ÂÆì 6 ( 1377 ) 17 - 23 ö º îðì ² ðÆ 2021
-ÆÙ ïÕ ³ Ý ³ ÛÝù ³ Ý ÁÝ ¹ áõÝ ³ Ï ¿ ñ « ÅÇñ áõ ³ ßËáõÛÅ : ÆÝÝ ³ Ùë ³ Ï ³ ÝáõÙ ù ³ ÛÉ » ó « Ù » Ï ï ³ ñ » Ï ³ ÝáõÙ ³ ñï ³ ë ³ ÝáõÙ ¿ ñ : Ü ³ ³ Ý µ³ ó ³ ïñ » ÉÇ ÑÙ ³ Ûù áõÝ » ñ áõ µ áÉáñÇ ë » ñÝ áõ áõß ³¹ - ñáõÃÛáõÝÁ ë¨ » éáõÙ ¿ ñ Çñ íñ ³: Ø » ñ 15 Ñá ·³ Ýáó ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ ÉÇùÁ » ñ » Ë ³ Ý » ñ Ï ³ ÛÇÝ ª ÇÙ ãáñë ïÕ ³ Ý » ñÝ áõ ³ ÕçÇÏÁ « ï »· áñë » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ « µ³ Ûó Ð ³ Ïá µ Á Ûáõñ ³ Ñ ³ ïáõÏ Ï ³ ñ ·³ - íÇ ×³ Ï áõÝ » ñ : Ø » Í ï ³ ïÇ ëÇñ » ÉÇÝ ¿ ñ « Ñáñ » Õ µ³ ÛñÝ » ñÇ ÁÝÏ » - ñÁ « µ áÉáñÇë áõñ ³ ËáõÃÛáõÝÁ : Æñ Ñ ³ Ù ³ éáõÃÛ ³ Ù µª ÛáÃ ï ³ ñÇ ÏáõñÍù Ï » ñ ³ í : Üñ ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ã ¿ ñ ï ³ ñÑ ³ Ùá½ » É : Ü ³ Ù ³ ÝÏ ³ Ï ³ Ý Ñ » ùÇ ³ ÃÝ » ñÇ ÷ áË ³ ñ » Ý Ù » Í ï ³ ïÇó » Õ » éÝÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ¿ ñ ÉëáõÙ « ÙáõÉïÇÏÝ » ñ Ý ³ Û » Éáõ ÷ áË ³ ñ » Ý å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý · ñù » ñ ¿ ñ Ï ³ ñ ¹ áõÙ áõ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý µ³ - Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ñ · ñáõÙ : ¸åñáóáõÙ µ³ ó ³ ñÓ ³ Ï ·» - ñ ³ ½ ³ ÝóÇÏ ¿ ñ « ëåáñïáí ¿ ñ ½ µ³ ÕíáõÙ « ÁÙ µ ß ³ Ù ³ ñïÇÏ ¿ ñ áõ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ¿ ñ ýǽÏáõÉïÇÝëïÇïáõï ÁÝ ¹ áõÝí » É « µ³ Ûó ¹ å- ñáóÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ Ñ ³ Ûï ³ - ñ ³ ñ » ó « áñ · ÝáõÙ ¿ èÛ ³ ½ ³ Ý ª ëáíáñ » Éáõ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý µ³ ñÓñ ³· áõÛÝ áõëáõÙÝ ³ ñ ³ ÝáõÙ :
-Ð ³ Ïá µ Ç Ï » Ýë ³· ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç · ñí ³ Í ¿ ñ « áñ áõëáõÙÁ ÏÇë ³ ï ¿ ÃáÕ » É ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý áõëáõÙÝ ³ ñ ³ ÝáõÙ :
-îÕ ³ ë · ñ » à » ãáñë ï ³ ñÇ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ëáíáñ » ó èÛ ³ ½ ³ ÝÇ µ³ ñÓñ ³· áõÛÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý áõëáõÙÝ ³ ñ ³ ÝáõÙ : âáññáñ ¹ ÏáõñëáõÙ ï ³× ÇÏ ëå ³ Ý í »× Ç Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ïÕ ³ ÛÇë ³ ë » É ¿ ñ ª ǽáõñ Ãáõñù » ñÁ ó » Õ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍÁ ³ í ³ ñïÇÝ ãÑ ³ ëóñÇÝ « áõ ïÕ ³ ë Í » Í » É ¿ ñ ëå ³ ÛÇÝ : Ø » Ï áõñÇßÇÝ ÝáõÛÝ å ³ ÑÇÝ áõëáõÙÝ ³ ñ ³ ÝÇó ÏÑ » é ³ óÝ » ÇÝ « µ³ Ûó ïÕ ³ ÛÇë ³ ë » É ¿ ÇÝ ª Ý » ñáÕáõÃÛáõÝ ËÝ ¹ ñÇñ áõ ß ³ ñáõÝ ³ ÏÇñ áõëáõÙ ¹: Ð ³ Ïá- µ Á Ý » ñáÕáõÃÛáõÝ ËÝ ¹ ñ » Éáõ ÷ áË ³ ñ » Ý Éù » É ¿ ñ µ áõÑÁ : -ì » ñ ³¹³ ñÓ ³± í Ð ³ Ûñ » ÝÇù : -à ° ã « Ù » Ýù ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÁÝï ³ ÝÇùáí èÛ ³ ½ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝù ³ åñáõÙ ª áñ ¹ áõë Ùáï : Ð ³ Ïá µ Á ëÏë » ó ï ³ ñ µ» ñ · áñÍ » ñáí ½ µ³ Õí » É : Ü ³ ï ³ Õ ³ Ý ¹³ íáñ ïÕ ³ ¿ ñ « áã ÙÇ · áñÍ ã ¿ ñ Ó ³ Ëá- ÕáõÙ : Ð » ïá Ù » Ýù ï » Õ ³÷ áËí » óÇÝù ÈáõËíÇóÙ ³ ù ³ Õ ³ ù « áñï » Õ » ë å ³ ñ ³ ñí » ëï ¿ Ç ¹³ ë ³ í ³ Ý ¹ áõÙ « å ³ ñÇ ËáõÙ µ áõ- Ý » Ç « ³ ÙáõëÇÝë ÏÉ ³ ñÝ » ï ¿ ñ Ýí ³· áõÙ Ù » ñ ËÙ µ áõÙ « ÇëÏ ïÕ ³ ë ÁÙ µ ß ³ Ù ³ ñï ¿ ñ å ³ ñ ³ åáõÙ ¹ åñáó ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï : àõ ëå ³ - ëáõÙ ¿ ñ Ñ ³ ñÙ ³ ñ å ³ ÑÇ « áñ ÁÝ ¹ ÙÇßï Ñ ³ Ûñ » ÝÇù í » ñ ³¹³ é- Ý ³: ² ëáõÙ ¿ ñ ª Ù ³° Ù « » ë » ñÏ ³ ïíáõÙ » Ù ùá áõ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ³ ñ ³ ÝùáõÙ : Ð ³×³ Ë Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ¿ ñ ·³ ÉÇë « ÇëÏ í » ñçÇÝ ï ³ - ñÇÝ » ñÇÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ³ í » ÉÇ ß ³ ï ¿ ñ ÉÇÝáõÙ « ù ³ Ý èáõë ³ ëï ³ ÝáõÙ : Ü ³ ÙÇ ïáõÝ áõÝ » ñ ³ Ûë ÙáÉáñ ³ ÏÇ íñ ³ª ØÛ ³ ë- ÝÇÏÛ ³ Ý · ÛáõÕÇ Ù » ñ å ³ å » Ý ³ Ï ³ Ý ïáõÝÁ « áñÝ ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý ëÇñáõÙ ¿ ñ « áõ Ù » Ýù èáõë ³ ëï ³ ÝáõÙ ïáõÝ Ï ³ éáõó » óÇÝù ª · ÛáõÕÇ ï ³ Ý ÝÙ ³ ÝáõÃÛ ³ Ù µ: ê ³ Ï ³ ÛÝ ¹³ ¿ É ãû · Ý » ó « Ð ³ Ïá- µ Á ãÏïñí » ó Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇó : èáõë ³ ëï ³ ÝáõÙ Ù » Ýù áã ÙÇ µ³ - ÝÇ å ³ Ï ³ ë ãáõÝ » ÇÝù ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý ³ éáõÙáí « µ³ Ûó ïÕ ³ ÛÇë µ áÉáñ » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÁ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï ¿ ÇÝ Ï ³ åí ³ Í . áõ- ½áõÙ ¿ ñ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáó µ³ ó » É Ð ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ « Ù ³ ñ½ » É » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ :©©. ØÇ ³ Ý ·³ Ù ³ ë ³ ó ª Ù ³° Ù « » à » Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ
³ ÛÝå » ë ëï ³ óíÇ « áñ » ë ù » ½ÝÇó ßáõï Ñ » é ³ Ý ³ Ù ³ Ûë ³ ß- Ë ³ ñÑÇó « ËÝ ¹ ñáõÙ » Ù ª ÇÝÓ Ù » ñ · ÛáõÕÇ ÑáÕÇÝ ÏÑ ³ ÝÓÝ » ù : º ë Ï ³ ï ³ ñ » óÇ Ýñ ³ ËÝ ¹ ñ ³ ÝùÁ ª Ù » ñÅ » Éáí º é ³µ Éáõñ ï ³ Ý » - Éáõ ³ é ³ ç ³ ñÏÁ : -ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇ ± Ý ³ ë ³ ó : -â ¿°« èáõë ³ ëï ³ ÝáõÙ : Ü ³ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ÇÝã-áñ å ³ ïÙáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù » ç ¿ ñ ÁÝÏÝáõÙ « ÁÝ ¹ Ñ ³ ñíáõÙ ¿ ñ ³ ÛÉ ³ ½ · ÇÝ » ñÇ Ñ » ï : ì ³ Ë ãáõÝ » ñ « Ï ³ ñ Ù » Ï × ßÙ ³ ñïáõÃÛáõÝ « Ù » Ï ³ ñ ¹³ ñáõ- ÃÛáõÝ « áñÁ Ñ ³ ëï ³ ï » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ å ³ ïñ ³ ëï ¿ ñ ³ Ù » Ý ³ íï ³ Ý- ·³ íáñ ù ³ ÛÉ » ñÇÝ : ´³ Ûó ÙÇßï ³ ÝíÝ ³ ë áõ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï ³ Í ¿ ñ ¹ áõñë ·³ ÉÇë : àñù ³ Ý ¿ É ½ ³ ñÙ ³ Ý ³ ÉÇ ¿« » ë Ù » Ï í ³ ÛñÏÛ ³ Ý ³ Ý ·³ Ù ã » Ù Ùï ³ Í » É « áñ Ð ³ Ïá µ ë Ï ³ ñáÕ ¿ ½áÑí » É å ³ ï » - ñ ³ ½ÙáõÙ : ² ë ³ ó ª · ÝáõÙ » Ù Ñ ³ Õà » Ù áõ ·³ Ù : º ë ³ í » ÉÇ ß ³ ï » Õ µ áñë ½ÇÝíáñ áñ ¹ áõ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ Ç ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï « Ýñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ Ç ³ ÕáÃáõÙ : º ë íëï ³ Ñ ¿ Ç « áñ Ð ³ Ïá µ ë Ñ ³ Õà » Éáõ ¿ áõ Ñ » ï ·³:
-ÆëÏ Ñ » é ³ Ëáëáí Ëáë » ÉÇë ã ¿± ñ ³ ëáõÙ « à » ÇÝãå » ë ¿ íÇ- ׳ ÏÁ £
-ÆÙ ïÕ ³ Ý íëï ³ Ñ ¿ ñ « áñ Ñ ³ Õà » Éáõ » Ýù : Ü ³ ³ Û ¹ å » ë ¿ É Ñ » é ³ ó ³ í ª Ñ ³ Õà ³ Í : ² ñó ³ ËÇ Ñ » ñáë Î ³ ñ » Ý æ ³ É ³ íÛ ³ ÝÇ çáÏ ³ ïáõÙ ¿ ñ ÏéíáõÙ : Ð » ñáë Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ Ù » Í ³ ñ ³ Ýùáí Ëáë » ó áñ ¹ áõë Ù ³ ëÇÝ « ³ ë ³ ó « áñ ïÕ ³ ë · Çï ³ Ïóí ³ Í « ÑáÅ ³ - ñ ³ Ï ³ Ù ÏÛ ³ ÝùÁ ÝíÇñ ³µ» ñ » É ¿ ² ñó ³ ËÇ ÷ ñÏáõÃÛ ³ ÝÁ :
ØÇ ³ ÛÝ Ù » ñ í » ñçÇÝ Ñ » é ³ Ëáë ³ ½ñáõÛóÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ïÕ ³ - ÛÇë Ó ³ ÛÝÇ Ù » ç ÇÝã-áñ ûï ³ ñ » ñ ³ Ý · Ý » ñ ½ ·³ óÇ : îËñáõÃÛáõÝ ³ ë » Ù « à ³ ËÇÍ « à » ï ³· Ý ³ å ©©©² ë ³ ó ª ÏÝ » ñ » ë « Ù ³ Ù « ÇÝÓ Ñ » ï ß ³ ï ¹ Åí ³ ñ ׳ Ý ³ å ³ ñÑ ³ Ýó ³ ñ : º à » Ý ³ ËÏÇÝáõÙ ÙÇ ù ³ - ÝÇ µ³ é ¿ ñ ÷ áË ³ Ý ³ ÏáõÙ Ù ³ ñï ³¹³ ßïÇó « ³ Û ¹ ûñÁ » ñÏ ³ ñ Ëáë » ó : º ñ µ ³ ë ³ óÇ ª ëϽ µ Çó ³ ÕçÇÏÝ » ñÇ ¹ Ñ » ï ËáëÇñ « Ñ » - ïá ÇÝÓ Ñ » ï « ³ ë ³ ó ª Ù ³° Ù « ³ Ù » Ý Ù » ÏÁ Çñ ï » ÕÝ áõÝÇ ª ³ é ³ ç Ð ³ Ûñ » ÝÇùÝ ¿« Ñ » ïá ª Ø ³ ÛñÁ « Ñ » ïá ª » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ : ì » ñçáõÙ ³ ë ³ ó ª ¹ áõ áõÅ » Õ Ù ³ Ù ³ » ë « áõ » ë ³ ÕçÇÏÝ » ñÇë ù » ½ » Ù Ñ ³ ÝÓÝáõÙ : -êÇñïÁ íÏ ³ Û » É ¿: -ä ³ ñ½ ³ å » ë · Çï » ñ « áñ ÞáõßÇÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù ³ ñïáõÙ áõÅ » ñÁ ËÇëï ³ ÝÑ ³ í ³ ë ³ ñ » Ý « áõ ½áÑí » Éáõ Ñ ³ í ³ Ý ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ Ù » Í ¿: - º± ñ µ Ð ³ Ïá µ ÇÝ µ» ñ » óÇÝ Ù ³ ñï ³¹³ ßïÇó ©©© - ² ñó ³ ËÇ Ñ » ñáë Ð ³ Ïá µ Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ ÝÁ ãÇ í » ñ ³¹³ ñ- Ó » É Ù ³ ñï ³¹³ ßïÇó : Ü ³ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ¿ áõ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Ïñ ³ Ï » É : Ü ³ Ïí » ñ ³¹³ éÝ ³« » ñ µ Ñ ³ Õà » Ýù : Ü ³ ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï ³ Í Ïí » ñ ³¹³ éÝ ³: º í ÇÙ « ùá « Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ñ ³ ÛÇ å ³ ñïùÝ ¿ áñ ¹ áõë ïáõÝ í » ñ ³¹³ ñÓÝ » É ×³ Ï ³ ïÇó : ² Ù » Ý ûñ « » ñ µ å ³ éÏáõÙ » ù ùÝ » Éáõ « » ñ µ ³ í ³ ñïíáõÙ ¿ Ó » ñ ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý ûñÁ « ÑÇß » ù « áñ ÇÙ áñ ¹ ÇÝ É » éÝ » ñáõÙ ¿« ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ « áõ ¹ áõù ª ³ åñáÕÝ » ñ ¹, åÇïÇ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ Ý » ù « áñ Ý ³ í » ñ ³¹³ éÝ ³©©©
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 13