ÂÆì 51 ( 1371 ) 23 - 29 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2020
Ï ³ ñ ¦: Øï ³ Í » óÇ ª Ù ³ Ù ³ ÛÇó ÏÇÙ ³ Ý ³ Ù ª áÝó » Ý ÑáëåÇï ³ ÉáõÙ · ïÝíáÕ Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÁ : ¼ ³ Ý ·» óÇ ª ³ ë ³ óÇ © § Ø ³° Ù « ÑÇÙ ³ ³ ÝáõÝÝ » ñ Ïï ³ Ù ª Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÇó » Ý « ã · Çï » Ù ª áñ μ ³ Å ³ Ý- ÙáõÝùáõÙ » Ý © ÇÙ ³ óÇñ ª áñï »± Õ » Ý « á ± Ýó » Ý ¦: ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 24- Ý ¿ ñ : § Ð ³°« Ó ³°·« Ï × ßï » Ù ª Ï ³ ë » Ù ¦: Ð ³ çáñ ¹ ûñÁ ½ ³ Ý ·» óÇ © § ¸ »±« Ù ³° Ù « ÝáñáõÃÛáõÝ Ï ³±¦: § ÆÝãÇ ± ó ¦: § ¸ »« Ù » ñ ïÕ ³ Ý » - ñÇó ¦: ² ë ³ ó © § ØÇ ñáå »¦ áõ ³ Ýç ³ ï » ó : 15 ñáå » Çó ½ ³ Ý ·» ó © §º ë ã » Ù · Ý ³ ó » É « Ù » ñ ùáõÛñ » ñÇó Ù » ÏÁ · Ý ³ ó : ´ áÉáñÇ Ñ » ï Ëáë » É ¿« É ³ í » Ý : ² ÝÑ ³ Ý · ëï ³ Ý ³ Éáõ Ï ³ ñÇù ãÏ ³¦: ¶ Ý ³ óÇ « áõñ ³ Ë-áõñ ³ Ë Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ Ñ ³ ÛïÝ » Éáõ « áñ É ³ í » Ý ïÕ » ñùÁ : ¼ ³ ñÙ ³ ó ³ Í ÇÝÓ Ý ³ Û » óÇÝ © § à ± õÙ Ù ³ ëÇÝ » ë Ñ ³ ñóñ » É ¦: ² ÝáõÝÝ » ñ ïí » óÇ « ³ ë ³ óÇÝ © §´³ Ûó Ýñ ³ Ýù ³ ñ ¹» Ý ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñ ¿ª ïáõÝ » Ý · Ý ³ ó » É ®¦: ¾ ¹ ï » Õ Ï ³ ëÏ ³ Í Ùï ³ í Ù » çë : ´³ óÇ ³ Û ¹« Ù ³ Ù ³ Ý » ñμ » ÙÝ ³ ñó ³ ËÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñáí ¿ ñ ½ ³ Ý · áõÙ : ØÇ ûñ ¿ É Ñ ³ ñóñÇ ª § àñï »± Õ » ë ¦: ² ë ³ ó © § ì ³ ñ ¹» ÝÇë » Ý μ » ñ » É ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñáí « Ñ » ïá ¿ ÉÇ Ñ » ï » Ù · Ý ³ Éáõ ¦: Øï ³ Í » óÇ ª § ¸ »« ã » ë áõ½áõÙ « ÙÇ ° ³ ë ³« É ³ í ¦: ÜáÛ » Ùμ » ñÇ 24-Ý ¿ ñ © ½ ³ Ý ·» óÇ « ³ ë ³ - óÇ ª § Ø ³° Ù « · Çï » ë ã ¿±« å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ³ ñ ¹» Ý ³ í ³ ñïí » É ¿: ÐÇ- Ù ³ ³ ë ³« ï » ëÝ » Ù ª áñï »± Õ ¿ Çñ ¦: ² ë ³ ó © § È ³ í « Ï ³ ë » Ù © ² ñó ³ - ËáõÙ ¿ Ç ª ø ³ ñí ³×³ éáõÙ ¦: ØÇÝ㨠ÜáÛ » Ùμ » ñÇ ï ³ ëÁ ³ ÛÝï » Õ ¿ ñ » Õ » É : 10-Çó ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ ¿ ñ » Ï » É áõ ÇÙ ³ ó » É « áñ ³ í ³ ñïí » É ¿ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ® Æñ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÝ ¿ É ³ ÙëÇ 18-ÇÝ áõÕ ³ ñÏ » É ¿ ñ ÇÝÓ : ¸ ³ ¿ É ¿ ñ Ï ³ ëÏ ³ Í » ÉÇ « ù ³ ÝÇ áñ ³ ë » É ¿ ñ ª Ë ³ ÝáõÃÇó ¿« μ ³ Ûó ï » ëÝáõÙ ¿ Ç « áñ Ýáñ ãÇ : ¶ ñå ³ ÝÇó ¿ É ùáñáó ¹ áõñë » Ï ³ í ® î ³ ñÇÝ » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï 8-ñ ¹ ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáóÇ íÇñ ³ Ñ ³ ï ³ ñ ³ Ý- Ý » ñÇó Ù » ÏáõÙ ¨ Ü » ñùÇÝ · áñÍ » ñÇ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝáõÙ áñå » ë μáõÅùáõÛñ ³ ßË ³ ï ³ Í ¼ ³ ñáõÑÇÝ Ñ » Ýó áñ ³ é » É ¿ ñ å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇ μáÃÁ « ßï ³ å » É ¿ ñ ÙÇ ³ Ý ³ Éáõ çáÏ ³ ïÝ » ñÇó Ù » ÏÇÝ « Ù » Ï- Ý » Éáõ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ : Æ ¹» å « ÙÇÝã¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ÙÇ ûñ ý » ÛëμáõùáõÙ Ýñ ³ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÁ ï » ë ³ áõ ß ³ ï ½ ³ ñÙ ³ ó ³© ÏáñáÝ ³ - íÇñáõëÇ μáõÅ ³ ßË ³ ïáÕÇ Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ³ íáñÙ ³ Ùμ ¿ ñ : Æñ » ÝÇó ÇÙ ³ ó ³« áñ Ñ ³ Ù ³×³ ñ ³ ÏÇ ³ Ù » Ý ³ à » Å å ³ ÑÇÝ ³ ÝÙ ³ ëÝ ãÇ ÙÝ ³ ó » É Ý ³ ¨ ³ Ûë § é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ ¦ ³ é ³ çÝ ³· ÍÇó ª áñå » ë μáõÅùáõÛñ Ï ³ Ù ³ íáñ ³· ñí » É ¿ ñ å ³ Ûù ³ ñ » Éáõ ³ ßË ³ ñÑÁ å ³ - ïáõÑ ³ ë ³ Í ³ Ûë ã ³ ñÇùÇ ¹» Ù ¨ë : ÆëÏ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ëÏëí » ÉáõÝ å » ë ª é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ï ®
-êϽμáõÙ ÙÇ å ³ Ñ ÇÝÓ ³ Ýû · Ý ³ Ï ³ Ý ½ ·³ óÇ © ÏÇÝ » Ù « ½ » Ýù í » ñóÝ » ÉÁ ÇÙÁ ã ¿: ´³ Ûó ÇÙ ëñïÇ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í « ³ Ù » Ý ³ - Ï ³ ñ¨áñ Ù ³ ëÁ ª áñ ¹ Çë ³ ÛÝï » Õ ¿ ñ « áõñ ÏéÇí ¿ ñ « ³ í » ñ ® Ð ³ í ³ - ù » óÇ μáÉáñ áõÅ » ñë : Ð ³ ëÏ ³ ó ³« áñ áñå » ë μáõÅùáõÛñ å » ïù ¿ · Ý ³ Ù áõ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Ù Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ÑáÕÇë å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ : ¸ » é 1990- ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ¿ Ç áõ½áõÙ · Ý ³ É « μ ³ Ûó íÇñ ³ Ñ ³ ï ³ - ñ ³ ÝÇ μáõÅùáõÛñ ¿ Ç © ãÃáõÛÉ ³ ïñ » óÇÝ · Ý ³ É « ³ ÛÝï » Õ ¿ É ¿ Ç å » ïù :
² Ûë ³ Ý ·³ Ù « ë ³ Ï ³ ÛÝ « áã áù ãÏ ³ ñáÕ ³ ó ³ í ÇÝÓ Ï ³ Ý · Ý » ó- Ý » É : Øï ³ ÍáõÙ ¿ Ç ª à » Ïáõ½ ÙÇ íÇñ ³ Ï ³ å ¹ Ý » Ù « à » Ïáõ½ Ù ³ Û- ñ ³ Ï ³ Ý · à ³ é ³ ïáõÃÛ ³ Ùμ « ëñïáí ÙÇ íÇñ ³ íáñÇ ³ ë » Ù « áñ ³ Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿ ÉÇÝ » Éáõ « ³ ñ ¹» Ý ÙÇ μ ³ Ýáí û · ï ³ Ï ³ ñ ÏÉÇÝ » Ù : àõà ûñ ¿ª áñ ¹ áõóë Éáõñ ãáõÝ » Ç © ÇÝÓ ³ ÛÉÙáÉáñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ¿ Ç ½ · áõÙ : ¶ Çï » Ç « áñ Ñ » Ýó ÝáõÛÝ ï » ÕÁ ã ¿ Ç Ï ³ ñáÕ · Ý ³ É « ã ¿ Ç ¿ É áõ½ » Ý ³: Ü ³ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ « Çñ ÃÇÏáõÝùÁ å ³ ÑáÕ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ å » ïù ¿ Ùï ³ Í » ñ © ÇÙ Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ³ ÛÝ Ïß » Õ » ñ Ýñ ³ Ý : àõ
Ùï ³ Í » óÇ « áñ ³ Ûëå » ë × Çßï ¿ª áõñÇß ÙÇ ×³ Ï ³ ï Ï · Ý ³ Ù « » ë ÇÙ μ ³ ÅÇÝ · áñÍÁ Ï ³ Ý » Ù « Ý ³ª Çñ » ÝÁ : ² Ý ¹³ Ù ³· ñí » óÇ çáÏ ³ ï- Ý » ñÇó Ù » ÏÇÝ ª áñå » ë μáõÅùáõÛñ : Þ ³ ï ³ ñ ³· Ñ ³ í ³ ùí » óÇ « áñ- ¹ áõë § Ý ³ Ù ³ Ï-μ ³ ó ³ ïñ ³· Çñ ¦ · ñ » óÇ « ÇÑ ³ ñÏ »ª í × é » Éáí « áñ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý Ñ » ï » Ù ·³ Éáõ « ã » Ù ÃáÕÝ » Éáõ « áñ Ý ³ Ï ³ ñ ¹³ Ý ³ - Ù ³ Ïë ® àã ÙÇ Ï ³ ëÏ ³ Í ãÏ ³ ñ ÇÙ Ù » ç © » à » · ÝáõÙ » ë å ³ ï » ñ ³ ½Ù « áõñ » ÙÝ ª å » ïù ¿ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ãùÇ ¹ ³ é ³ ç áõÝ » Ý ³ ë : Ð ³ ë ³ Ýù ï » Õ : ø ³ ñí ³×³ éÇ ¹³ ßï ³ ÛÇÝ ÑáëåÇï ³ ÉáõÙ Ññ ³ ß ³ ÉÇ ÙÇ μÅÇßÏ áõÝ » ÇÝù « Ýñ ³ Ùáï ¿ Ç ³ ßË ³ ïáõÙ áñå » ë μáõÅùáõÛñ : êϽμáõÙ ÙÇ ùÇã ³ Ýëáíáñ ¿ ñ Ñ ³· áõëïÁ « ½ñ ³ Ñ ³ μ ³× ÏáÝÁ Ïñ » ÉÁ « μ ³ Ûó ßáõïáí Ñ ³ ëÏ ³ ó ³« áñ ³ é ³ Ýó ¹ ñ ³ ³ ÝÑÝ ³ ñ ¿: ÆëÏ ¹ áõ å ³ ñï ³ íáñ » ë áÕç ÙÝ ³ É « áñáíÑ » ï¨ ùá Ï ³ ñÇùÝ áõ- Ý » Ý : Ø » Ï ³ ÙÇë áõ ÑÇÝ · ûñ ³ ßË ³ ï » óÇ ¹³ ßï ³ ÛÇÝ ÑáëåÇï ³ ÉáõÙ : º ñμ » ù ã » Ù Ùáé ³ Ý ³ Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÇ ³ ÝÏáïñáõÙ Ï ³ Ù- ùÁ ® º à » μ » Ïáñ ³ ÛÇÝ íÝ ³ ëí ³ ÍùÁ ß ³ ï Éáõñç ã ¿ ñ ÉÇÝáõÙ « ßï ³ - åáõÙ ¿ ÇÝ « ËÝ ¹ ñáõÙ ¿ ÇÝ ª ³ ñ ³· Ù ³ ùñ » Ýù í » ñùÁ © § Ø » Ýù Ù ³ ù- ñ » Ýù ª ¹ áõù Ï ³ ñ » ù ¦« áñ ßáõï · Ý ³ Ýù ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ùáï :
Ø » ½ Ûáà ûñáí ê ³ ñáõß » Ý ï » Õ ³÷ áË » óÇÝ : Ø » ñáÝù μ ³ ñÓñ ³ ó ³ Ý ¹ Çñù » ñ : ² Û ¹ ûñÁ ÙÇ íÇñ ³ íáñ μ » ñ » óÇÝ : ² íïáïÝ ³ ÏÁ í » ñ ³ Í » óÇÝù íÇñ ³ Ñ ³ ï ³ ñ ³ ÝÇ : ÜÇÑ ³ ñ « íïÇï ïÕ ³ ¿ ñ « μ ³ Ûó ³ ÝÑ ³ Ùμ » ñ ¿ ñ « í × é ³ Ï ³ Ý ª ³ ñ ³· Ñ » ï · Ý ³ Éáõ : ´ ÅÇßÏÁ Ó » éùÇó Ñ » é ³ óñ » ó μ » ÏáñÝ » ñÁ ® ² Û ¹ ï » Õ ª áñå » ë Ù ³ Ûñ « ß ³ ï ïËñ » óÇ © Ý ³ ÛáõÙ ¿ Ç ïÕ ³ ÛÇ íÇñ ³ íáñáõÙÝ » ñÇÝ áõ Ýñ ³ ³ ÝÑ ³ Ùμ » ñáõ- ÃÛ ³ ÝÁ , áõ ëñïÇóë ³ ñÛáõÝ ¿ ñ Ï ³ ÃáõÙ : Ð » ïá Ñ ³ í ³ ù » óÇ ÇÝÓ © áñáß » óÇ « áñ ³ í » ÉÇ ë ³ éÝ ³ ëÇñï å » ïù ¿ Ý ³ Û » Ù ³ Û ¹ ³ Ù » ÝÇÝ © å ³ ï » ñ ³ ½Ù ¿: Þ ³ ï Í ³ Ýñ ¿ ñ ÇÝÓ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë Ù » ñ Ññ ³ ßù μÅß- ÏÇ ½áÑí » ÉÁ : ê ³ ñáõß » ÝáõÙ ¿ ÇÝù © ¹ Çñù » ñáõÙ ÙÇ ½ÇÝíáñ óÝó ³ - Ñ ³ ñí ³ Í ¿ ñ ëï ³ ó » É « Ý ³ Ù » ù » Ý ³ Ûáí ßï ³ å » É ¿ ñ û · ÝáõÃÛ ³ Ý áõ íÇñ ³ íáñÇÝ Ñ » ï μ » ñ » ÉÇë ÁÝÏ » É ¿ ñ Ññ » ï ³ ÏáÍáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï : ìÇñ ³ íáñÁ ÷ ñÏí » ó « μ ³ Ûó Ù » ñ μÅÇßÏÁ ª Ð ³ ÛÏ ØÇù ³ Û » ÉÛ ³ ÝÁ ® Þ ³ ï ³÷ ëáë ® ² ñï ³ Ï ³ ñ · μÅÇßÏ ¿ ñ « ß ³ ï É ³ í Ù ³ ñ ¹®
ØÇ ³ ÛÝ μáõÅùáõÛñ ã ¿« Ù ³ Ù ³ » Ù ³ ßË ³ ï » É : Ö ³ ß » Ù »÷» É ïÕ ³ Ý » ñÇë Ñ ³ Ù ³ ñ « × Çßï ¿ª ëÝáõÝ ¹ Á ÙÇßï Ñ ³ ëóÝáõÙ ¿ ÇÝ « μ ³ Ûó » ë áõ½áõÙ ¿ Ç ïÝ ³ í ³ ñÇ Ï » ñ ³ Ïñ » É ïÕ ³ Ý » ñÇë : ØÇ ûñ « » ñμ ³ é ³ íáïÛ ³ Ý ç » ñÙ ³ ã ³÷ Ù ³ Ý ¿ Ç · Ý ³ ó » É « ½ÇÝíáñÝ » ñÇóë Ù » ÏÝ ³ ë ³ ó © §º ë Ù ³ Ù ³ ãáõÝ » Ù « Ù »° ñë « Ï ³ ñ » ÉÇ ± ¿ª ù » ½ Ù ³ Ù ³ ³ ë » Ù : Ø ³ Ù ³ ë áñ ÇÙ ³ Ý ³ ñ « áñ » ë ³ ÛëåÇëÇ Ñáõë ³ ÉÇ Ó » éù » - ñáõÙ » Ù « Ñ ³ ëï ³ ï É ³ í Ͻ ·³ ñ Çñ » Ý ® ¦: îÕ ³ Ý » ñÇë ß ³ ï áõÅ ¿ ñ ï ³ ÉÇë « áñ ÏÇÝ Ï ³ ÏáÕùÝ » ñÇÝ « áñ Ñá · áõÙ ¿ Çñ » Ýó Ù ³ ëÇÝ :
Ø » Ï ³ ÙÇë ¨ 5 ûñ ³ ÛÝï » Õ ¿ Ç : ² ñÓ ³ Ïáõñ ¹ å » ïù ¿ ·³ ÛÇ « μ ³ Ûó ã ¿ Ç áõ½áõÙ © ëÇñïë Í ³ Ýñ ¿ ñ : ² ÙëÇ 10-Ý ¿ ñ « » ï ¹³ ñÓÇ ×³ - Ý ³ å ³ ñÑÇÝ ¿ Ç « » ñμ ÇÙ ³ ó ³ Ýù « áñ ®
® Î ³ ñ ׳ ï¨ ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ ¿ » Ï » É ² ñÙ ³ ÝÁ © ¹» é ÙÇ ÷ áùñ áõ- ÝÇ Í ³ é ³ Û » Éáõ « ÙÇÝ㨠½áñ ³ óñíÇ áõ í » ñ ³¹³ éÝ ³ ïáõÝ : ÆëÏ ¼ ³ ñáõÑÇÝ ³ Ûë ÁÝà ³ óùáõÙ Ù ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ëÇñá Çñ μ ³ ÅÇÝÝ ³ ñ- ¹» Ý Çñ áñ ¹ áõÝ Ïï ³: Üñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ Ïå ³ ïñ ³ ëïÇ Çñ ïÝ ³ Ï ³ Ý ×³ ß » ñÁ « Ï ³ ÙáùÇ ³ ÛÝ í » ñù » ñÁ « áñ » ñ¨ ³ óáÕ ã » Ý ®
øÜ ² ð Â ² ¸ º ìàêÚ ² Ü
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê