ÂÆì 50 ( 1370 ) 16 - 22 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2020
îÔ ² ê Æð Ð ² Úð º ÜÆøÆ Ð ² Ø ² ð ² äð º ò àô ¼àÐì º ò
©©© ê » åï » Ùμ » ñÇ 27-ÇÝ « » ñμ ëÏëí » ó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ « ³ é ³ - çÇÝÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ³ ñÓ ³·³ Ýù » ó ² ñó ³ ËÇ ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ßñç ³ ÝÁ £ ² ñ ¹» Ý Ï ³ ñ ÷ áñÓ © 2014-ÇÝ « 2016-Ç ² åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ - éûñÛ ³ ÛÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ ñÛáõñ ³ íáñ ù ³ ß ³ à ³ ÕóÇÝ » ñ ßï ³ - å » óÇÝ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ ¨ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ » ï å ³ ßïå ³ Ý » óÇÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ £ ² Ûë ³ Ý ·³ Ù ¿ É μ ³ ½áõÙ ù ³ ß ³ à ³ ÕóÇÝ » ñ » Ï ³ Ý ½ÇÝÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ï ¨ ½ÇÝíáñ ³· ñ- í » óÇÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ £ Ðñ ³ Ûñ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ â ³ ñ » Ýó ³ í ³ ÝÇó ¿« Ý ³ ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ßñç ³ ÝÇ î ³ ÝÓáõï · ÛáõÕÇ ³ é ³ çÇÝ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÇó ¿ ñ £ ² Ûëï » Õ » Ï ³ í ÁÝï ³ ÝÇùáí áõ ¹³ ñÓ ³ í ³ ½ ³ ï ³· ñí ³ Í áõ í » ñ ³ Ñ ³ Û ³ ó ³ Í Ñ ³ Ûñ » - ÝÇùÇ ß » Ý ³ óÝáÕÝ » ñÇó Ù » ÏÁ £ Ð » ï ³·³ ÛáõÙ ï » Õ ³÷ áËí » ó ´» ñÓáñ áõ ³ ßË ³ ïáõÙ ¿ ñ · ÛáõÕí ³ ñãáõÃÛáõÝáõÙ áñå » ë Ñá- Õ ³ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ £ º ñ » ù áñ ¹ ÇÝ » ñÁ ª ÄÇñ ³ ÛñÁ « ìÉ ³¹ ÇÙÇñÝ áõ ¶ á- éÁ « ¹ áõëïñÁ ª ÈÇÉÇÃÁ « ß ³ ï ù ³ ß ³ à ³ ÕóÇ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ ÝÙ ³ Ý ¹³ ñÓ ³ Ý ßñç ³ ÝÇ ³ å ³·³ Ý Ï » ñïáÕÝ » ñÁ £ º Ï ³ í Ý ³ ¨ Ñ ³ Û- ñ » ÝÇùÇ ½ÇÝíáñ ¹³ éÝ ³ Éáõ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÁ « ¨ áñ ¹ ÇÝ » ñÁ μ ³ - ñ » ËÕ × áñ » Ý Í ³ é ³ Û » óÇÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ « ¹³ ñÓ ³ Ý ûñÇÝ ³ Ï » ÉÇ ½ÇÝíáñ áõ ïáõÝ » Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ³· ñ » ñáí « å ³ ïíá · ñ » ñáí « ÏñÍù ³ Ýß ³ ÝÝ » ñáí £ Îñïë » ñ áñ ¹ ÇÝ ª ¶ áéÁ « ³ Ûë ï ³ ñí ³ ëϽμÇÝ ½áñ ³ óñí » ó Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇó « Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ ñ ² ñó ³ ËÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝáõÙ ¨ É ³ í · Çï » ñ ï ³ ñ ³ ÍùÝ áõ ÃßÝ ³ ÙáõÝ £
ÌÝí » É ¿ 1999 à . ë » åï » Ùμ » ñÇ 1-ÇÝ ´» ñÓáñáõÙ £ ØÇçÝ ³ - Ï ³ ñ · ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï ³ ó » É ¿ ´» ñÓáñÇ ì ³ Ñ ³ Ý Â » ù » Û ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý ÃÇí 1 ÙÇçÝ ³ Ï ³ ñ · ¹ åñáóáõÙ « ³ í ³ ñï » É 2017 à © μ ³ ñÓñ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÝ » ñáí £ ¸åñáó ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ³ ÏïÇí ¿ ñ « ëÇñáõÙ ¿ ñ Ýí ³·» É ¨ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ó » ñ » ÏáõÛÃÇ « Ñ ³ Ý ¹» ëÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Çñ ï » ÕÝ áõÝ » ñ £ ØÇçÝ ³ Ï ³ ñ · Ý ³ í ³ ñ- ï » Éáõó Ñ » ïá ¶ áéÝ ÁÝ ¹ áõÝí » ó ÞáõßÇÇ ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ ³· ñáμÇ½Ý » ëÇ μ ³ ÅÇÝ £ 2018 à © ÑáõÝí ³ ñÇÝ ½áñ ³ Ïáãí » ó Ñ ³ Ûáó μ ³ Ý ³ Ï ª Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý « Í ³ é ³ Û » ó ³ Ù » Ý ³ ÛÝ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõ- ÃÛ ³ Ùμ » õ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó ³ ñ- Å ³ Ý ³ ó ³ í ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ³· ñÇ £ ©©© Ð ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ » ñÏñáñ ¹ ÏáõñëÇ áõë ³ ÝáÕÁ ÝáõÛÝ ï ³ ñí ³ ë » åï » Ùμ » ñÇ 27-ÇÝ « í ³ Õ ³ é ³ íáïÛ ³ Ý Éë » Éáí å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÉáõñÁ « ãëå ³ ë » Éáí ½ÇÝ- ÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ïÇ Ï ³ ÝãÇÝ « ¹³ ë ³ íáñ » Éáí ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Çñ » - ñÁ « ³ ñ ¹» Ý ½ÇÝÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ïáõÙ ¿ ñ áõ Ï ³ Ù ³ íáñ Ù » ÏÝ » ó ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ £ Þ ³ ï » ñÇÝ ¿ ÇÝ å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ « áñ ßáõï Ñ ³ ëÝ » Ý Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇÝ û · ÝáõÃÛ ³ Ý £ ÆëÏ ¶ áéÝ áõ Çñ ÝÙ ³ Ý ïÕ ³ Ý » ñÁ « áñ Ýáñ ¿ ÇÝ í » ñ ³¹³ ñÓ » É μ ³ Ý ³ ÏÇó áõ · Çï » ÇÝ Çñ » Ýó ³ Ý » ÉÇùÁ « ³ í » ÉÇ ßáõï Ù » ÏÝ » óÇÝ £ Ð ³ ÛñÁ ª Ðñ ³ ÛñÁ « Ñ ³ í ³ ïáí ׳ Ý ³ å ³ ñÑ » ó » ñ » ù áñ ¹ ÇÝ » ñÇÝ « Ñ ³ - í ³ ïáí « áñ ïáõÝ » Ý ·³ Éáõ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï ³ Í £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ é ³ çÇÝ ûñ » ñÇÝ ûå » ñ ³ ïÇí ßï ³ μáõÙ Ý ³ ¨ Ðñ ³ ÛñÝ ¿ ñ ³ ßË ³ ïáõÙ £ Î ³ å ãáõÝ » ñ áñ ¹ ÇÝ » ñÇ Ñ » ï « ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï ¿ ñ « μ ³ Ûó í ³ ïÇ Ù ³ ëÇÝ ã ¿ ñ Ùï ³ ÍáõÙ £ ÜáõÛÝ ûñ » ñÇÝ ³ ñ ¹» Ý ·³ ÉÇë ¿ ÇÝ ï ³· Ý ³ å ³ ÉÇ Éáõñ » ñ « áõÝ » ó ³ Ýù ³ é ³ çÇÝ ½áÑ » ñÝ áõ ³ ÝÑ ³ Ûï Ïáñ ³ ÍÝ » ñÁ £ ÂßÝ ³ ÙÇÝ ³ é ³ ç ¿ ñ ·³ ÉÇë £
¶ áéÝ ëϽμáõÙ » Õ » É ¿ ñ Ñ ³ ñ ³ íáõÙ « ÇëÏ ÑáÏï » Ùμ » ñÇ Ï » - ë » ñÇó ÞáõßÇÇ Ù ³ ïáõÛóÝ » ñáõÙ ¿ ñ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ Ã » Å Ù ³ ñï » - ñÇÝ £ ÜáÛ » Ùμ » ñÇ 7-ÇÝ μ » ñ ¹³ ù ³ Õ ³ ùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¿ É Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ ½áÑí » É ¿£ ØÇÝ㨠ÞáõßÇáõÙ Ù ³ ñ- ï » ñÇ Ã » Å ³ Ý ³ ÉÁ » Õμ ³ ÛñÝ » ñÁ Ñ ³ Ý ¹ Çå » É ¿ ÇÝ ¶ áéÇÝ ¨ ÷ áñÓ » É ¿ ÇÝ Ñ ³ Ùá½ » É · Ý ³ É ´» ñÓáñ ª Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ Ñáñ ÍÝÝ ¹ Û ³ Ý ï ³ ñ »¹³ ñÓÇÝ : ¶ áéÁ Ññ ³ Å ³ ñí » É ¿ ñ « ³ ë » Éáí ª § Î ³ ñ¨áñ ûå » ñ ³ óÇ ³ áõÝ » Ýù åÉ ³ Ý ³ íáñ ³ Í « ã » Ù Ï ³ ñáÕ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë ÃáÕÝ » É ÙÇ ³ ÛÝ ³ Ï « ÏÝ » ñ » ù « μ ³ Ûó ã » Ù ·³¦£ º Õ- μ ³ ÛñÝñÁ ïáõÝ ¿ ÇÝ » Ï » É ª Ñ ³ Ùá½í ³ Í ª ³ Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿ ÉÇÝ » - Éáõ £ ´ áÉáñë ¿ ÇÝù ³ Û ¹ ûñ » ñÇÝ ëå ³ ëáõÙ É ³ í ÉáõñÇ « áñ ÃßÝ ³ - ÙáõÝ Ñ » ï » Ýù ùß » Éáõ ÞáõßÇÇó « ³ ½ ³ ï ³· ñ » Éáõ » Ýù Ù » ñ » ñ- ÏÇñÁ £ ØÇÝã¨ í » ñçÇÝ ßáõÝãÁ ¶ áéÁ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÇÙ ÙÝ ³ ó à »° Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ « à »° ½ » ÝùÇÝ ¨ à »° Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ £ ÀÝÏ » ñÝ » ñÁ Ñ » Ýó ³ Û ¹ å » ë ¿ É μÝáñáßáõÙ » Ý Ýñ ³ Ý ª Ñ ³ í ³ - ï ³ ñÇÙ áõ ³ Ýß ³ Ñ ³ ËÝ ¹ Çñ ÁÝÏ » ñ £ Ð » ñáëÝ ³ Ù ÷ á ÷ í ³ Í ¿ Ðñ ³ ½ ¹³ ÝáõÙ £ ¼ » ÙýÇñ ³ Ù ³ ÛñÝ ³ Ù » Ý ûñ ¿ ³ Ûó » ÉáõÙ áñ ¹ áõ ßÇñÇÙÇÝ £ Ð ³ ÛñÁ ÇÝÓ · ñ » É ¿© § æáñÇÏ ç ³ Ý « ¶ áéë Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ ã ³ åñ » ó « Çñ ÁÝï ³ ÝÇùÇ « Çñ ùñÇëïáÝ »³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ïùÇ « Çñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ « Ñ ³ ñ¨ ³ ÝÝ » ñÇ áõ Çñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ å- ñ » ó ©©©¦£ ì » ñç » ñë Ñ ³ Ý ¹ Çå » óÇ Ðñ ³ ÛñÇÝ « ÃáÕ » É » Ý ´» ñÓáñÇ ïáõÝÁ « Ñ ³ ëï ³ ïí » É Ðñ ³ ½ ¹³ ÝáõÙ ©©©
¼àÐð ²´ ÀèøàÚ ² Ü
24
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê