ ñÓñ ÏáãÙ ³ ÝÁ « ÇëÏ æ © Î ³ ñ ³ Ë ³ ÝÛ ³ ÝÁ « áñÇÝ ÝáõÛÝå » ë å » ïù ¿ ßÝáñÑí » ñ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ñ » ñáëÇ ÏáãáõÙ « ½áÑí » ó Î » ñãáõÙ ª Ý ³ Ëù ³ Ý ÊêÐØ ¶» ñ ³· áõÛÝ ËáñÑñ ¹ Ç Ý ³ Ë ³·³ ÑáõÃÛ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³· ñÇ Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏáõÙÁ : Üñ ³ Ýù 89-ñ ¹ ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ ³ é ³ çÇÝ å ³ ÝÍ ³ ÉÇ Ñ » ñáëÝ » ñÝ ¿ ÇÝ : ê » åï » Ùμ » ñÇ 18-ÇÝ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý ³ ½ ³ ï ³· ñ » ó ì » ñËÝ » ´³ Ï ³ ÝëÏ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ Ï » ÝïñáÝÁ ¨ 5000 ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ù ³ - Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñÇ : ² Ûë Ù ³ ñïáõÙ ³ é ³ ÝÓÝ ³ å » ë ³ ãùÇ ÁÝÏ ³ í 526-ñ ¹ · áõÝ ¹ Á ( Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ª ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¸ © Ð ³ Ïáμ- Û ³ ÝÁ Í ³ Ýñ íÇñ ³ íáñí » ó ): 89-ñ ¹ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý ³ ½ ³ ï ³· ñ » ó ï ³ ëÝÛ ³ Ï μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñ « ÇëÏ ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 3-ÇÝ 390-ñ ¹ · áõÝ ¹ Á Ùï ³ í  ³ Ù ³ Ý ù ³ Õ ³ ù : ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 9-ÇÝ é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ ½áñù » ñÁ  ³ Ù ³ ÝÛ ³ Ý Ã » ñ ³ ÏÕ½ÇÝ ³ ÙμáÕç ³ å » ë ³ ½ ³ ï ³· ñ » óÇÝ ÃßÝ ³ Ùáõó : Æ ÃÇíë Ù ³ ñï » ñáõÙ ³ ãùÇ ÁÝÏ ³ Í ÙÛáõë ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý » ñÇ ª ¶» ñ ³ - · áõÛÝ · ÉË ³ íáñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ýáí §  ³ - Ù ³ ÝÛ ³ Ý ¦ ÏáãÙ ³ ÝÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ í Ý ³ ¨ 89-ñ ¹ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý :
 ³ Ù ³ ÝÇ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÕí ³ Í Ù ³ ñï » ñáõÙ óáõó ³ μ » ñ ³ Í ù ³ ç ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇó 4099 Ù ³ ñ ¹ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » ó ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý ßù ³ Ýß ³ ÝÝ » ñáí áõ Ù »¹³ ÉÝ » ñáí :  ³ Ù ³ ÝáõÙ Ó » éù μ » ñ ³ Í å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ ³ éÃÇí ¹ ÇíÇ½Ç ³ - ÛÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ Ý ³ Ù ³ Ï-½ » Ïáõó ³· Çñ · ñ » ó Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ ßË ³ ï ³ íáñáõÃÛ ³ ÝÁ ©
§® Ø » Ýù » ñ ¹ í » óÇÝù å ³ ï ³ ëË ³ Ý » É Ó » ñ Ý ³ Ù ³ ÏÇÝ Ñ » - ñáë ³ Ï ³ Ý ëËñ ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñáí « ³ Ù » Ý ³ É ³ í å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ýáí « áñÁ ¹ áõù ëå ³ ëáõÙ ¿ Çù Ù » ½ ³ ÝÇó : º í ³ Ûëûñ Ù » Ýù Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ùμ ³ Ù ÷ á ÷» Éáí Ù » ñ 7 ³ Ùëí ³ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÁ ª ËÝ ¹ áõÃÛ ³ Ùμ ½ » ÏáõóáõÙ » Ýù Ó » ½ « à » ÇÝãå » ë · Ý ¹³ å » ï Ü © ê ³ ý ³ ñÛ ³ ÝÇ ¹ ÇíÇ½Ç ³ - ÛÇ Ñ ³ Û é ³ ½ÙÇÏÝ » ñÁ « Ï » Ýë ³· áñÍ » Éáí Ó » ñ Ý ³ Ï ³ ½Á « Ï ³ - ï ³ ñ » óÇÝ Çñ » Ýó å ³ ñïùÁ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ý- ¹» å « Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å ¦:
 ³ Ù ³ ÝÇ ³ ½ ³ ï ³· ñáõÙÇó ¨ Ï ³ ñ ׳ ï¨ ¹³¹³ ñÇó Ñ » - ïá 89-ñ ¹ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ ¿ ñ Î » ñãÇ ¹» ë ³ Ýï ³ - ÛÇÝ · áñÍáÕáõÃÛ ³ ÝÁ : ² ÙμáÕç ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ Ëáñ ³ å » ë ½ · áõÙ ¿ ñ ³ Û ¹ ËÝ ¹ ñÇ Ù » Í Ï ³ ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ ñ ³ Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óÙ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í ÑëÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ØÇÝã ³ Û ¹, Ù » ñ ½áñù » ñÁ « Ù » Í ÏáñáõëïÝ » ñ Ïñ » Éáí « » ñÏáõ ³ Ý ·³ Ù ÃáÕ » É ¿ ÇÝ ÔñÇÙÇ Ã » ñ ³ ÏÕ½ÇÝ : ² ÛÅÙ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ñ ³ ÛÝï » Õ ³ ÛÝå » ë ³ Ùñ ³ Ý ³ É áõ å ³ Ûù ³ ñ » É « áñ ãÏñÏÝí » ÇÝ Ý ³ Ëáñ ¹ ³ ÝÑ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « Ù ³ Ý ³ í ³ Ý ¹, áñ ÔñÇÙÁ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ ³ Ù » Ý ³ - Ï ³ ñ¨áñ áõ í × é ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ ñ : ¸ ³ ½ ·³ Éáí ª ÃßÝ ³ ÙÇÝ Ëáßáñ áõÅ » ñ ¿ ñ Ïáõï ³ Ï » É ³ ÛÝï » Õ ¨ å ³ ï- ñ ³ ëïíáõÙ ¿ ñ Ù » Í ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ :
1943 à . ÝáÛ » Ùμ » ñÇ ëϽμÇÝ é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ ½áñù » ñÁ « Ññ ³ Ýáà ³ ÛÇÝ Ñ½áñ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá « Ñ ³ - çáÕáõÃÛ ³ Ùμ ¹» ë ³ Ýï Çç » óñÇÝ Î » ñãÇ Ùáï ¨ ¹ ñ ³ ÝÇó Ñ ³ - ñ ³ í : ¼ » ÝùÇ μáÉáñ ï » ë ³ ÏÝ » ñáí ½ÇÝí ³ Í ª Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á Ï ³ ï ³ ÕÇ ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÙ ¿ ñ : Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ù » ïñ ÑáÕÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ Í ³ Ýñ Ù ³ ñï » ñ ¿ ÇÝ ÙÕíáõÙ : Ð ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » Éáí ÃßÝ ³ Ùáõ ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ª ¹» ë ³ Ýï ³ ÛÇÝÝ » ñÝ ³ ëïÇ ×³ Ý ³ μ ³ ñ ÁÝ ¹ - É ³ ÛÝáõÙ ¨ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ áõÙ ¿ ÇÝ ÷ áùñÇÏ åÉ ³ ó ¹³ ñÙÁ :
Î » ñãÇ ßñç ³ Ï ³ ÛùáõÙ ßáõïáí ¹» ë ³ Ýï Çç ³ í Ý ³ ¨ 89-ñ ¹ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý : ² Ùñ ³ Ý ³ Éáí ù ³ Õ ³ ùÇ ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý ÏáÕÙáõÙ ª ² é ³ ÝÓÇÝ Ù » ñÓÍáíÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ñ » ï ÙÇ ³ - ëÇÝ ( ëϽμáõÙ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ¿ ñ ·» Ý » ñ ³ É- · Ý ¹³ - å » ï ä » ïñáíÁ « ³ å ³ μ ³ Ý ³ ÏÇ ·» Ý » ñ ³ É º ñÛáÙ » ÝÏáÝ ) Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý ÙÇÝ㨠1944 à . ³ åñÇÉÇ 10-Á å ³ Ñ » ó åÉ ³ ó ¹³ ñÙÁ « ³ ëïÇ ×³ Ý ³ μ ³ ñ ÁÝ ¹³ ñÓ ³ Ï » ó áõ ³ Ùñ ³ åÝ- ¹» ó ³ ÛÝ` ³ ÝÑñ ³ Å » ßï å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñ ëï » ÕÍ » Éáí Ýáñ Ñ ³ ñ- Ó ³ ÏÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ :
Î » ñãáõÙ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý μ ³ ½ÙÇóë » ï ßåñï » ó ý ³ ßÇëïÝ » - ñÇ · ñáÑÝ » ñÁ « ³ Ýó ³ í Ñ ³ Ï ³· ñáÑÇ ¨ Í ³ Ýñ ÏáñáõëïÝ » ñ å ³ ï ׳ é » ó ÃßÝ ³ ÙáõÝ : 1944 à . ÑáõÝí ³ ñÇÝ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý Ù ³ ñï » ñáí à ³÷³ Ýó » ó Î » ñã « ³ ½ ³ ï ³· ñ » ó ù ³ Õ ³ ùÇ Ï » - ëÁ ¨ ½ ·³ ÉÇ ã ³÷ áí ÁÝ ¹³ ñÓ ³ Ï » ó åÉ ³ ó ¹³ ñÙÁ : ¶» ñ ³· áõÛÝ · ÉË ³ íáñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇã « ÊáñÑñ- ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ñß ³ É Î © ìáñáßÇÉáíÁ « áñÝ ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï Î » ñãáõÙ ¿ ñ « ³ Ûëå » ë ¿ · Ý ³ Ñ ³ ï » É 89-ñ ¹ ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ © §º ë ¹ Çï » É » Ù Ñ ³ ÛÏ ³ - Ï ³ Ý ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ ÙÕ ³ Í Ù ³ ñï » ñÁ Î » ñã ù ³ Õ ³ ùÇ ³ ½ ³ - ï ³· ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ : ¸ÇíÇ½Ç ³ Ý Ù ³ ñï í ³ ñ » Éáõ É ³ í ³· áõÛÝ Ó¨ » ñ ¨ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý ûñÇÝ ³ Ï óáõÛó ïí » ó ¦:
Øáï » ÝáõÙ ¿ ñ ÔñÇÙáõÙ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý ûñÁ : ² åñÇÉÇ 7-ÇÝ ¨ 8-ÇÝ àõÏñ ³ ÇÝ ³ Ï ³ Ý ãáññáñ ¹ é ³ ½Ù ³×³ - Ï ³ ïÇ ½áñù » ñÝ ëÏë » É ¿ ÇÝ · ñáÑÁ ª ×» Õù » Éáí ÃßÝ ³ Ùáõ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ä » ñ » ÏáåÇ áõ êÇí ³ ßÇ ßñç ³ ÝáõÙ : Î » ñ- ãÇ ÏáÕÙÇó · ñáÑÇ ¿ ÇÝ å ³ ïñ ³ ëïí » É ² é ³ ÝÓÇÝ Ù » ñÓÍáí- Û ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ : ² Û ¹ · ñáÑÝ ëÏëí » ó ³ åñÇÉÇ 11-Ç í ³ Õ ³ é ³ íáïÛ ³ Ý ¨ åë ³ Ïí » ó Ù » Í Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ùμ : æ ³ Ëç ³ Ë » Éáí Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ª Ù » ñ ½áñù » ñÝ ³ ½ ³ ï ³· ñ » óÇÝ Î » ñãÁ ¨ ëÏë » óÇÝ Ñ » ï ³ åÝ ¹» É Ý ³ - Ñ ³ ÝçáÕ ÃßÝ ³ ÙáõÝ : ÂßÝ ³ ÙáõÝ Ñ » ï ³ åÝ ¹ áÕ ³ é ³ ç ³ íáñ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý » ñÇ ß ³ ñùáõÙ ¿ ñ Ý ³ ¨ 89-ñ ¹ ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ý « áñÁ Î » ñ- ãÇ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ Ý Ù ³ ñï » ñáõÙ óáõó ³ μ » ñ ³ Í ù ³ ç ³· áñÍáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÊêÐØ ¶» ñ ³· áõÛÝ ËáñÑñ ¹ Ç Ý ³ Ë ³·³ - ÑáõÃÛ ³ Ý 1944 à . ³ åñÇÉÇ 24-Ç Ññ ³ Ù ³ Ý ³· ñáí å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » ó Î ³ ñÙÇñ ³ ëïÕÇ ßù ³ Ýß ³ Ýáí : ² Û ¹ · Ý ³ - Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÝ ¿° É ³ í » ÉÇ μ ³ ñÓñ ³ óñ » ó ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ ³ ÝÓÝ ³ - Ï ³ ½ÙÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý-Ñ ³ ñÓ ³ ÏáÕ ³ Ï ³ Ý Ã ³÷ Á :
Ð » ï ³ åÝ ¹» Éáí Ý ³ Ñ ³ ÝçáÕ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ ¨ ³ ½ ³ - ï ³· ñ » Éáí ï ³ ëÝÛ ³ Ï μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñ ª Ù ³ ÛÇëÇ ³ é ³ çÇÝ ûñ » ñÇÝ é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ ÙÛáõë ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ñ » ï ¹ ÇíǽÇ- ³ Ý Ù ³ ñï » ñÇ Ù » ç ¿ ñ Ùï » É ê¨ ³ ëïáåáÉÇ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ Ý « ÔñÇÙÝ ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ ÃßÝ ³ Ùáõó Ù ³ ùñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ² Û ¹ ûñ » ñÇÝ ÔñÇÙ » Ï ³ í È » ÝÇÝ ³ Ï ³ ÝÇ ³ ßË ³ ï ³ íáñáõÃÛ ³ Ý å ³ ïíÇñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ « áñÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÁ « ÉÇÝ » Éáí ¹ ÇíÇ½Ç ³ - ÛÇ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ « é ³ ½ÙÇÏÝ » ñÇÝ å ³ ïÙáõÙ ¿ ÇÝ ÃÇÏáõÝùáõÙ Ó » éù μ » ñ ³ Í Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ : ä ³ ïíÇñ ³ - ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ » ï μ » ñ » É ¿ ñ Ù » Í ù ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ Ýí » ñ-Í ³ Ý- ñáóÝ » ñ : È » ÝÇÝ ³ Ï ³ ÝÇ ³ ßË ³ ï ³ íáñáõÃÛ ³ ÝÁ ÑÕ ³ Í Ý ³ Ù ³ - ÏáõÙ ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇ é ³ ½ÙÇÏÝ » ñÁ · ñ » É ¿ ÇÝ © § ø ³ ç ³ ñÇ Î ³ ñÙÇñ μ ³ Ý ³ ÏÇ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ñ » ï Ù » Ýù ¨ë Ïß ³ ñáõÝ ³ Ï » Ýù áãÝã ³ óÝ » É ¨ Ñ ³ É ³ Í » É ÃßÝ ³ ÙáõÝ ÙÇÝ㨠Çñ áñçÁ « ÙÇÝ㨠μáõÝ ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ¨ ³ ÛÝï » Õ í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý ³ å » ë Ïç ³ Ëç ³ Ë » Ýù íÇñ ³ íáñ ·³ ½ ³ ÝÇÝ ¦: ê¨ ³ ëïáåáÉÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÕ ³ Í Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñï » ñáõÙ ¹ ÇíÇ- ½Ç ³ Ý · áñÍáõÙ ¿ ñ » ññáñ ¹ É » éÝ ³ Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ÏáñåáõëÇ Ï ³ ½ÙáõÙ : Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñ · ñ ³ í » Éáí ´³ É ³ ÏÉ ³ í ³ ÛÇ ßñç ³ ÝáõÙ ª Ý ³ ËÝ ¹ Çñ ¿ ñ ëï ³ ó » É å ³ ïñ ³ ëïí » Éáõ Ñ ³ ñ- Ó ³ ÏÙ ³ Ý ¶ áñÝ ³ Û ³ É » é ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : Ø ³ ÛÇëÇ 7-ÇÝ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 13