Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð
Øàð êÆðîÀ
-Ø » Ýù ÙÇ ³ ÙμáÕçáõÃÛáõÝ ¿ ÇÝù ª Ù ³ Ûñ áõ áñ ¹ Ç : ê ³ Ùáë ÇÙ ëÇñïÝ ¿ ñ « ÇÙ ßáõÝãÁ : ÐÇÙ ³ Ùï ³ ÍáõÙ » Ù ª · áõó » ã ¿ ñ Ï ³ ñ » ÉÇ Ù » ÏÇÝ ¹³ ñÓÝ » É ³ Ù » Ý ÇÝã ª Ïáõéù « å ³ ßï ³ ÙáõÝù « Ù » ÏÇÝ ï ³ É ³ ÙμáÕç ë » ñ ¹: ÆÙ ûñí ³ ³ Ù » Ý å ³ ÑÁ « ÇÙ μáÉáñ » ñ ³ - ½ ³ ÝùÝ » ñÁ ê ³ ÙáÛÇë Ñ » ï ¿ ÇÝ Ï ³ åí ³ Í : Ø » Ýù ³ ÝÝÏ ³ - ñ ³· ñ » ÉÇ Ùï » ñÇÙ ¿ ÇÝù « ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ½ñáõóáõÙ ¿ ÇÝù « Çñ ³ ñ å ³ ïÙáõÙ ¿ ÇÝù ³ Ù » Ý ÇÝã : ØÇ ³ ÛÝ » ë · Çï » Ç « áñ ê ³ ÙáÝ Ï ³ ñáÕ ¿ ß ³ ï ³ Ëáë ÉÇÝ » É « Ï ³ ñáÕ ¿ » ñ » Ë ³ ÛÇ å » ë Ññ × í » É « Ï ³ ï ³ ÏÝ » ñ ³ Ý » É « · ñÏ » É « ßáÛ » É Ù ³ ½ » ñë « μ ³ Ûó áõñÇßÝ » ñÇ Ñ » ï Ý ³ Í ³ Ýñ ³ ÏßÇé « Éáõñç ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ : ² ÝáõßÁ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ÏÇÝ ¿ª Ýáõñμ « Ï ³ ÝáÝ ³ íáñ ¹ ÇÙ ³· Í » - ñáí « Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇó ßáõï ×» ñÙ ³ Ï ³ Í Ù ³ ½ » ñáí áõ ë¨ ³ ½ ·» ëï : Ü ³ Ýëï » É ¿ ë » Õ ³ ÝÇ Ùáï « áñÇ íñ ³ Í ³ ÕÏ ³ Ù ³ Ý Ï ³« áõ ÑáÕÇ ÙÇçÇó » ÉÝáÕ ÷³ ñà ³ Ù óáÕáõÝÝ » ñÇ íñ ³ª ÉÇùÁ μ ³ É ³· áõÛÝ ï » ñ¨Ý » ñ : ² ÝáõßÁ ÙÇ Ó » éùáí · ñÏ » É ¿ Í ³ ÕÏ ³ Ù ³ ÝÝ áõ å ³ ï- ÙáõÙ ¿: ² ë » ë ª å ³ ïÏ » ñ ¿ ÑÛáõëáõÙ ª · ÇÍ ³ é · ÇÍ « à » É ³ é à » É : -ê ³ Ùáë ¿ Ýù ³ Ý ëÇñáõÝ ¿ ñ : öáùñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ßÇÏ ³ Ù ³ ½ ¿ ñ « ¹³ ñãÝ ³ Ï ³ Ý ³ ã ³ íáõÝ ³ ãù » ñáí « ³ ë » ë ³ ñ¨Çó åáÏí ³ Í ßáÕ ÉÇÝ » ñ « áñÇ ç » ñÙáõÃÛáõÝÁ ã ¿ ñ ëå ³ éíáõÙ : º ñμ áõñÇßÝ » - ñÁ ëÇñáõÙ ¿ ÇÝ ê ³ ÙáÛÇÝ « ÃíáõÙ ¿ ñ ª ÇÝÓÝÇó ÇÝã-áñ μ ³ Ý » Ý ËÉáõÙ : ÐÇÙ ³« » ñμ ë · áõÙ » Ý ê ³ ÙáÛÇ ÏáñáõëïÁ « ¿ ÉÇ ÝáõÛÝ
½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÝ » Ù áõÝ » ÝáõÙ : â » Ù áõ½áõÙ ÇÙ ó ³ íÇó μ ³ ÅÇÝ ï ³ É áõñÇßÇÝ ©©© ©© àí ÏÑ ³ ëÏ ³ Ý ³ áñ ¹» ÏáñáõÛë ÙáñÁ « áí Ïã ³÷ Ç Ýñ ³ ó ³ - íÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÝ áõ Ëáñù » ñÁ : -ØÇ å ³ ïÏ » ñ ãÇ Ñ » é ³ ÝáõÙ ³ ãù » ñÇë ³ é ³ çÇó : ê ³ Ùáë ª Ù » ÏáõÏ » ë ï ³ ñ » Ï ³ Ý » ñ » Ë ³« ·³ ÉÇë-ÝëïáõÙ ¿ ñ í ³ é ³ ñ ³ - ÝÇ Ùáï « Ñ ³ ÝáõÙ ¿ ñ · áõÉå ³ Ý » ñÝ áõ ëÏëáõÙ ¿ ñ · áõÉå ³ Ý » - ñáí Ù ³ ùñ » É ³ é ³ Ýó ³ Û ¹ ¿ É åëåÕ ³ Ý ïáïÇÏÝ » ñÁ : Ø » ñ Üáñ ³ Ï » ñï · ÛáõÕáõÙ ³ Ùé ³ Ý ÷ áßáõ « ³ ßÝ ³ Ý ó » Ë » ñÇ Ù » ç ê ³ ÙáÛÇ ÏáßÇÏÝ » ñÁ ÙÇßï ÷³ ÛÉáõÝ ¿ ÇÝ « ÇÝùÁ ª ÏáÏÇÏ « ï » ï- ñ » ñÇ áõ · ñù » ñÇ íñ ³ ÙÇ Í ³ Éù ã ¿ Çñ · ïÝÇ : Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » - ñÁ ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ ª å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¹³ ßïáõÙ « ëáõñ ³ óáÕ · Ý ¹³ Ï- Ý » ñÇ ³ ÕÙáõÏÇ « Ïñ ³ ÏÇ áõ ÷ áßáõ ï ³ Ï ÏáßÇÏÝ » ñÝ ¿ ñ ÷³ Û- É » óÝáõÙ : ÆÙ ïÕ ³ Ý ³ ÝÑ ³ í ³ ï ³ ÉÇ É ³ íÝ ¿ ñ : º ë ÑÇ ³ ÝáõÙ ¿ Ç Ýñ ³ - Ýáí : º ë ³ åñáõÙ ¿ Ç ÇÝã-áñ Ññ ³ ß ³ ÉÇ Ñ » ùÇ ³ ÃáõÙ « áñ ² ëïí ³ Í ã · Çï » ë ÇÝãáõ Ñ » Ýó ÇÝÓ ¿ ñ ïí » É : º ñμ ïÕ ³ ÛÇë · áíáõÙ ¿ ÇÝ « ÇÝã ¿ É ³ ë » ÇÝ « ã ¿ Ç ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ « » ë · Çï » Ç « áñ Ýñ ³ Ù » ç ³ åñáõÙ » Ý Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ³ Ù » Ý ³·» Õ » óÇÏ ³ é ³ ùÇÝáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ : ÆÝùÁ áõñÇß » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñ áõÝ » ñ « μ ³ Ûó ÁÝ- ¹ áõÝí » ó º ñ¨ ³ ÝÇ å » ï ³ Ï ³ Ý ïÝï » ë ³· Çï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ É-
8
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê