º ÚÞ º´² ÆÜÆ-úÒ ²´º ð¸
ø .³. ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ ÙÛ ³ ÏáõÙ , » ñμ ѽáñ ³ ó ³ í ì ³ ÝÇ Ã ³·³ íáñáõÃÛáõÝÁ , ³ Ûë å » ïáõÃÛ ³ Ý Ã ³·³ íáñÝ » ñÝ ëÏë » - óÇÝ Ýí ³× áÕ ³ Ï ³ Ý ³ ñß ³ í ³ ÝùÝ » ñÁ ¨ Çñ » Ýó ·» ñÇßË ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ Ñ ³ ëï ³ ï » óÇÝ Ý ³ ¨ ì ³ ÝÇó ß ³ ï Ñ » éáõ : Æñ » Ýó Ýí ³× áÕ ³ Ï ³ Ý ³ ñß ³ í ³ ÝùÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ Ã ³·³ íáñÝ » ñÁ Ý ³ ¨ ë » å ³· Çñ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ÇÝ ÃáÕÝáõÙ , áñáÝó ÙÇ Ù ³ ëÁ Ù » ½ ¿ Ñ ³ ë » É ¨ ³ ÛÅÙ É ³ í ³· áõÛÝ íÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » Ý ³ Û ¹ ßñç ³ ÝÇ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ : ø .³. 8-ñ ¹ ¹³ ñáõÙ ì ³ - ÝÇ Ã ³·³ íáñáõÃÛ ³ Ý ½áñù » ñÁ Ñ ³ ë » É » Ý Ý ³ ¨ ê¨ ³ Ý ³ É × Ç ³ í ³ ½ ³ Ý , ³ Ýó » É ² ñó ³ Ë áõ êÛáõÝÇù : ÆÝãå » ë ¾ñ » μáõÝÇáõÙ , Î ³ ñÙÇñ μÉáõñáõÙ , ² ñÙ ³ íÇñáõÙ ¨ ³ ÛÉáõñ , ³ ÛÝå » ë ¿ É ¶» Õ ³ ñ- ùáõÝÇùÇ Ù ³ ñ½Ç ÙÇ ù ³ ÝÇ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñáõÙ å ³ Ñå ³ Ýí » É » Ý ÝÙ ³ Ý ë » å ³· ñ » ñ : ¸ñ ³ ÝóÇó Ù » ÏÁ · ïÝíáõÙ ¿ Ø ³ ñïáõ- Ýáõ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÇ ² ñÍí ³ ÝÇëï ¨ ÌáíÇÝ ³ ñ · ÛáõÕ » ñÇ Ù » çï » ÕáõÙ : ² ÛÝ í ³ í » ñ ³· Çñ ¿ Ý ³ ¨ Ùáï ³ Ï ³ ³ Ùñáó-ù ³ - Õ ³ ù-μÝ ³ Ï ³ í ³ ÛñÇ`  » Ûß » μ ³ ÇÝÇ-úÓ ³ μ » ñ ¹ Ç ÑÇÙÝ ³¹ ñ- Ù ³ Ý Ù ³ ëÇÝ : ² ÛÝ Ï ³ éáõóí » É ¿ μ ³ ñÓñ ³ í ³ Ý ¹³ ÏÇ íñ ³: ² Ù- ñáóÇ ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ÏáÕÙÇ ù ³ ñ ³ Å ³ ÛéÇ íñ ³ ¿ ÷ áñ ³· ñí ³ Í áõñ ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ã ³·³ íáñ èáõë ³ ² é ³ çÇÝÇ ë » å ³· Çñ ³ ñ- Ó ³ Ý ³· ñáõÃÛáõÝÁ , ÇÝãÇó ï » Õ » Ï ³ ÝáõÙ » Ýù , áñ Ý ³ ø .³. 735-714 Ãà . · ñ ³ í » É ¿ ³ Ûëï » Õ · áÛáõÃÛáõÝ áõÝ » óáÕ ÙÇ ³ Ù- ñáó , í » ñ ³ Ï ³ éáõó » É ¿ ³ ÛÝ ¨ ³ Ýí ³ Ý » É §  » Ûß » μ ³ ³ ëïÍá ù ³ Õ ³ ù ¦: úñ » ñë » Õ ³ í ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ³ Ûó » É » Éáõ ÑÝ ³ - í ³ Ûñ : Øáï 20 Ñ » Ïï ³ ñ ï ³ ñ ³ Íù ½μ ³ Õ » óÝáÕ ³ Ûë ÑÝ ³ - í ³ ÛñáõÙ å ³ Ñå ³ Ýí » É » Ý å ³ ñÇëåÝ » ñ , ßÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÑÇÙù » ñ áõ å ³ ï » ñ , ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇ Ñ » ïù » ñ : ² ÙñáóÁ å ³ ÑáÕ μ ³ ñÓñ ³ í ³ Ý ¹³ ÏÇ ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ÏáÕÙáõÙ ¿ ê¨ ³ Ý ³ ÉÇ × Á , áñÇ çñ » ñÁ , ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿, èáõë ³ ² é ³ çÇÝÇ ûñáù ¿ É , ÇÝãå » ë 19-ñ ¹ ¹³ ñáõÙ , » ñμ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñí » É ¿ ³ Ûë ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÃÛáõ- ÝÁ , áÕáÕ » É » Ý μ ³ ñÓñ ³ í ³ Ý ¹³ ÏÇ Å ³ Ûé ³ Ï » ñï ³÷» ñÁ : ´³ ñÓñ ³ í ³ Ý ¹³ ÏÇ ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý Ñ ³ ïí ³ ÍÁ μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ Ã » ù ½ ³ éÇí ³ Ûñ ¿, ¨ ÃáõÛÉ Ù ³ ë » ñÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ ³ Ùñ ³ óí » É » Ý å ³ ñÇëåÝ » ñáí : ² ÛÅÙ ³ Û ¹ ÏáÕÙáõÙ` Ñ ³ ñÃáõÃÛ ³ Ý íñ ³, ÷ é- í ³ Í ¿ ² ñÍí ³ ÝÇëï · ÛáõÕÁ : ² Ùñáó-μÝ ³ Ï ³ ï » ÕÇÝ Ñ ³ ñ ³ - í ³ ÛÇÝ Ù ³ ëáõÙ ÙÇ ³ ó ³ Í ¿ ì ³ ñ ¹» ÝÇëÇ É » éÝ ³ ßÕà ³ ÛÇ ëïáñáïÝ » ñÇÝ : ² Û ¹ ÏáÕÙáí ¿ ³ Ýó » É ³ Ùñáó ï ³ ÝáÕ · ÉË ³ íáñ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÁ : ² Ùñáó-μÝ ³ Ï ³ í ³ ÛñÇ Ï » ÝïñáÝáõÙ ¿ Ùáï 1,5
Ñ ³ ï ³ ñ ³ Íù ½μ ³ Õ » óÝáÕ áõ ù ³ é ³ ÝÏÛáõÝ Ù ³ Ï » ñ » ë áõÝ » - óáÕ ÙÇçÝ ³ μ » ñ ¹ Á , áñÁ ãáñë ÏáÕÙÇó ßñç ³÷³ Ïí ³ Í ¿ ѽáñ å ³ ñëå ³ å ³ ï » ñáí áõ Çñ » ñÏáõ ÏáÕÙ » ñáõÙ áõÝÇ ¹» åÇ Ý » ñë Ý ³ ÛáÕ ³ ßï ³ ñ ³ ÏÝ » ñ : ØÇçÝ ³ μ » ñ ¹ Ç ÙÇ ÙáõïùÁ , áñÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ Í ³ é ³ Û » É ¿ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ñ » ïÇáïÝ » ñÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ , ÑÛáõëÇë ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý å ³ ñëåÇ Ï » ÝïñáÝáõÙ ¿, áõÝÇ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 2 Ù » ïñ É ³ ÛÝáõÃÛáõÝ ¨ ³ Ùñ ³ óí ³ Í ¿ ³ ßï ³ ñ ³ Ï- Ý » ñáí , áñáÝóÇó Ñ ³ ñ ³ í ³ ñ¨ÙïÛ ³ ÝÝ ³ Ù » Ý ³ ѽáñÝ ¿: ² Ûë ÙáõïùÇó ¹» åÇ μÝ ³ Ï ³ í ³ ÛñÇ ÑÛáõëÇë ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý Ùáõïù ³ Ýó » É ¿ Ý » Õ ×³ Ý ³ å ³ ñÑ` áÉáñ ³ åïáõÛï ÇçÝ » Éáí Ýßí ³ Í ÏáÕÙÇ É ³ Ýçáí : ØÇçÝ ³ μ » ñ ¹ Ç ¨ ³ ÙñáóÇ Ùáï 250 Ù » ñÏ ³ - ñáõÃÛ ³ Ùμ ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý å ³ ñÇëåÝ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ¿ ¨ Ó · íáõÙ ¿ ¹» åÇ ³ ñ¨ » Éù ¨ à » ùíáõÙ ³ ç` ÷³ Ï » Éáí Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ Ñ ³ ï- í ³ ÍÁ , áñï » Õáí ³ Ýó » É ¿ ³ ÙñáóÇ · ÉË ³ íáñ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÁ , áñÇ » ñÏáõ ÏáÕÙ » ñáõÙ å ³ ñÇëåÝ » ñ Ï ³ Ý : ØÇçÝ ³ μ » ñ ¹ Ç ßáõñç , Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ÑÛáõëÇë ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý ÏáÕÙáõÙ , Å ³ Ù ³ Ý ³ - ÏÇÝ » Õ » É » Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ » ñ , áñáÝù Ï ³ éáõóí » É » Ý ï ³ ñμ » ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ , ¨ áñáÝóÇó ÙÇ Ù ³ ëÇ ÑÇÙù » ñÝ áõ å ³ ï » - ñÁ å ³ Ñå ³ Ýí » É » Ý ³ é ³ Ûëûñ : ² ÙñáóÇ áñáß Ñ ³ ïí ³ Í- Ý » ñáõÙ , · ÉË ³ íáñ å ³ ñëåÇó μ ³ óÇ , Ï ³ Ý » ñÏñáñ ¹ Ý » ñÁ , » ñ- ñáñ ¹ Ý » ñÁ : ÀÝ ¹ Ñ ³ Ýñ ³ å » ë , μáÉáñ å ³ ñÇëåÝ » ñÝ áõ å ³ ï » - ñÁ ß ³ ñí ³ Í » Ý » ñÏß ³ ñù Ù » Í μ ³ ½ ³ Éï » ù ³ ñ » ñáí : ² ÙñáóÇ Ñ ³ ñ ³ í ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý ÏáÕÙáõÙ å ³ Ñå ³ Ýí » É ¿ ù ³ ñ ³ ÝÓ ³ í` ¹ ÇÙ ³ óÁ Ùáï 0,3 Ñ ³ Ñ ³ ñÃ ï ³ ñ ³ Íùáí , áñÁ ßñç ³÷³ Ï- í ³ Í ¿ » Õ » É å ³ ñëåáí ¨ ³ é ³ ÝÓÝ ³ ó ³ Í ¿ ÙÇçÝ ³ μ » ñ ¹ Çó : ² Ûë Ñ ³ ñÃáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñ ³ í ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý ÏáÕÙáõÙ å ³ Ñå ³ Ý- í ³ Í ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇ ³ ç Ñ ³ ïí ³ ÍÁ ÝáõÛÝå » ë å ³ ñëå ³ - å ³ ï ¿ » Õ » É : ² Ûë Ñ ³ ïí ³ ÍÇ ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ áõ ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñáõÙ å ³ Ñå ³ Ýí » É ¿ ï ³ ñμ » ñ ã ³÷» ñÇ ÏñáÙÉ » Ë- Ý » ñáí ÁÝ ¹³ ñÓ ³ Ï ¹³ Ùμ ³ ñ ³ Ý ³¹³ ßïÁ : ÐÝ ³·» ï ¶. ØÇù ³ Û » ÉÛ ³ ÝÁ , áñÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ áõëáõÙÝ ³ ëÇñ » É ¿ ³ Ûë ³ ÙñáóÁ , · ñáõÙ ¿. § úÓ ³ μ » ñ ¹ Á , áñÁ ÝáõÛÝ Â » Ûß » μ ³ ÇÝÇÝ ¿, áõÝ » ó » É ¿ çáõñ` û · ï ³· áñÍ » Éáí ì ³ ñ ¹» ÝÇëÇ É » éÝ » ñÇó ÑáëáÕ μ ³ ½- Ù ³ ÃÇí ³ ÕμÛáõñÝ » ñÇ çñ » ñÁ : ² ÛëåÇëáí ª áõñ ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ Ù- ñáó  » Ûß » μ ³ ÇÝÇÝ ê¨ ³ Ý ³ É × Ç Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ ³÷ ÇÝ Ñ ³ Ý ¹ Ç- ë ³ ó » É ¿ áõñ ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ã ³·³ íáñáõÃÛ ³ Ý Ñ » Ý ³ Ï » ïÁ` Çñ Ó » éùáõÙ å ³ Ñ » Éáí ßñç ³ Ï ³ ï » Õ ³ μÝÇÏ ó » Õ » ñÇÝ , ÇÝãå » ë
28
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê