ÂÆì 7 ( 1378 ) 24 ö º îðì ² ðÆ - 2 Ø ² ðîÆ 2021
 » ¨ ãÑ ³ çáÕí » ó ÏñÏÇÝ í » ñ ³ ïÇñ » É Þ ³ ÑáõÙÛ ³ ÝÇÝ « ë ³ Ï ³ ÛÝ Ýñ ³ Ýó ¨ Ù » ñ ÙÛáõë ù ³ ç Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇ ³ ÝÓÝáõñ ³ ó å ³ Ûù ³ ñÇ ßÝáñÑÇí ÷ ñÏí » óÇÝ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ÏÛ ³ Ýù » ñ ª Ù » Í íÝ ³ ë Ñ ³ ëóÝ » Éáí ÃßÝ ³ ÙáõÝ :
Ðñ ³ Å » ßï §º é ³ μÉáõñáõÙ ¦
¸ ³ íÇÃÇ ½áÑí » Éáõ ÉáõñÁ óÝó » ó μáÉáñÇÝ : Ð ³ ñÛáõñ ³ íáñ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ¿ ÇÝ ·³ ÉÇë ê ³ ñ ³ åÛ ³ ÝÝ » ñÇ ïáõÝ « áñå » ë½Ç Ëá- Ý ³ ñÑí » Ý áõ Ññ ³ Å » ßï ï ³ Ý ³ Û ¹ ³ ÝÝÏáõÝ Ñ ³ Ûáñ ¹ áõÝ :
ÎáñëïÇ ó ³ íÁ Ù » Í ¿ ñ ©©© ÎáñëïÇ ó ³ íÁ μáÉáñÇÝÝ ¿ ñ ©©© àã áù ã ¿ ñ áõ½áõÙ Ñ ³ Ù ³ Ï » ñåí » É ³ Û ¹ ÏáñëïÇ Ñ » ï ©©© àã áù ã ¿ ñ Ï ³ ñá- Õ ³ ÝáõÙ ½ëå » É Çñ Ñá · áõ ó ³ íÁ ©©©
² ßË ³ ñÑÝ ³ ë » ë ³ Õù ³ ï ³ ó ³ í ³ é ³ Ýó ¸ ³ íÇÃÇ ª ³ é ³ Ýó Ñ ³ ÛÇ ³ Û ¹ μ ³ ó ³ éÇÏ áõ Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É ï » ë ³ ÏÇ « ³ é ³ Ýó ³ ÛÝ Ñ » - ñáëÇ « áñÝ ÁÝïñ » É ¿ ñ ëáõñμ ׳ Ý ³ å ³ ñÑ « ÏÛ ³ ÝùÇ ³ ÛÝ ×³ Ý ³ - å ³ ñÑÁ « áñÝ ³ ÝóÝáõÙ ¿ Ù ³ Ñí ³ Ý ÙÇçáí : ¸ ³ íÇÃÁ · Çï » ñ « áñ ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ ñí » ëïáõÙ ³ Û ¹ åÇëÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ ÏáãíáõÙ ¿ § μáõëÇ ¹ á ¦: Ü ³ ËáñáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ñ ÁÝÏ ³ ÉáõÙ μáõëÇ ¹ áÛÇ ÷ ÇÉÇëá- ÷³ ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ÙÇ · áõó » · Çï ³ Ïó ³ μ ³ ñ ¿ ñ ÁÝïñ » É ³ Û ¹ ׳ Ý ³ - å ³ ñÑÁ :
§º é ³ μÉáõñÇ ¦ ׳ Ý ³ å ³ ñhÁ » ñÏñ ³ ÛÇÝ í » ñçÇÝ ×³ Ý ³ - å ³ ñÑÝ ¿« áñáí áõÕ » ÏóáõÙ » Ýù ² ñó ³ ËÇ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ Ý Ñ ³ - Ù ³ ñ Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùÁ ½áÑ ³ μ » ñ ³ Í Ù » ñ Ñ » ñáëÝ » ñÇÝ : º í ³ ÛÝ × Ý- ßáÕ ÉéáõÃÛáõÝÁ « áñ ï¨áõÙ ¿ ÑáõÕ ³ ñÏ ³ íáñáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « Ù ³ Ûñ » ñÇ « Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ « ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ³ ÝÙËÇà ³ ñ ó ³ íÇ ³ ñ- ï ³ Ñ ³ ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿©©© ² Û ¹ à ³ ÝÏ · Ýáí ¿ ÷ ñÏí » É ² ñó ³ ËÇ Ñá- ÕÁ « áñÁ Ý » ñÍÍí ³ Í ¿ ³ ½ · Ç É ³ í ³· áõÛÝ áñ ¹ ÇÝ » ñÇ ³ ñÛáõÝáí : ² Û ¹ ÑáÕÁ ëñμ ³ ½ ³ Ý ¿ ¹³ ñÓ » É Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ : êñμ ³ ½ ³ Ý ¿ Ý ³ ¨ §º é ³ μÉáõñ ¦ å ³ Ýà » áÝÇ ÑáÕÁ « áñï » Õ Ñ ³ Ý · ãáõÙ » Ý Ù » ñ Ñ » - ñáëÝ » ñÁ ª ³ ½ · Ç ÁÝïñÛ ³ É ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÁ « áñáÝù « ³ ÝóÝ » Éáí ÏÛ ³ ÝùÇ áõ Ù ³ Ñí ³ Ý ³ Ýï » ë ³ Ý » ÉÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ « Ñ ³ ë » É » Ý ³ Ý- Ñ ³ ë μ ³ ñÓáõÝùÝ » ñÇ : º ñÇóë × ßÙ ³ ñÇï » Ý ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó « §² ñÍÇí Ù ³ Ñ ³ å ³ ñïÝ » ñ ¦ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ X ÏáñÍ ³ ÝÇã ¹³ ë ³ - ÏÇ Ù ³ ñïÇÏ ¶³· ÇÏ ¶ ÇÝáëÛ ³ ÝÇ Ëáëù » ñÁ ©
-îÕ » ñùÁ ã » Ý Ùï » É ·» ñ » ½Ù ³ Ý © Ýñ ³ Ýù Ùï » É » Ý Çñ » Ýó í » ñ- çÇÝ ª Ñ ³ í » ñÅ ³ Ï ³ Ý Ëñ ³ Ù ³ ïÝ » ñÁ « ïÕ » ñùÁ Ùï » É » Ý Çñ » Ýó ¹ Çñù » ñÁ ¨ ÁÝïñ » É Çñ » Ýó å ³ Ûù ³ ñÇ Ñ ³ í » ñÅ ³ Ï ³ Ý Ó¨Á : îÕ » ñùÁ Ù » ½ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý Éáõñç ¹³ ë » ñ » Ý ï ³ ÉÇë ª » ñμ » ù ã ¹³ - ¹³ ñ » óÝ » É å ³ Ûù ³ ñÁ ¨ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ É « áñ Ù » Ýù å ³ ñï ³ íáñ » Ýù ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É Ã » Ïáõ½ Ë ³ Õ ³ Õ ³ ÛÝ ÏéÇíÁ « áñÁ å » ïù ¿ Ù » ñ å » - ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ½áñ ³ óÙ ³ Ý ¨ Ï ³ Û ³ óÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óáõÙ :
©©© òáõñï áõ Ùé ³ ÛÉ ¿ ñ 1991-Ç ¹» Ïï » Ùμ » ñÛ ³ Ý ³ ÛÝ ûñÁ « ³ ½ · Ç ÁÝïñÛ ³ ÉÇÝ Ññ ³ Å » ßï ¿ ÇÝ ï ³ ÉÇë Ñ ³ ñÛáõñ ³ íáñ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ : ÐÝãáõÙ ¿ ñ ¸ ³ íÇÃÇ ³ ÛÝù ³ Ý ëÇñ ³ Í ëù ³ Ýã » ÉÇ » ñ ³ ÅßïáõÃÛáõÝÁ : ² ñ ³ ñáÕáõÃÛ ³ ÝÁ Ý » ñÏ ³ ¿ ñ Ý ³ ¨ Çñ ÏÛ ³ ÝùÇ ûñáù ² ñó ³ ËáõÙ É »·» Ý ¹ ¹³ ñÓ ³ Í ØáÝà » Ø » ÉùáÝÛ ³ ÝÁ : âÝ ³ Û ³ Í Çñ ·» ñÙ ³ ñ ¹ - Ï ³ ÛÇÝ Í ³ Ýñ ³ μ » éÝí ³ ÍáõÃÛ ³ ÝÁ ª Ý ³« ³ ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí « Çñ Ñá · áõ å ³ ñïùÁ Ñ ³ Ù ³ ñ » ó ¸ ³ íÇÃÇÝ í » ñçÇÝ Ññ ³ Å » ßïÁ ï ³ Éáõ º ñ¨ ³ ÝáõÙ ©©© Üñ ³ ³ ãù » ñáõÙ ËáñÁ à ³ ËÇÍ ¿ ñ Íí ³ ñ » É : ´³ Ûó » ñμ ËáëáõÙ ¿ ñ ¸ ³ íÇÃÇ ³ Ý » ñ¨ ³ Ï ³ Û » ÉÇ Ëǽ ³ ËáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ « Ýñ ³ ³ ãù » ñÁ ÑÇ ³ óÙáõÝùÇó ÷³ ÛÉáõÙ ¿ ÇÝ ©©©
������
² Ûëå » ë ³ í ³ ñïí » ó μ ³ ó ³ éÇÏ ³ Ûë Ñ ³ Ûáñ ¹ áõ » ñÏñ ³ ÛÇÝ áõ- ÕÇÝ : Ø ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ï » ë ³ Ï « áñÁ Ñ ³ ½í ³¹» å ¿ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ « ï »- ë ³ Ï « áñÁ ½ ³ ñÙ ³ óÝáõÙ ¿ Çñ ³ ñÅ ³ ÝÇùÝ » ñáí « Çñ ³ é ³ ùÇÝáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáí « ï » ë ³ Ï « áñÝ Çñáù Ñ » ñáëÇ Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ Ý Ï » ñ- å ³ ñ ¿ ÑÇß » óÝáõÙ :
´ ÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ ³ Ý ßé ³ ÛÉáñ » Ý å ³ ñ · ¨ » É ¿ ñ íë » Ù ³· áõÛÝ Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ » ñ « ûÅï » É í » Ñ ·³ Õ ³÷³ ñÝ » ñáí : ² é ³ Ýó Ñ ³ ÛÇ ³ Û ¹ ï » ë ³ ÏÇ ³ ßË ³ ñÑÁ « Ï ³ ñÍ » ë , ¹³ ï ³ ñÏíáõÙ ¿« ¹³ éÝáõÙ ³ Ý · áõÛÝ áõ ³ Ýμáí ³ Ý ¹³ Ï ©©© «
² é ³ Ýó Ñ ³ ÛÇ ³ Û ¹ ï » ë ³ ÏÇ ³ ½ · Ý ³ Õù ³ ï ³ ÝáõÙ ¿ áõ ïÏ ³ - ñ ³ ÝáõÙ ©©©
¾ì º ÈÆÜ ² Ø º ÈøàôØÚ ² Ü
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê