î ² ð ² Ì ² Þðæ ² Ü
èàôê ² êî ² Ü
èáõë ³ ëï ³ ÝáõÙ ² ØÜ ¹» ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý ù ³ Õ ³ - ù ³ óÇÝ » ñÇÝ Ñáñ ¹ áñ » É ¿ ³ ÝÑ ³ å ³ Õ Ñ » é ³ Ý ³ É èáõë ³ ëï ³ ÝÇó ª àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛáõÙ Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛ ³ Ý ýáÝÇÝ ³ ÝÏ ³ ÝË ³ ï » ë » ÉÇ Ñ » ï » õ ³ ÝùÝ » ñÇ å ³ ï ׳ éáí £ Ü ² îú-Ç ³ éó ³ Ýó é » ëáõñëÝ » ñÁ » Ýà ³ ñÏí » É » Ý Ñ ³ ù » ñÝ » ñÇ · ñáÑÇ , áñáß Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÝÑ ³ ë ³ Ý » ÉÇ ¿ ¹³ ñÓ » É Ð ³ ïáõÏ · áñÍá- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ áõÅ » ñÇ ßï ³ μÇ Ï ³ ÛùÁ £ Àëï ÐÛáõëÇë ³ ïÉ ³ ÝïÛ ³ Ý ¹³ ßÇÝùÇ ÏÇμ » é ÷ áñÓ ³·» ïÝ » ñÇ ª · ñáÑÝ » ñÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÇãÁ éáõë ³ Ï ³ Ý § Killnet ¦ Ñ ³ ù » ñ ³ ÛÇÝ ËÙμ ³ íáñáõÙÝ ¿£ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ² ñï ³ ùÇÝ Ñ » ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ïíÛ ³ ÉÝ » ñáí ª ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý Ñ ³ ïáõÏ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ³ Ûë ï ³ ñí ³ ÑáõÝí ³ ñÇÝ 60 · ñáÑ ³ ÛÇÝ » Ý Ñ ³ í ³ ù ³· ñ » É êÇñÇ ³ ÛáõÙ , áñáÝó Ý ³ Ë ³ ï » ëáõÙ » Ý áõÕ ³ ñÏ » É èáõë ³ ëï ³ Ý » õ ² äÐ ³ ÛÉ » ñÏñÝ » ñ ª ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ Üáñí »· Ç ³ ÛÇ Ñ » ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ýß » É » Ý , áñ è¸-Ý Çñ » Ýó » ñÏñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í íï ³ Ý · Ý » ñÇó ¿£
ØáëÏí ³ ÛáõÙ Ï ³ Û ³ ó » É ¿ è¸ ä » ï ¹ áõÙ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ìÛ ³ ã » ë- É ³ í ìáÉá ¹ ÇÝÇ » õ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ØÇÉÉÇ Ø » çÉÇëÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ê ³· Çμ ³ ¶³ ý ³ ñáí ³ ÛÇ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÁ £ ÎáÕÙ » ñÝ ëïáñ ³· ñ » É » Ý Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ³· Çñ £ àñáßáõÙ ¿ Ï ³ Û ³ óí » É Ý ³ ¨ ëï » ÕÍ » É μ ³ ñÓñ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÇ ÙÇç- ËáñÑñ ¹³ ñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáí £ â » ãÝÇ ³ ÛÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ è ³ Ù½ ³ Ý Î ³¹ ÇñáíÝ ³ ë » É ¿, à » ÐéáÙÇ å ³ å üñ ³ ÝóÇëÏáëÁ ³ ÙμáÕç ÏÛ ³ ÝùáõÙ ³ åñ » É ¿ ÇÝã-áñ ï » Õ í ³ ÝùáõÙ » õ ã · ÇïÇ , à » ÇÝã ¿ Ï ³ ï ³ ñíáõÙ ³ ßË ³ ñÑáõÙ £ Ü ³ ¨ Ýß » É ¿, à » àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛáõÙ Ñ ³ ïáõÏ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ï ³ - í ³ ñïíÇ ÙÇÝã » õ ï ³ ñ » í » ñç , ¨ » íñáå ³ Ï ³ Ý å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ëïÇåí ³ Í ÏÉÇÝ » Ý Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ïó » É èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¸ ³ ßÝáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ » ï μáÉáñ áÉáñïÝ » ñáõÙ £ èáõë ³ ëï ³ ÝÁ ØáÉ ¹ áí ³ ÛáõÙ ¹ Çí » ñë ³ ÝïÝ » ñÇ Ý » ñ · ñ ³ í- Ù ³ Ùμ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ · Ç ï ³ å ³ ÉÙ ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝ- Ý » ñ ¿ Íñ ³· ñáõÙ , Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ ØáÉ ¹ áí ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ Ø ³ Û ³
ê ³ Ý ¹ áõÝ £ Ü ³ Ýß » É ¿, áñ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ïíÛ ³ ÉÝ » ñÝ ëï ³ - ó » É » Ý áõÏñ ³ ÇÝ ³ óÇ · áñÍÁÝÏ » ñÝ » ñÇó £
The Guardian å ³ ñμ » ñ ³ Ï ³ ÝÇ ïíÛ ³ ÉÝ » ñáí ª 2022 Ãí ³ Ï ³ - ÝÇÝ Æñ ³ ÝÁ Ñ » é ³ Ñ ³ ñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ Ýû ¹³ ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñÇ ËÙμ ³ ù ³ Ý ³ Ï ¿ ÷ áË ³ Ýó » É èáõë ³ ëï ³ ÝÇÝ £
Þí » Ûó ³ ñ ³ Ï ³ Ý Credit Suisse μ ³ ÝÏÁ ³ ñ ·» É ³÷³ Ï » É ¿ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 19 ÙÇÉÇ ³ ñ ¹ ¹ áÉ ³ ñÇ éáõë ³ Ï ³ Ý ³ ÏïÇíÝ » ñÁ , ÇÝãÁ Ï ³ ½- ÙáõÙ ¿ Þí » Ûó ³ ñÇ ³ ÛáõÙ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ ³· ñí ³ Í éáõë ³ Ï ³ Ý ³ ÏïÇí- Ý » ñÇ Ù » Ï » ññáñ ¹ Á £
Ü ² îú-Ç ³ é ³ çÝáñ ¹ Ý » ñÁ Ùï ³ í ³ ËáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý , áñ Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ ½ÇÝáõÅÁ åÇï ³ ÝÇ ã ¿ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¹» Ù å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ £ ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ Ý ï ³ ñ » í » ñçÇÝ Ø » Í ´ ñÇï ³ - ÝÇ ³ ÛÇÝ å » ïù ¿ ÷ áË ³ ÝóÇ Ü ² îú-Ç ³ ñ ³· ³ ñÓ ³·³ ÝùÙ ³ Ý áõ- Å » ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ , ë ³ Ï ³ ÛÝ , ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿, ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÙ ³ Ý Å ³ ÙÏ » ïÁ » ñÏ ³ ñ ³ óíÇ ÙÇÝ㨠μñÇï ³ Ý ³ - Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ³ éÏ ³ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ ÉáõÍí » Ý , ³ å ³ ÑáííÇ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÁ : àñáß ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ ÝÝ » ñÇ · Ý ³ Ñ ³ ïÙ ³ Ùμ ª ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ Ý º ñÏñáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñ- Ñ ³ ÛÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ³ Ù » Ý ³ ÃáõÛÉ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿:
² ØÜ å ³ ßïáÝÛ ³ Ý » ñÝ Çñ » Ýó Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ , Áëï ¿ áõÃÛ ³ Ý , ÁÝ ¹ áõÝáõÙ » Ý , áñ éáõë ³ Ï ³ Ý § ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ Ñáëù ¦ ·³ - ½ ³ ï ³ ñÇ å ³ ÛÃÛáõÝÝ » ñÝ Çñ » Ýó Ó » éùÇ · áñÍÝ » Ý , ³ ë » É ¿ è¸ ²¶ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ê » ñ ·» Û È ³ íñáíÁ £ Üñ ³ Ï ³ ñÍÇùáí ª ² ØÜ-ÇÝ Ë ³ Ý ·³ - ñáõÙ ¿ ñ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ áõ ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛÇ ã ³÷³ ½ ³ Ýó É ³ í Ñ ³ Ù ³ - · áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ ª ÑÇÙÝí ³ Í éáõë ³ Ï ³ Ý ¿ Ý » ñ ·» ïÇÏ é » ëáõñëÝ » - ñÇ » õ ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ý » ñÇ íñ ³£ èáõë ³ Ï ³ Ý § ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ Ñáëù-1 ¦ » õ § ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ Ñáëù-2 ¦ ·³ ½ ³ ï ³ ñÝ » ñÁ å ³ Ûà » óñ » É » Ý ³ Ù » ñÇÏ ³ óÇÝ » ñÁ » õ Ýáñí »·³ - óÇÝ » ñÁ , Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ ³ Ù » ñÇÏ ³ óÇ Ñ » ï ³ ùÝÝáÕ Éñ ³· ñáÕ , äáõÉÇïó » ñÛ ³ Ý Ùñó ³ Ý ³ ÏÇ ¹³÷ Ý » ÏÇñ ê » ÛÙáõñ Ð » ñßÁ £ ¶ áñÍá- ÕáõÃÛáõÝÁ ² ØÜ ÎáÝ · ñ » ëÇó ·³ ÕïÝÇ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïí » É ¿ 2021 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ í » ñçÇó ª Ý ³ Ë ³·³ Ñ ´³ Û ¹» ÝÇ óáõóáõÙáí £ Ð » é ³ - Ï ³ é ³ í ³ ñíáÕ éáõÙμ » ñÁ , Çμñ , ï » Õ ³¹ ñí » É » Ý 2022 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ
28
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê